首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和喜雨 > 东风吹湿赭黄袍

“东风吹湿赭黄袍”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“东风吹湿赭黄袍”出自哪首诗？

答案： “东风吹湿赭黄袍”出自： 宋代 李昉的 《和喜雨》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dōng fēng chuī shī zhě huáng páo ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“东风吹湿赭黄袍”的上一句是什么？

答案： “东风吹湿赭黄袍”的上一句是： 昨日君王倚栏看 , 诗句拼音为： zuó rì jūn wáng yǐ lán kàn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题3：“东风吹湿赭黄袍”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“东风吹湿赭黄袍”已经是最后一句了。

“东风吹湿赭黄袍”全诗

和喜雨 (hé xǐ yǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 李昉。

溟蒙烟景似江臯，静赏何须郭外遨。
点点暗滋花气色，祁祁尽作麦脂膏。
洗开玳瑁湘妃竹，裛损烟脂阿母桃。
昨日君王倚栏看，东风吹湿赭黄袍。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

míng méng yān jǐng sì jiāng gāo ， jìng shǎng hé xū guō wài áo 。
diǎn diǎn àn zī huā qì sè ， qí qí jìn zuò mài zhī gāo 。
xǐ kāi dài mào xiāng fēi zhú ， yì sǔn yān zhī ā mǔ táo 。
zuó rì jūn wáng yǐ lán kàn ， dōng fēng chuī shī zhě huáng páo 。

“东风吹湿赭黄袍”繁体原文

和喜雨

溟濛烟景似江臯，靜賞何須郭外遨。
點點暗滋花氣色，祁祁盡作麥脂膏。
洗開玳瑁湘妃竹，裛損烟脂阿母桃。
昨日君王倚欄看，東風吹濕赭黄袍。

“东风吹湿赭黄袍”韵律对照

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
溟蒙烟景似江臯，静赏何须郭外遨。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
点点暗滋花气色，祁祁尽作麦脂膏。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
洗开玳瑁湘妃竹，裛损烟脂阿母桃。

仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
昨日君王倚栏看，东风吹湿赭黄袍。

“东风吹湿赭黄袍”全诗注音

míng méng yān jǐng sì jiāng gāo ， jìng shǎng hé xū guō wài áo 。

溟蒙烟景似江臯，静赏何须郭外遨。

diǎn diǎn àn zī huā qì sè ， qí qí jìn zuò mài zhī gāo 。

点点暗滋花气色，祁祁尽作麦脂膏。

xǐ kāi dài mào xiāng fēi zhú ， yì sǔn yān zhī ā mǔ táo 。

洗开玳瑁湘妃竹，裛损烟脂阿母桃。

zuó rì jūn wáng yǐ lán kàn ， dōng fēng chuī shī zhě huáng páo 。

昨日君王倚栏看，东风吹湿赭黄袍。

“东风吹湿赭黄袍”全诗翻译

译文：
溟蒙的烟景仿佛江臯，宁静地欣赏何需到城郭外游荡。点点的暗香滋润着花朵的颜色，丰盈的麦脂膏渗透其中。洗去湘妃竹上的玳瑁斑纹，拭去阿母桃上的烟脂痕迹。昨日君王倚在栏杆上观赏，东风吹湿了他赭黄色的龙袍。

全诗描绘了一幅晨雾蒙蒙的景色，以及贵族君王的闲暇时光。诗人通过细腻的描写，展现了花朵的美丽和自然的宁静。同时，也反映了贵族社会中的奢华和悠闲生活。整体氛围清幽雅致，给人一种宁静、舒适的感受。

“东风吹湿赭黄袍”诗句作者李昉介绍：

李昉（九二五～九九六），字明远，深州饶阳（今属河北）人。後汉乾佑中进士。仕後周，爲翰林学士。入宋，加中书舍人。太祖建隆三年（九六二），罢爲给事中。四年，知衡州。开宝二年（九六九），复拜中书舍人、直学士院。三年，知贡举；四年，拜翰林学士。太宗即位，加户部侍郎、工部尚书兼承旨。太平兴国八年（九八三），改文明殿学士，除参知政事，拜同中书门下平章事（《东都事略》卷三二）。端拱元年（九八八），罢爲右仆射（《续资治通监长编》卷二九）。淳化二年（九九一），复拜平章事。四年，罢守本官。五年，以特进司空致仕。至道二年卒，年七十二。谥文正。《宋史》卷二六五有传。　李昉诗，今存《二李唱和集》一卷，见一九一四年罗振玉辑《宸翰楼丛书》。今以丛书本爲底本，又从《闻见录》、《诗话总龟》等书辑得集外诗若干，编爲二卷。更多...

“东风吹湿赭黄袍”相关诗句：

“东风吹湿赭黄袍”每个字的意思：

包含“东风吹湿赭黄袍”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂