“滃滃云堆上”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“滃滃云堆上”出自哪首诗?
答案: “滃滃云堆上”出自: 宋代 陆游的 《雪中登云泉上方》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wěng wěng yún duī shàng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“滃滃云堆上”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“滃滃云堆上”已经是第一句了。
问题3:“滃滃云堆上”的下一句是什么?
答案: “滃滃云堆上”的下一句是: 茫茫雪海中 , 诗句拼音为: máng máng xuě hǎi zhōng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“滃滃云堆上”全诗
雪中登云泉上方 (xuě zhōng dēng yún quán shàng fāng)
滃滃云堆上,茫茫雪海中。
煎茶夸坐客,打竹课蛮童。
冰谷鸣饥鹤,烟汀立断鸿。
归来更堪喜,葑火满炉红。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
“滃滃云堆上”繁体原文
雪中登雲泉上方
滃滃雲堆上,茫茫雪海中。
煎茶誇坐客,打竹課蠻童。
冰谷鳴饑鶴,烟汀立斷鴻。
歸来更堪喜,葑火滿爐紅。
“滃滃云堆上”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
滃滃云堆上,茫茫雪海中。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
煎茶夸坐客,打竹课蛮童。
平仄平平仄,平平仄仄平。
冰谷鸣饥鹤,烟汀立断鸿。
平平平平仄,仄仄仄平平。
归来更堪喜,葑火满炉红。
“滃滃云堆上”全诗注音
滃滃云堆上,茫茫雪海中。
煎茶夸坐客,打竹课蛮童。
冰谷鸣饥鹤,烟汀立断鸿。
归来更堪喜,葑火满炉红。
“滃滃云堆上”全诗翻译
译文:
滃滃的云堆在天上,茫茫的雪海中。煎茶夸着坐着的客人,打竹竿教导着蛮童。冰谷里饥饿的鹤鸣叫,烟汀上独立的鸿雁断续飞行。归来之时更让人喜悦,葑荷火光充满炉火的红光。
总结:这首诗描绘了雪景中的一幅壮丽景象,云堆、雪海和飞鸟交相辉映。诗人以茶宴和教诲场景为引子,通过描绘雪景中的动物和归家时的温暖火光,表达了诗人对大自然的赞美和归家的欢乐之情。
“滃滃云堆上”相关诗句:
- 滃滃云堆上 出自 [宋] 陆游 ·《雪中登云泉上方 》
- 晋阳龙飞云滃滃 出自 [宋] 陆游 ·《题十八学士图 》
- 滃滃祥云从 出自 [宋] 姚勉 ·《题章秀才画山水鱼龙 》
- 滃滃云壑閟 出自 [宋] 王柏 ·《题时遁泽画卷十首 其四 》
- 缸面浮蛆初滃滃 出自 [宋] 舒岳祥 ·《守岁行 》
- 新醅滃滃溢瓶盆 出自 [宋] 朱弁 ·《秋泉次韵 》
- 滃滃覆松顶 出自 [宋] 陆游 ·《盟云 》
- 水泉滃滃悬 出自 [宋] 戴表元 ·《舟过严州 》
- 滃滃晚厨烟 出自 [宋] 方回 ·《又雨 》
- 无风常滃滃 出自 [宋] 李龏 ·《题莹讲主云林 》
- 滃云蒸雾 出自 [宋] 岳珂 ·《林文节元佑日记帖赞 》
- 云蒸雾滃 出自 [宋] 郑漻 ·《重修龙堂诗 》
- 云滃际龙骧 出自 [宋] 魏了翁 ·《安大使生日 》
- 驱雷滃云兮 出自 [宋] 岳珂 ·《神宗皇帝龙字御汉体书赞 》
- 云滃朔方衆 出自 [宋] 赵汝譡 ·《题浯溪中兴碑 》
- 云滃药炉香 出自 [宋] 李龏 ·《道室雨中 》
- 玄云滃然起 出自 [宋] 曾几 ·《墨坳 》
- 云物方鬰滃 出自 [宋] 洪迈 ·《至节日建州会詹士元 》
- 云物方鬰滃 出自 [宋] 朱松 ·《至节日建州会詹士元 》
- 多士溘云滃 出自 [宋] 陈傅良 ·《送国子监丞顔几圣提举江东分韵得动字 》