“几集元规会”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“几集元规会”出自哪首诗?
答案: “几集元规会”出自: 宋代 丁谓的 《楼》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jǐ jí yuán guī huì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“几集元规会”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“几集元规会”已经是第一句了。
问题3:“几集元规会”的下一句是什么?
答案: “几集元规会”的下一句是: 曾留子建题 , 诗句拼音为: céng liú zǐ jiàn tí ,诗句平仄:平平仄仄平。
“几集元规会”全诗
楼 (lóu)
几集元规会,曾留子建题。
东南当日出,西北与云齐。
帝里五百尺,仙家十二梯。
吹箫多感激,丹凤竟相携。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“几集元规会”繁体原文
樓
幾集元規會,曾留子建題。
東南當日出,西北與雲齊。
帝里五百尺,仙家十二梯。
吹簫多感激,丹鳳竟相携。
“几集元规会”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
几集元规会,曾留子建题。
平平平仄仄,平仄仄平平。
东南当日出,西北与云齐。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
帝里五百尺,仙家十二梯。
平平平仄仄,平仄仄平平。
吹箫多感激,丹凤竟相携。
“几集元规会”全诗注音
几集元规会,曾留子建题。
东南当日出,西北与云齐。
帝里五百尺,仙家十二梯。
吹箫多感激,丹凤竟相携。
“几集元规会”全诗翻译
译文:
几次聚会在元规的主持下进行,子建曾经留下了这个题目。
太阳从东南方升起,与西北方的云朵汇聚在一起。
城内的宫殿高达五百尺,仙人居住的楼阁有十二层。
吹奏箫管时多有感激之情,红色凤凰竟然互相陪伴而飞翔。
总结:
这首诗描述了一个几次聚会的场景,由元规主持。诗人提到太阳从东南方升起,与西北方的云彩相遇,形成了壮丽的景象。接着描绘了城内的宫殿高耸入云,仙人居住的楼阁高达十二层。最后,诗人提到吹奏箫管时多有感激之情,令人惊喜的是两只红色凤凰竟然相互陪伴飞翔。这首诗以精美的描写展现了美丽神奇的场景。
“几集元规会”相关诗句:
- 几集元规会 出自 [宋] 丁谓 ·《楼 》
- 元会千官集 出自 [宋] 欧阳修 ·《春帖子词 夫人合五首 其二 》
- 上元高会集羣仙 出自 [唐] 李昂 ·《上元日二首 一 》
- 御仗催班元会集 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其七八 》
- 恼人无几庾元规 出自 [宋] 贺铸 ·《放舟通津门外作 》
- 《五灯会元》、《悦心集》作「恁麽」)会 出自 [唐] 良价 ·《过水覩影大悟前旨因有偈(题拟) 》
- )(〖1〗苏辙《栾城後集》卷规模十一《书白乐天集後二首》云:「会昌之初 出自 [唐] 无名氏 ·《李德裕相公贬崖州三首 三 》
- 几代贞元会 出自 [宋] 吴泳 ·《寿胡兴元三首 其一 》
- 几代贞元会 出自 [宋] 吴泳 ·《寿丞相庆七十五首 其一 》
- 校以《五灯会元》卷六、《沅湘耆旧集》卷十、《南岳总胜集》卷中 出自 [唐] 玄泰 ·《畲山谣 》
- (《断肠诗集前集》卷六《会魏夫人席上……》郑元佐注引《羣玉杂俎》引《杨妃外传》引 出自 [唐] 杨贵妃 ·《句 》
- 以《祖堂集》卷五、卷七、《五灯会元》卷十三、《悦心集》卷一所引相校 出自 [唐] 良价 ·《过水覩影大悟前旨因有偈(题拟) 》
- 《五灯会元》、《古今禅藻集》作「青」)草 出自 [唐] 师虔 ·《栽松颂 》
- (《祖堂集》卷九、《五灯会元》卷六) 出自 [唐] 慧光(《五灯会元》作「慧觉」) ·《颂 二 》
- (见《祖堂集》卷九、《五灯会元》卷六) 出自 [唐] 玄泰 ·《临化偈 二 》
- (《祖堂集》卷十七、《五灯会元》卷四) 出自 [唐] 公畿和尚 ·《偈 》
- (见《五灯会元》卷四、《古今禅藻集》卷七 出自 [唐] 法常 ·《答盐官齐安国师见招 二 》
- 眼处闻声始可知(《祖堂集》、《五灯会元》作「方得知」 出自 [唐] 良价 ·《呈云岩偈 》
- 〖2〗朱彝尊《曝书亭集》:元和元年十月 出自 [唐] 贾竦 ·《谒华岳庙 》
- (见《祖堂集》卷十五、《五灯会元》卷三) 出自 [唐] 无了 ·《临化示偈(题拟) 》