“每到阑干畔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“每到阑干畔”出自哪首诗？
答案： “每到阑干畔”出自： 宋代 刘克庄的 《翛然亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： měi dào lán gān pàn ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“每到阑干畔”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“每到阑干畔”已经是第一句了。
问题3：“每到阑干畔”的下一句是什么？
答案： “每到阑干畔”的下一句是： 徘徊暮始还 , 诗句拼音为： pái huái mù shǐ huán ，诗句平仄：平平仄仄平。
“每到阑干畔”全诗
翛然亭 (xiāo rán tíng)
每到阑干畔，徘徊暮始还。
为怜临水寺，尽见隔城山。
墙缭青苔里，舟藏绿树间。
松扉宜步月，只是限重关。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“每到阑干畔”繁体原文
翛然亭
每到闌干畔，徘徊暮始還。
爲憐臨水寺，盡見隔城山。
牆繚青苔裏，舟藏綠樹間。
松扉宜步月，只是限重關。
“每到阑干畔”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
每到阑干畔，徘徊暮始还。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
为怜临水寺，尽见隔城山。
平仄平平仄，平平仄仄平。
墙缭青苔里，舟藏绿树间。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
松扉宜步月，只是限重关。
“每到阑干畔”全诗注音
每到阑干畔，徘徊暮始还。
为怜临水寺，尽见隔城山。
墙缭青苔里，舟藏绿树间。
松扉宜步月，只是限重关。
“每到阑干畔”全诗翻译
译文：
每当到达阑干的边缘，便徘徊在暮色中开始归还。
因为喜欢临水的寺庙，完全可见隔城的山峦。
墙上缠绕着青苔，船隐匿在绿树之间。
松木的门户适宜步行观赏月光，只是有重重的关卡限制着前进。
总结：
诗人描述了在阑干边的归途中，感受到寺庙和隔城山的美景，然而却受到了重重关卡的限制，令人感慨无奈。诗句之间流露着对自然和人文之美的喜爱与思考。
“每到阑干畔”相关诗句：
- 每到阑干畔 出自 [宋] 刘克庄 ·《翛然亭 》
- 玉阑干畔争光辉 出自 [唐] 吴融 ·《太湖石歌 》
- 曲阑干畔短篱邉 出自 [宋] 郑刚中 ·《己酉三月二十一日夜梦中作 》
- 千松万竹阑干畔 出自 [宋] 方回 ·《登上竺兴福寺新阁五首 其一 》
- 曲阑干畔踟躇久 出自 [宋] 陆游 ·《秋暑夜起追凉二首 其一 》
- 石渠南畔小阑干 出自 [宋] 何澹 ·《馆中赏红梅 》
- 每嫌斜照上阑干 出自 [宋] 汪若楫 ·《门前松棚 》
- 行人到此泣阑干 出自 [宋] 陈宓 ·《和晦庵壁间韵 》
- 偶来上到阑干处 出自 [宋] 严粲 ·《岳麓寺 其二 》
- 红尘飞不到阑干 出自 [宋] 黄庚 ·《通玄观 》
- 不到阑干深处行 出自 [宋] 洪适 ·《景卢送瑞香 》
- 空倚阑干到日西 出自 [宋] 释居简 ·《登齐云楼 》
- 游人难到阑干角 出自 [宋] 高翥 ·《聚景园口号二首 其二 》
- 徙倚阑干到夕阳 出自 [宋] 吴渊 ·《霜蕤亭三首 其一 》
- 游人到此凭阑干 出自 [宋] 徐忻 ·《剑池 》
- 东风已到阑干北 出自 [宋] 方岳 ·《立春 其二 》
- 忽然飞雨到阑干 出自 [宋] 张栻 ·《题城南书院三十四咏 其三四 》
- 片云不到玉阑干 出自 [宋] 陈允平 ·《吴山雪霁 》
- 红尘飞不到阑干 出自 [宋] 陈允平 ·《丰乐楼初成 》
- 立尽阑干到夜深 出自 [宋] 何梦桂 ·《山居 》