“曲阑干畔踟躇久”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曲阑干畔踟躇久”出自哪首诗?
答案: “曲阑干畔踟躇久”出自: 宋代 陆游的 《秋暑夜起追凉二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qū lán gān pàn chí chú jiǔ ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“曲阑干畔踟躇久”的上一句是什么?
答案:
“曲阑干畔踟躇久”的上一句是: 浩然风露欲三更 , 诗句拼音为: hào rán fēng lù yù sān gèng
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“曲阑干畔踟躇久”的下一句是什么?
答案: “曲阑干畔踟躇久”的下一句是: 静听空廊络纬声 , 诗句拼音为: jìng tīng kōng láng luò wěi shēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“曲阑干畔踟躇久”全诗
秋暑夜起追凉二首 其一 (qiū shǔ yè qǐ zhuī liáng èr shǒu qí yī)
漱罢寒泉弄月明,浩然风露欲三更。
曲阑干畔踟躇久,静听空廊络纬声。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“曲阑干畔踟躇久”繁体原文
秋暑夜起追凉二首 其一
漱罷寒泉弄月明,浩然風露欲三更。
曲闌干畔踟躇久,靜聽空廊絡緯聲。
“曲阑干畔踟躇久”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
漱罢寒泉弄月明,浩然风露欲三更。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
曲阑干畔踟躇久,静听空廊络纬声。
“曲阑干畔踟躇久”全诗注音
漱罢寒泉弄月明,浩然风露欲三更。
曲阑干畔踟躇久,静听空廊络纬声。
“曲阑干畔踟躇久”全诗翻译
译文:
漱罢寒泉,玩弄着月色明亮,清风和露水交织着,已接近深夜三更。
站在曲折的栏杆旁,我踌躇不决地停留良久,静静倾听着空廊中络纬声响起。
总结:
这首诗以夜晚的景色为背景,描绘了诗人漱过寒泉后,在月光的映照下,感受到浩然的风和露水的清凉。他在回廊的栏杆旁犹豫不决,安静地聆听着周围传来的声音。整首诗情感静谧,自然意境深远,表达了诗人内心的深情思索。
“曲阑干畔踟躇久”相关诗句:
- 曲阑干畔踟躇久 出自 [宋] 陆游 ·《秋暑夜起追凉二首 其一 》
- 曲阑干畔短篱邉 出自 [宋] 郑刚中 ·《己酉三月二十一日夜梦中作 》
- 许教门馆久踟躇 出自 [唐] 方干 ·《别殷明府 》
- 倚阑长是踌躇久 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其一六 》
- 每到阑干畔 出自 [宋] 刘克庄 ·《翛然亭 》
- 阑干曲曲夕阳红 出自 [宋] 释居简 ·《龙井吊古 》
- 阑干曲曲柳阴移 出自 [宋] 陈起 ·《修父知县万里寄诗久未能答午枕梦见之觉而有答 》
- 曲曲阑干缥缈间 出自 [宋] 陆游 ·《倚楼二首 其一 》
- 曲曲阑干峻倚空 出自 [宋] 于石 ·《潇江亭 》
- 玉阑干畔争光辉 出自 [唐] 吴融 ·《太湖石歌 》
- 石渠南畔小阑干 出自 [宋] 何澹 ·《馆中赏红梅 》
- 千松万竹阑干畔 出自 [宋] 方回 ·《登上竺兴福寺新阁五首 其一 》
- 阑干曲曲廊 出自 [宋] 陈允平 ·《香奁体 》
- 阑干曲曲西 出自 [宋] 释居简 ·《横翠阁 》
- 只尺阑干曲 出自 [宋] 释居简 ·《丽云阁 》
- 倚遍阑干曲 出自 [宋] 叶茵 ·《垂虹亭 》
- 阑干知几曲 出自 [宋] 李愿 ·《四景楼 》
- 阑干红屈曲 出自 [宋] 范仲淹 ·《献百花洲图上陈州晏相公 》
- 游子阑干曲 出自 [宋] 范成大 ·《题岳麓道乡台 》
- 拍碎阑干曲 出自 [宋] 汪元量 ·《杭州杂诗和林石田 其九 》