“石渠南畔小阑干”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“石渠南畔小阑干”出自哪首诗？
答案： “石渠南畔小阑干”出自： 宋代 何澹的 《馆中赏红梅》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shí qú nán pàn xiǎo lán gān ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“石渠南畔小阑干”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“石渠南畔小阑干”已经是第一句了。
问题3：“石渠南畔小阑干”的下一句是什么？
答案： “石渠南畔小阑干”的下一句是： 一种孤芳万玉攒 , 诗句拼音为： yī zhǒng gū fāng wàn yù zǎn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“石渠南畔小阑干”全诗
馆中赏红梅 (guǎn zhōng shǎng hóng méi)
石渠南畔小阑干，一种孤芳万玉攒。
应为癯儒嫌冷淡，故将素面污铅丹。
花前酒盏浑如梦，池上诗盟幸不寒。
美景要须公管领，转头还作隔年看。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“石渠南畔小阑干”繁体原文
館中賞紅梅
石渠南畔小闌干，一種孤芳萬玉攢。
應爲癯儒嫌冷淡，故將素面汙鉛丹。
花前酒盞渾如夢，池上詩盟幸不寒。
美景要須公管領，轉頭還作隔年看。
“石渠南畔小阑干”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
石渠南畔小阑干，一种孤芳万玉攒。
仄平平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
应为癯儒嫌冷淡，故将素面污铅丹。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
花前酒盏浑如梦，池上诗盟幸不寒。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
美景要须公管领，转头还作隔年看。
“石渠南畔小阑干”全诗注音
石渠南畔小阑干，一种孤芳万玉攒。
应为癯儒嫌冷淡，故将素面污铅丹。
花前酒盏浑如梦，池上诗盟幸不寒。
美景要须公管领，转头还作隔年看。
“石渠南畔小阑干”全诗翻译
译文：
石渠南边小栏杆，一株孤芳万玉聚集。
可能因为瘦弱的儒生嫌弃冷淡，所以将素颜抹上了污秽的铅和丹。
花前的酒杯如梦一般，池塘边的诗社幸而不感寒冷。
美好的景色需要由官员来管理，转眼之间就要等到明年再来观看。
总结：
诗中描绘了石渠南畔小栏杆旁一株孤芳自傲的万玉花，却因瘦弱的儒生嫌其冷淡，用污铅丹点缀素颜。花前酒杯浑如梦境，池塘诗社却温馨不寒冷。然而，美景需要官员管理，一年转瞬即逝。
“石渠南畔小阑干”相关诗句：
- 石渠南畔小阑干 出自 [宋] 何澹 ·《馆中赏红梅 》
- 每到阑干畔 出自 [宋] 刘克庄 ·《翛然亭 》
- 千松万竹阑干畔 出自 [宋] 方回 ·《登上竺兴福寺新阁五首 其一 》
- 曲阑干畔短篱邉 出自 [宋] 郑刚中 ·《己酉三月二十一日夜梦中作 》
- 曲阑干畔踟躇久 出自 [宋] 陆游 ·《秋暑夜起追凉二首 其一 》
- 玉阑干畔争光辉 出自 [唐] 吴融 ·《太湖石歌 》
- 䘧柳阑干小 出自 [唐] 吴融 ·《个人三十韵 》
- 结束小阑干 出自 [宋] 无名氏 ·《涵碧堂 》
- 又过石阑干 出自 [宋] 陆游 ·《秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字十首 其一 》
- 石压破阑干 出自 [唐] 元稹 ·《梦游春七十韵 》
- 阑干回首乾坤小 出自 [宋] 罗公升 ·《梦中作 》
- 小枝斜傍碧阑干 出自 [宋] 刘才邵 ·《咏蜡梅呈李仲孙 》
- 小碧阑干四月天 出自 [宋] 曾巩 ·《芍药厅 》
- 吟余小立阑干外 出自 [宋] 周敦颐 ·《春晚 》
- 小桃风雪凭阑干 出自 [唐] 唐彦谦 ·《春早落英 》
- 小亭终日倚阑干 出自 [宋] 陆游 ·《梅花绝句六首 其四 》
- 衔花飞傍小阑干 出自 [宋] 吴潜 ·《即事 》
- 杏花生影小阑干 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一六五 》
- 好向阑干系小船 出自 [宋] 叶茵 ·《野堂即事 》
- 独倚阑干爲小留 出自 [宋] 陆游 ·《出游五首 其三 》