首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 结客 > 不着赭黄袍

“不着赭黄袍”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不着赭黄袍”出自哪首诗?

答案:不着赭黄袍”出自: 宋代 滕元发 《结客》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù zhe zhě huáng páo ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“不着赭黄袍”的上一句是什么?

答案:不着赭黄袍”的上一句是: 终令贺兰贼 , 诗句拼音为: zhōng lìng hè lán zéi ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“不着赭黄袍”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“不着赭黄袍”已经是最后一句了。

“不着赭黄袍”全诗

结客 (jié kè)

朝代:宋    作者: 滕元发

结客结英豪,休同儿女曹。
黄金装箭镞,猛兽画旗旄。
北阁芒星落,中原王气高。
终令贺兰贼,不着赭黄袍

仄仄仄平平,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平仄仄平仄,仄仄仄平平。

jié kè jié yīng háo , xiū tóng ér nǚ cáo 。
huáng jīn zhuāng jiàn zú , měng shòu huà qí máo 。
běi gé máng xīng luò , zhōng yuán wáng qì gāo 。
zhōng lìng hè lán zéi , bù zhe zhě huáng páo 。

“不着赭黄袍”繁体原文

結客

結客結英豪,休同兒女曹。
黄金裝箭鏃,猛獸畫旗旄。
北閣芒星落,中原王氣高。
終令賀蘭賊,不著赭黄袍。

“不着赭黄袍”韵律对照

仄仄仄平平,平平平仄平。
结客结英豪,休同儿女曹。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
黄金装箭镞,猛兽画旗旄。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
北阁芒星落,中原王气高。

平仄仄平仄,仄仄仄平平。
终令贺兰贼,不着赭黄袍。

“不着赭黄袍”全诗注音

jié kè jié yīng háo , xiū tóng ér nǚ cáo 。

结客结英豪,休同儿女曹。

huáng jīn zhuāng jiàn zú , měng shòu huà qí máo 。

黄金装箭镞,猛兽画旗旄。

běi gé máng xīng luò , zhōng yuán wáng qì gāo 。

北阁芒星落,中原王气高。

zhōng lìng hè lán zéi , bù zhe zhě huáng páo 。

终令贺兰贼,不着赭黄袍。

“不着赭黄袍”全诗翻译

译文:
欢迎来到这里,英勇的豪杰们,请暂别曹操的子女。
装备黄金箭镞,绘制猛兽图案的旗帜。
北方的星星陨落,而中原的王气高昂。
最终要让贺兰部族的盗贼们,无法穿上象征皇权的赭黄袍。



总结:

这段古文描绘了英勇的豪杰们离开曹操的领地,准备装备黄金箭镞和旗帜,以抵抗来自北方的贺兰部族盗贼,保卫中原王气的高昂。

“不着赭黄袍”诗句作者滕元发介绍:

滕元发(一○二○~一○九○),初名甫,字元发,後避高鲁王讳改今名,字达道,东阳(今属浙江)人。仁宗皇佑五年(一○五三)进士(《吴郡志》卷二八),通判湖州。神宗即位,进知制诰、知谏院、御史中丞,除翰林学士知开封府。出知郓、定、青、应天、齐、邓、安等州府。元丰七年(一○八四),贬知筠州、改湖州(《续资治通鉴长编》卷三四二)。哲宗即位,徙苏、扬二州,复知郓州。元佑四年(一○八九),知太原府(同上书卷四二四)。五年,以龙图阁学士知扬州,未至而卒,年七十一。谥章敏。有文集二十卷,已佚。事见《东坡全集》卷九《滕公墓志铭》,《宋史》卷三三二有传。今录诗五首。更多...

“不着赭黄袍”相关诗句: