“礼官前导赭黄袍”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“礼官前导赭黄袍”出自哪首诗?

答案:礼官前导赭黄袍”出自: 宋代 任希夷 《扈从朝献四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǐ guān qián dǎo zhě huáng páo ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“礼官前导赭黄袍”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“礼官前导赭黄袍”已经是第一句了。

问题3:“礼官前导赭黄袍”的下一句是什么?

答案:礼官前导赭黄袍”的下一句是: 陟降灵宫九陛高 , 诗句拼音为: zhì jiàng líng gōng jiǔ bì gāo ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“礼官前导赭黄袍”全诗

扈从朝献四首 其四 (hù cóng cháo xiàn sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 任希夷

礼官前导赭黄袍,陟降灵宫九陛高。
二十七筵俱再拜,精虔不惮圣躬劳。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

lǐ guān qián dǎo zhě huáng páo , zhì jiàng líng gōng jiǔ bì gāo 。
èr shí qī yán jù zài bài , jīng qián bù dàn shèng gōng láo 。

“礼官前导赭黄袍”繁体原文

扈從朝獻四首 其四

禮官前導赭黄袍,陟降靈宮九陛高。
二十七筵俱再拜,精虔不憚聖躬勞。

“礼官前导赭黄袍”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
礼官前导赭黄袍,陟降灵宫九陛高。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
二十七筵俱再拜,精虔不惮圣躬劳。

“礼官前导赭黄袍”全诗注音

lǐ guān qián dǎo zhě huáng páo , zhì jiàng líng gōng jiǔ bì gāo 。

礼官前导赭黄袍,陟降灵宫九陛高。

èr shí qī yán jù zài bài , jīng qián bù dàn shèng gōng láo 。

二十七筵俱再拜,精虔不惮圣躬劳。

“礼官前导赭黄袍”全诗翻译

译文:

礼官在前引导着穿着赭红色袍子的人,登上九层高的灵宫。
在二十七层筵席前,大家一同再次行礼,虔诚的心灵无怨无悔地尊敬着圣贤的辛劳。

总结:

诗人描绘了礼官引导下的人们穿着赭红袍子,登上高九层的灵宫,共同行礼致敬。在27次的再拜中,大家表现出极高的虔诚,心甘情愿地践行着尊崇圣贤的精神。

“礼官前导赭黄袍”诗句作者任希夷介绍:

任希夷(一一五六~?),字伯起,号斯庵。伯雨曾孙。其先眉州(今四川眉山)人,徙居邵武(今属福建)。弱冠登孝宗淳熙二年(一一七五)进士第(明嘉靖《邵武府志》卷八)。调浦城簿、萧山丞。宁宗开禧初爲太常寺主簿。嘉定四年(一二一一),以宗正丞兼太子舍人。累迁礼部尚书兼给事中。十二年,签书枢密院事,十三年,兼参知政事(《宋史》卷四○《宁宗本纪》)。十四年,出知福州(《宋会要辑稿》职官七八之六三)。卒谥宣献。有《斯庵集》,已佚。《宋史》卷三九五、明嘉靖《邵武府志》卷一三有传。 任希夷诗,据《锦绣万花谷》、《全芳备祖》等书所录,编爲一卷。更多...

“礼官前导赭黄袍”相关诗句: