“膏雨初乾风日晴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“膏雨初乾风日晴”出自哪首诗？
答案： “膏雨初乾风日晴”出自： 宋代 张玉娘的 《暮春闻鶑》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gāo yǔ chū qián fēng rì qíng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“膏雨初乾风日晴”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“膏雨初乾风日晴”已经是第一句了。
问题3：“膏雨初乾风日晴”的下一句是什么？
答案： “膏雨初乾风日晴”的下一句是： 绿阴深处一声鶑 , 诗句拼音为： lǜ yīn shēn chù yī shēng yīng ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“膏雨初乾风日晴”全诗
暮春闻鶑 (mù chūn wén yīng)
膏雨初乾风日晴，绿阴深处一声鶑。
唤回午枕伤春梦，起向蔷薇花下行。
仄仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“膏雨初乾风日晴”繁体原文
暮春聞鶑
膏雨初乾風日晴，綠陰深處一聲鶑。
喚回午枕傷春夢，起向薔薇花下行。
“膏雨初乾风日晴”韵律对照
仄仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
膏雨初乾风日晴，绿阴深处一声鶑。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
唤回午枕伤春梦，起向蔷薇花下行。
“膏雨初乾风日晴”全诗注音
膏雨初乾风日晴，绿阴深处一声鶑。
唤回午枕伤春梦，起向蔷薇花下行。
“膏雨初乾风日晴”全诗翻译
译文：
膏雨初乾，风日晴朗，绿荫浓密的地方传来一声鶑鸣。
唤醒了午间的枕头，伤了春天的梦，站起身来，在蔷薇花下漫步行走。
总结：
诗人描绘了一个初夏的景象，膏雨过后，阳光明媚，绿荫葱茏，鶑鸣清脆。诗人由此联想到自己的梦境，午睡时的枕边，春天的梦，仿佛被某种美好的事物所触动。于是他从梦中醒来，离开床榻，踏上了蔷薇花下的行程，暗示了对美好事物的追寻与向往。
“膏雨初乾风日晴”相关诗句：
- 膏雨初乾风日晴 出自 [宋] 张玉娘 ·《暮春闻鶑 》
- 晴明风日雨乾时 出自 [宋] 杨万里 ·《桑茶坑道中八首 其七 》
- 膏雨初晴布谷啼 出自 [宋] 梁相 ·《春日田园杂兴二首 其一 》
- 暑雨初晴日 出自 [宋] 陆游 ·《晚归 》
- 春风窗户雨初乾 出自 [宋] 释宝昙 ·《题张以道现庵新成 》
- 檐雨初乾团扇风 出自 [宋] 范成大 ·《偶题 》
- 风月雨初晴 出自 [宋] 邵雍 ·《独坐吟 其二 》
- 正过谷雨初晴日 出自 [宋] 张耒 ·《同李十二醉饮王氏牡丹园二首 其二 》
- 半山晴日雨初收 出自 [宋] 范镇 ·《仲远龙图见邀学射之游先寄五十六言 》
- 小雨初晴日眩沙 出自 [宋] 方回 ·《晓发富阳县 》
- 宿雨初晴春日长 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 九十 》
- 今日雨晴初择茧 出自 [宋] 张耒 ·《田家三首 其一 》
- 山间十日雨晴初 出自 [宋] 方回 ·《次前韵赋隠居二首 其二 》
- 梅雨初晴白日晒 出自 [宋] 高斯得 ·《五月六日约诸友游北山舟已具而予偶不能出诸友和坡公法华寺诗亦赋一首 》
- 宿雨初晴晓日晶 出自 [宋] 方岳 ·《入村 其四 》
- 明窗嫰日雨初晴 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚弊庐小葺一室过冬欣然有作 》
- 东风连日雨如膏 出自 [宋] 曹勋 ·《和叶徵君见寄二首 其一 》
- 风回云断雨初晴 出自 [唐] 白居易 ·《南湖早春 》
- 梧风萧瑟雨初晴 出自 [宋] 黄庚 ·《观史 》
- 满堂风月雨初晴 出自 [宋] 释普济 ·《起水陆堂 》