“径自归投大丈夫”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“径自归投大丈夫”出自哪首诗?

答案:径自归投大丈夫”出自: 宋代 曾丰 《儒家子刘宗庆发披戴愿赠二绝句俾藉之以谒乐于成人之美者 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìng zì guī tóu dà zhàng fu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“径自归投大丈夫”的上一句是什么?

答案:径自归投大丈夫”的上一句是: 凭谁成就奇男子 , 诗句拼音为: píng shuí chéng jiù qí nán zǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“径自归投大丈夫”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“径自归投大丈夫”已经是最后一句了。

“径自归投大丈夫”全诗

儒家子刘宗庆发披戴愿赠二绝句俾藉之以谒乐于成人之美者 其一 (rú jiā zǐ liú zōng qìng fā pī dài yuàn zèng èr jué jù bǐ jiè zhī yǐ yè lè yú chéng rén zhī měi zhě qí yī)

朝代:宋    作者: 曾丰

走俗何如学步虚,出家犹欠护身符。
凭谁成就奇男子,径自归投大丈夫

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zǒu sú hé rú xué bù xū , chū jiā yóu qiàn hù shēn fú 。
píng shuí chéng jiù qí nán zǐ , jìng zì guī tóu dà zhàng fu 。

“径自归投大丈夫”繁体原文

儒家子劉宗慶發披戴願贈二絕句俾藉之以謁樂于成人之美者 其一

走俗何如學步虛,出家猶欠護身符。
憑誰成就奇男子,徑自歸投大丈夫。

“径自归投大丈夫”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
走俗何如学步虚,出家犹欠护身符。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
凭谁成就奇男子,径自归投大丈夫。

“径自归投大丈夫”全诗注音

zǒu sú hé rú xué bù xū , chū jiā yóu qiàn hù shēn fú 。

走俗何如学步虚,出家犹欠护身符。

píng shuí chéng jiù qí nán zǐ , jìng zì guī tóu dà zhàng fu 。

凭谁成就奇男子,径自归投大丈夫。

“径自归投大丈夫”全诗翻译

译文:

学习世俗之道,是否比学习虚无之道更为合适,出家修行仍需护身符。
究竟是什么造就了这位奇特的男子,他自然而然地成为了真正的大丈夫。

总结:

诗中探讨了学习世俗和虚无之道的取舍,提到修行出家仍需一些物质保障。最后,强调了那位独特男子的成就,将其与真正的大丈夫相提并论。

“径自归投大丈夫”诗句作者曾丰介绍:

曾丰(一一四二~?)(生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定),字幼度,号撙斋,乐安(今属江西)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士。淳熙九年(一一八二)知会昌县。十六年,知义宁县。宁宗庆元改元(一一九五)时,知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕,通判广州,知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷,宋时曾版行,已佚,元元统间五世孙德安欲重刻,未果。明万历间选刻爲十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》,辑爲《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷,似仍爲宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。 曾丰诗,以清抄本四十卷(藏南京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、明万历选刻本(简称明本)、丁丙跋抄本(简称丁本)。由于底本文字错譌衍夺极多,凡明确无疑之错譌,据校本径行校改。新辑集外诗另编一卷。更多...

“径自归投大丈夫”相关诗句: