“上元高会集羣仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“上元高会集羣仙”出自哪首诗?
答案: “上元高会集羣仙”出自: 唐代 李昂的 《上元日二首 一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shàng yuán gāo huì jí qún xiān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“上元高会集羣仙”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“上元高会集羣仙”已经是第一句了。
问题3:“上元高会集羣仙”的下一句是什么?
答案: “上元高会集羣仙”的下一句是: 心斋何事欲祈年 , 诗句拼音为: xīn zhāi hé shì yù qí nián ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“上元高会集羣仙”全诗
上元日二首 一 (shàng yuán rì èr shǒu yī)
上元高会集羣仙,心斋何事欲祈年。
丹诚傥彻玉帝座,且共吾人庆大田。
仄平平仄仄平平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,○仄平平仄仄平。
“上元高会集羣仙”繁体原文
上元日二首 一
上元高會集羣仙,心齋何事欲祈年。
丹誠儻徹玉帝座,且共吾人慶大田。
“上元高会集羣仙”韵律对照
仄平平仄仄平平,平平平仄仄平平。
上元高会集羣仙,心斋何事欲祈年。
平平仄仄仄仄仄,○仄平平仄仄平。
丹诚傥彻玉帝座,且共吾人庆大田。
“上元高会集羣仙”全诗注音
上元高会集羣仙,心斋何事欲祈年。
丹诚傥彻玉帝座,且共吾人庆大田。
“上元高会集羣仙”全诗翻译
译文:
上元的盛会上,聚集了众多仙人,心斋之中有何事要祈求新年的祝福。
纯粹真诚之心能够穿透至玉帝的宝座,让我们一同庆贺大地的丰收。
“上元高会集羣仙”总结赏析
赏析:这首诗是唐代诗人李昂创作的《上元日二首 一》。诗人以上元节的仙会为背景,表达了自己的祈愿和庆祝之情。
诗中首先描述了上元高会,群仙聚集,场面隆重壮观。这里的“上元”是指农历正月十五,元宵节,也是传说中群仙下凡与人共庆的时刻,具有神秘和仙境的意味。
诗人提到自己在这一场景中的行动,他在心斋虔诚祷告,祈愿来年的祥和与幸福。这里的“心斋”显示了诗人的虔诚和信仰。
接着,诗人表现出一种仙境感,他说自己的“丹诚傥彻玉帝座”,这里的“丹诚”意味着真诚,表示他的祷告真诚而诚恳,期望上天能够听取他的祈愿。
最后两句表达了庆祝之情,他呼吁众人一同庆祝大丰收。这里的“庆大田”不仅指田地的丰收,也象征着各种美好的寓意。
整首诗通过描述上元节仙会,以及诗人自己的祈愿和庆祝,表达了对美好未来的向往和对吉祥幸福的祈愿。
“上元高会集羣仙”相关诗句:
- 上元高会集羣仙 出自 [唐] 李昂 ·《上元日二首 一 》
- (《断肠诗集前集》卷六《会魏夫人席上……》郑元佐注引《羣玉杂俎》引《杨妃外传》引 出自 [唐] 杨贵妃 ·《句 》
- 使君高会集群仙 出自 [宋] 戴复古 ·《李司直会客吴运干有诗次韵 》
- 元会千官集 出自 [宋] 欧阳修 ·《春帖子词 夫人合五首 其二 》
- 几集元规会 出自 [宋] 丁谓 ·《楼 》
- 羣仙集其下 出自 [宋] 张九成 ·《鲁直上东坡古风坡和之因次其韵 其二 》
- 水府集羣仙 出自 [宋] 孙甫 ·《和运司园亭 海棠轩 》
- 御仗催班元会集 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其七八 》
- 疑集羣仙拥万灵 出自 [宋] 胡宏 ·《和僧碧泉三首 其一 》
- 宵分疑有羣仙集 出自 [宋] 赵拚 ·《琼台 》
- 玉京今日集羣仙 出自 [宋] 王禹偁 ·《寿宁节祝圣寿 其八 》
- 洞天击鼓集羣仙 出自 [宋] 李纲 ·《鼓楼岩 》
- 羣真下集水仙府 出自 [宋] 张鎡 ·《马当山水府庙 》
- 燕宁轩里集羣仙 出自 [宋] 杨万里 ·《庆长叔招饮一杯未釂雪声璀然即席走笔赋十诗 其一○ 》
- 《五灯会元》、《悦心集》作「恁麽」)会 出自 [唐] 良价 ·《过水覩影大悟前旨因有偈(题拟) 》
- 明年元会纳羣工 出自 [宋] 王质 ·《和张安国闻捷 》
- 缓疑仙会集笙竽 出自 [宋] 邹浩 ·《滩声 其一 》
- 疑有仙琚时会集 出自 [宋] 李申子 ·《君子泉 》
- 绝顶会羣仙 出自 [唐] 李绅 ·《仙都即事 》
- 金籙会羣仙 出自 [唐] 王维 ·《奉和圣制庆玄元皇帝玉像之作应制 》