“水泉滃滃悬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水泉滃滃悬”出自哪首诗?
答案: “水泉滃滃悬”出自: 宋代 戴表元的 《舟过严州》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuǐ quán wěng wěng xuán ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“水泉滃滃悬”的上一句是什么?
答案:
“水泉滃滃悬”的上一句是: 溪石茸茸出 , 诗句拼音为:xī shí róng róng chū
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“水泉滃滃悬”的下一句是什么?
答案: “水泉滃滃悬”的下一句是: 衔杯仙洞顶 , 诗句拼音为: xián bēi xiān dòng dǐng ,诗句平仄:平平平仄仄。
“水泉滃滃悬”全诗
舟过严州 (zhōu guò yán zhōu)
溪石茸茸出,水泉滃滃悬。
衔杯仙洞顶,挂席客星边。
古岸鱼为市,穷乡茧当田。
生涯着处有,奔走愧华巅。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“水泉滃滃悬”繁体原文
舟過嚴州
溪石茸茸出,水泉滃滃懸。
銜杯仙洞頂,挂席客星邊。
古岸魚爲市,窮鄉繭當田。
生涯著處有,奔走愧華巔。
“水泉滃滃悬”韵律对照
平仄平平仄,仄平仄仄平。
溪石茸茸出,水泉滃滃悬。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
衔杯仙洞顶,挂席客星边。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
古岸鱼为市,穷乡茧当田。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
生涯着处有,奔走愧华巅。
“水泉滃滃悬”全诗注音
溪石茸茸出,水泉滃滃悬。
衔杯仙洞顶,挂席客星边。
古岸鱼为市,穷乡茧当田。
生涯着处有,奔走愧华巅。
“水泉滃滃悬”全诗翻译
译文:
溪水从石头间柔软地涌出,泉水在溪边悠然流淌。
手持酒杯,登上仙洞的山顶,悬挂席子在客星之间。
古老的岸边,鱼儿成市,偏僻的乡村,茧子成田。
无论生活在哪里,都应自觉努力,不敢忘却华巅之峰的崇高。
全诗描绘了作者面对生活中的艰辛和挑战,以及对于追求卓越的不懈追求。通过对自然景物的描绘,表达了一种积极向上、努力拼搏的生活态度。
“水泉滃滃悬”相关诗句:
- 水泉滃滃悬 出自 [宋] 戴表元 ·《舟过严州 》
- 缸面浮蛆初滃滃 出自 [宋] 舒岳祥 ·《守岁行 》
- 晋阳龙飞云滃滃 出自 [宋] 陆游 ·《题十八学士图 》
- 新醅滃滃溢瓶盆 出自 [宋] 朱弁 ·《秋泉次韵 》
- 滃滃祥云从 出自 [宋] 姚勉 ·《题章秀才画山水鱼龙 》
- 滃滃云堆上 出自 [宋] 陆游 ·《雪中登云泉上方 》
- 滃滃云壑閟 出自 [宋] 王柏 ·《题时遁泽画卷十首 其四 》
- 滃滃晚厨烟 出自 [宋] 方回 ·《又雨 》
- 滃滃覆松顶 出自 [宋] 陆游 ·《盟云 》
- 无风常滃滃 出自 [宋] 李龏 ·《题莹讲主云林 》
- 滃百泉之夜还 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶归去来兮辞 》
- 水云滃泱无始终 出自 [唐] 元稹 ·《酬郑从事四年九月宴望海亭次用旧韵 》
- 云蒸雾滃 出自 [宋] 郑漻 ·《重修龙堂诗 》
- 滃然而从 出自 [宋] 岳珂 ·《司马文正公集序帖赞 》
- 滃云蒸雾 出自 [宋] 岳珂 ·《林文节元佑日记帖赞 》
- 雾滃露点湿 出自 [宋] 董嗣杲 ·《山行 》
- 云滃药炉香 出自 [宋] 李龏 ·《道室雨中 》
- 屯云滃四面 出自 [宋] 程公许 ·《十四日同张伯修罗坚甫大智赏月探韵即事感兴殊激懦衷翌日会保福辱诗示教借张大韵同赋 》
- 山根云欲滃 出自 [宋] 俞茂实 ·《游大涤 》
- 不受云雾滃 出自 [宋] 朱松 ·《用前韵答翁子静 》