“珍潜滃无眹”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“珍潜滃无眹”出自哪首诗?

答案:珍潜滃无眹”出自: 宋代 许及之 《次韵薛子明赋雪渊寒瀑》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhēn qián wěng wú zhèn ,诗句平仄: 平仄仄平仄

问题2:“珍潜滃无眹”的上一句是什么?

答案:珍潜滃无眹”的上一句是: 松纳古潭影 , 诗句拼音为: sōng nà gǔ tán yǐng ,诗句平仄: 平仄仄平仄

问题3:“珍潜滃无眹”的下一句是什么?

答案:珍潜滃无眹”的下一句是: 樵涉深及胫 , 诗句拼音为: qiáo shè shēn jí jìng ,诗句平仄:平仄○仄仄

“珍潜滃无眹”全诗

次韵薛子明赋雪渊寒瀑 (cì yùn xuē zǐ míng fù xuě yuān hán pù)

朝代:宋    作者: 许及之

南山阻且秀,三峯屹而挺。
笙跨夜鹤声,松纳古潭影。
珍潜滃无眹,樵涉深及胫。
星娥閟灵踪,月卿探幽屏。
同气想飞霞,相过谈倒景。
傥遇莲叶舟,定自太华井。

平平仄○仄,○平仄平仄。
平仄仄仄平,平仄仄平仄。
平仄仄平仄,平仄○仄仄。
平平仄平平,仄平平平○。
平仄仄平平,○○平仄仄。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。

nán shān zǔ qiě xiù , sān fēng yì ér tǐng 。
shēng kuà yè hè shēng , sōng nà gǔ tán yǐng 。
zhēn qián wěng wú zhèn , qiáo shè shēn jí jìng 。
xīng é bì líng zōng , yuè qīng tàn yōu píng 。
tóng qì xiǎng fēi xiá , xiāng guò tán dǎo jǐng 。
tǎng yù lián yè zhōu , dìng zì tài huá jǐng 。

“珍潜滃无眹”繁体原文

次韻薛子明賦雪淵寒瀑

南山阻且秀,三峯屹而挺。
笙跨夜鶴聲,松納古潭影。
珍潜滃無眹,樵涉深及脛。
星娥閟靈蹤,月卿探幽屏。
同氣想飛霞,相過談倒景。
儻遇蓮葉舟,定自太華井。

“珍潜滃无眹”韵律对照

平平仄○仄,○平仄平仄。
南山阻且秀,三峯屹而挺。

平仄仄仄平,平仄仄平仄。
笙跨夜鹤声,松纳古潭影。

平仄仄平仄,平仄○仄仄。
珍潜滃无眹,樵涉深及胫。

平平仄平平,仄平平平○。
星娥閟灵踪,月卿探幽屏。

平仄仄平平,○○平仄仄。
同气想飞霞,相过谈倒景。

仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
傥遇莲叶舟,定自太华井。

“珍潜滃无眹”全诗注音

nán shān zǔ qiě xiù , sān fēng yì ér tǐng 。

南山阻且秀,三峯屹而挺。

shēng kuà yè hè shēng , sōng nà gǔ tán yǐng 。

笙跨夜鹤声,松纳古潭影。

zhēn qián wěng wú zhèn , qiáo shè shēn jí jìng 。

珍潜滃无眹,樵涉深及胫。

xīng é bì líng zōng , yuè qīng tàn yōu píng 。

星娥閟灵踪,月卿探幽屏。

tóng qì xiǎng fēi xiá , xiāng guò tán dǎo jǐng 。

同气想飞霞,相过谈倒景。

tǎng yù lián yè zhōu , dìng zì tài huá jǐng 。

傥遇莲叶舟,定自太华井。

“珍潜滃无眹”全诗翻译

译文:

南山高耸挺拔,三座山峰独立秀美。笙箫声夜里穿越长空,仿佛夜鹤在歌唱。古松将古潭的倒影纳入怀中,宛如一幅自古就存在的景象。
珍珠潜没,水面无波,樵夫涉水深至腿部。星光如美人的步履踪迹,月华探照着幽深的屏风。他们同气相求,愿意翱翔于如飞霞般的高远之处,共同欣赏倒映在湖水中的美景。
若能邂逅莲叶舟,决定会自动驶向太华山的井。

“珍潜滃无眹”诗句作者许及之介绍:

许及之(?~一二○九),字深甫,温州永嘉(今浙江温州)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。淳熙七年(一一八○)知袁州分宜县(明正德《袁州府志》卷六)。以荐除诸军审计,迁宗正簿。十五年,爲拾遗。光宗受禅,除军器监、迁太常少卿,以言者罢。绍熙元年(一一九○)除淮南东路运判兼提刑,以事贬知庐州。召除大理少卿。宁宗即位,除吏部尚书兼给事中。以谄事韩侂胄,嘉泰二年(一二○二)拜参知政事,进知枢密院兼参政。韩败,降两官,泉州居住。嘉定二年卒。有文集三十卷及《涉斋课藁》九卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录许纶《涉斋集》,辑爲许纶《涉斋集》十八卷(按纶爲及之子,集中卷二有《纶子效靖节止酒体赋筠斋余亦和而勉之》可证。纶当爲及之诗的编集者,《永乐大典》误署爲作者,今订正)。《宋史》卷三九四有传。 许及之诗,以影印文渊阁《四库全书·涉斋集》爲底本,酌校他书引录。新辑集外诗,附於卷末。更多...

“珍潜滃无眹”相关诗句: