“小桃风雪凭阑干”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小桃风雪凭阑干”出自哪首诗?
答案: “小桃风雪凭阑干”出自: 唐代 唐彦谦的 《春早落英》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo táo fēng xuě píng lán gān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“小桃风雪凭阑干”的上一句是什么?
答案:
“小桃风雪凭阑干”的上一句是: 楼上有愁春不浅 , 诗句拼音为: lóu shàng yǒu chóu chūn bù qiǎn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“小桃风雪凭阑干”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“小桃风雪凭阑干”已经是最后一句了。
“小桃风雪凭阑干”全诗
春早落英 (chūn zǎo luò yīng)
纷纷从此见花残,转觉长绳系日难。
楼上有愁春不浅,小桃风雪凭阑干。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“小桃风雪凭阑干”繁体原文
春早落英
紛紛從此見花殘,轉覺長繩繫日難。
樓上有愁春不淺,小桃風雪凭闌干。
“小桃风雪凭阑干”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
纷纷从此见花残,转觉长绳系日难。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
楼上有愁春不浅,小桃风雪凭阑干。
“小桃风雪凭阑干”全诗注音
纷纷从此见花残,转觉长绳系日难。
楼上有愁春不浅,小桃风雪凭阑干。
“小桃风雪凭阑干”全诗翻译
译文:
纷纷从此看到花凋谢,感觉时间如长绳般难以扣紧。
楼上有人忧心忡忡,春天的忧愁不浅,站在栏杆边,凭倚着看着小桃树上飘舞的风雪。
总结:
诗中描绘了花谢的景象,人们纷纷目睹着花朵凋谢的景象,时光似乎难以停留。接着描述了楼上有人忧心忡忡,春天的忧愁深刻而持久,她站在栏杆旁,静静凭倚着观赏着小桃树上飘舞的风雪。这首诗通过描绘自然景物和人物情感,抒发了对时光流逝和人生沉思的感慨。
“小桃风雪凭阑干”相关诗句:
- 小桃风雪凭阑干 出自 [唐] 唐彦谦 ·《春早落英 》
- 小桃风雨凭阑干 出自 [宋] 苏舜钦 ·《春晚 》
- 独凭阑干雪满池 出自 [唐] 卢纶 ·《赋得白鸥歌送李伯康归使 》
- 谁凭阑干赏风月 出自 [宋] 苏轼 ·《黄楼致语口号 》
- 西风独凭阑干处 出自 [宋] 柴随亨 ·《偶倚 》
- 小阁凭阑万里风 出自 [宋] 陆游 ·《湖上小阁 》
- 春风都在小阑干 出自 [宋] 范成大 ·《黄伯益官舍赏梅 》
- 满天风雪独凭阑 出自 [宋] 释元肇 ·《上浙翁 》
- 十二阑干风雪里 出自 [宋] 林石涧 ·《雪中怀槐坡丹品 》
- 和月凭阑干 出自 [宋] 黄庚 ·《晚窗即事 》
- 独自凭阑干 出自 [宋] 杨亿 ·《句 其一○ 》
- 凭阑干欲折 出自 [唐] 冯延巳 ·《醉花间 一 》
- 故作凭阑干 出自 [宋] 陆游 ·《凭栏 》
- 阑干凭月午 出自 [宋] 释居简 ·《淀山寺在湖中 》
- 阑干几处凭 出自 [宋] 顾逢 ·《湖舟即事 》
- 斜凭翠阑干 出自 [唐] 韦庄 ·《秋霁晚景 》
- 双阙凭阑干 出自 [唐] 杜牧 ·《早春阁下寓直萧九舍人亦直内署因寄书怀四韵 》
- 人凭一曲阑干 出自 [宋] 释文珦 ·《山楼夜 》
- 凭君检校阑干北 出自 [宋] 方岳 ·《立春谢司法有诗次韵 其三 》
- 秋满阑干晚共凭 出自 [宋] 王琮 ·《题多景楼 》