“无风常滃滃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无风常滃滃”出自哪首诗?
答案: “无风常滃滃”出自: 宋代 李龏的 《题莹讲主云林》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú fēng cháng wěng wěng ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“无风常滃滃”的上一句是什么?
答案:
“无风常滃滃”的上一句是: 吟人未易吟 , 诗句拼音为: yín rén wèi yì yín
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“无风常滃滃”的下一句是什么?
答案: “无风常滃滃”的下一句是: 不雨自阴阴 , 诗句拼音为: bù yǔ zì yīn yīn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“无风常滃滃”全诗
题莹讲主云林 (tí yíng jiǎng zhǔ yún lín)
闻说有云林,吟人未易吟。
无风常滃滃,不雨自阴阴。
宿鹤秋枝老,悬灯夜屋深。
虽於朝市远,僧住若为心。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“无风常滃滃”繁体原文
題瑩講主雲林
聞說有雲林,吟人未易吟。
無風常滃滃,不雨自陰陰。
宿鶴秋枝老,懸燈夜屋深。
雖於朝市遠,僧住若爲心。
“无风常滃滃”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
闻说有云林,吟人未易吟。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
无风常滃滃,不雨自阴阴。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
宿鹤秋枝老,悬灯夜屋深。
平平平仄仄,平仄仄平平。
虽於朝市远,僧住若为心。
“无风常滃滃”全诗注音
闻说有云林,吟人未易吟。
无风常滃滃,不雨自阴阴。
宿鹤秋枝老,悬灯夜屋深。
虽於朝市远,僧住若为心。
“无风常滃滃”全诗翻译
译文:
闻说有一片云林,吟唱的人尚未轻易能够吟咏。无风时常沉闷,未有雨也自然显得阴沉。宿老鹤栖息在秋天的枝头,挂着的灯笼照亮了深夜的房屋。尽管离开繁忙的城市很远,但僧侣住在那里却心境宁静。
全诗写云林幽静、风雨阴沉的景象,描述了老鹤在枝头的场景,以及僧侣在那里的宁静居住。
“无风常滃滃”相关诗句:
- 无风常滃滃 出自 [宋] 李龏 ·《题莹讲主云林 》
- 晋阳龙飞云滃滃 出自 [宋] 陆游 ·《题十八学士图 》
- 新醅滃滃溢瓶盆 出自 [宋] 朱弁 ·《秋泉次韵 》
- 缸面浮蛆初滃滃 出自 [宋] 舒岳祥 ·《守岁行 》
- 滃滃覆松顶 出自 [宋] 陆游 ·《盟云 》
- 滃滃祥云从 出自 [宋] 姚勉 ·《题章秀才画山水鱼龙 》
- 滃滃云堆上 出自 [宋] 陆游 ·《雪中登云泉上方 》
- 水泉滃滃悬 出自 [宋] 戴表元 ·《舟过严州 》
- 滃滃晚厨烟 出自 [宋] 方回 ·《又雨 》
- 滃滃云壑閟 出自 [宋] 王柏 ·《题时遁泽画卷十首 其四 》
- 珍潜滃无眹 出自 [宋] 许及之 ·《次韵薛子明赋雪渊寒瀑 》
- 水云滃泱无始终 出自 [唐] 元稹 ·《酬郑从事四年九月宴望海亭次用旧韵 》
- 漠漠风烟滃绿阴 出自 [宋] 李龏 ·《水轩遣怀 》
- 滃然而从 出自 [宋] 岳珂 ·《司马文正公集序帖赞 》
- 滃云蒸雾 出自 [宋] 岳珂 ·《林文节元佑日记帖赞 》
- 云蒸雾滃 出自 [宋] 郑漻 ·《重修龙堂诗 》
- 多士溘云滃 出自 [宋] 陈傅良 ·《送国子监丞顔几圣提举江东分韵得动字 》
- 滃然截山腰 出自 [宋] 赵孟坚 ·《题黄岩夏氏晓山亭诗卷 》
- 玄云滃然起 出自 [宋] 曾几 ·《墨坳 》
- 云滃际龙骧 出自 [宋] 魏了翁 ·《安大使生日 》