“衔花飞傍小阑干”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“衔花飞傍小阑干”出自哪首诗?
答案: “衔花飞傍小阑干”出自: 宋代 吴潜的 《即事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xián huā fēi bàng xiǎo lán gān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“衔花飞傍小阑干”的上一句是什么?
答案:
“衔花飞傍小阑干”的上一句是: 幽鸟不知人意改 , 诗句拼音为: yōu niǎo bù zhī rén yì gǎi
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“衔花飞傍小阑干”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“衔花飞傍小阑干”已经是最后一句了。
“衔花飞傍小阑干”全诗
即事 (jí shì)
春阴漠漠护轻寒,春昼无聊午梦闲。
幽鸟不知人意改,衔花飞傍小阑干。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“衔花飞傍小阑干”繁体原文
即事
春陰漠漠護輕寒,春晝無聊午夢閒。
幽鳥不知人意改,銜花飛傍小闌干。
“衔花飞傍小阑干”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
春阴漠漠护轻寒,春昼无聊午梦闲。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
幽鸟不知人意改,衔花飞傍小阑干。
“衔花飞傍小阑干”全诗注音
春阴漠漠护轻寒,春昼无聊午梦闲。
幽鸟不知人意改,衔花飞傍小阑干。
“衔花飞傍小阑干”全诗翻译
译文:
春天阴云密布,保护着轻微的寒意,白天无趣,午后梦游般地闲逛。幽静的鸟儿并不知道人的心情已经改变,它们衔着花朵,在小窗棂旁飞舞。
总结:
诗人描绘了春日阴云密布,保护着轻寒的氛围,白天漫长无聊,午后梦游般地闲逛。他观察到幽静的鸟儿不理解人类的心情变化,依然在小窗棂旁衔着花朵飞舞。
“衔花飞傍小阑干”相关诗句:
- 衔花飞傍小阑干 出自 [宋] 吴潜 ·《即事 》
- 小枝斜傍碧阑干 出自 [宋] 刘才邵 ·《咏蜡梅呈李仲孙 》
- 乘云飞傍玉阑干 出自 [宋] 郭知运 ·《寄杨公闇修撰 》
- 阑干小倚飞觞处 出自 [宋] 赵汝諿 ·《题翠蛟亭 》
- 杏花生影小阑干 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一六五 》
- 先傍玉阑干 出自 [宋] 崔鶠 ·《桃花 》
- 挼挲老眼傍阑干 出自 [宋] 许及之 ·《已晴复阴 其三 》
- 夕阳幽鸟傍阑干 出自 [宋] 陆佃 ·《景德寺考试秋日即事四首 其一 》
- 傍檐低压玉阑干 出自 [唐] 王涯 ·《宫词三十首 二十五 》
- 若傍阑干千里望 出自 [唐] 柳中庸 ·《河阳桥送别 》
- 忽惊矗立傍阑干 出自 [宋] 岳珂 ·《新荷出水 》
- 谁人擡起傍阑干 出自 [宋] 汪应辰 ·《牵牛花 》
- 傍檐唯有斗阑干 出自 [宋] 释宝昙 ·《和史子美知丞月台 》
- 西风有客傍阑干 出自 [宋] 张栻 ·《题庾楼 》
- 结束小阑干 出自 [宋] 无名氏 ·《涵碧堂 》
- 䘧柳阑干小 出自 [唐] 吴融 ·《个人三十韵 》
- 衔泥辛苦傍人飞 出自 [宋] 刘子翬 ·《燕子 》
- 道傍飞燕竞衔泥 出自 [宋] 吴芾 ·《春閲偶成三首 其二 》
- 衔恩春傍主人飞 出自 [宋] 仲并 ·《官满趋朝留滞吴门即事书怀十首 其九 》
- 阑干回首乾坤小 出自 [宋] 罗公升 ·《梦中作 》