“两眼昏花近十年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“两眼昏花近十年”出自哪首诗?
答案: “两眼昏花近十年”出自: 宋代 林季仲的 《再次前韵书怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liǎng yǎn hūn huā jìn shí nián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“两眼昏花近十年”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“两眼昏花近十年”已经是第一句了。
问题3:“两眼昏花近十年”的下一句是什么?
答案: “两眼昏花近十年”的下一句是: 简编惟见字斑斑 , 诗句拼音为: jiǎn biān wéi jiàn zì bān bān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“两眼昏花近十年”全诗
再次前韵书怀 (zài cì qián yùn shū huái)
两眼昏花近十年,简编惟见字斑斑。
养生正合师黄石,招隐宁须待小山。
薄宦本无朱组愿,高眠得伴白云闲。
清风却似怜孤寂,时送禽声到枕间。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“两眼昏花近十年”繁体原文
再次前韻書懷
兩眼昏花近十年,簡編惟見字斑斑。
養生正合師黄石,招隱寧須待小山。
薄宦本無朱組願,高眠得伴白雲閒。
清風却似憐孤寂,時送禽聲到枕間。
“两眼昏花近十年”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
两眼昏花近十年,简编惟见字斑斑。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
养生正合师黄石,招隐宁须待小山。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
薄宦本无朱组愿,高眠得伴白云闲。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
清风却似怜孤寂,时送禽声到枕间。
“两眼昏花近十年”全诗注音
两眼昏花近十年,简编惟见字斑斑。
养生正合师黄石,招隐宁须待小山。
薄宦本无朱组愿,高眠得伴白云闲。
清风却似怜孤寂,时送禽声到枕间。
“两眼昏花近十年”全诗翻译
译文:
十年来,我的双眼昏花,只能看到模模糊糊的一些字迹。
我按照黄石先生的养生之法,希望能够康复。但我觉得还是找个僻静的地方隐居比较好。
我曾经经历过名利的追求,但现在心愿已经没有了,只希望能够安享晚年,陪伴着白云轻闲地度过余生。
虽然清风时常送来鸟儿的歌声,似乎也是在怜悯我这孤寂的境遇,时常陪伴在我枕边。
全文总结:这篇古文表达了作者的近十年来身体不适的情况,他希望能够通过遵循黄石先生的养生之道来康复。然而,他心中早已不再追求名利,只希望能够隐居在安逸的小山中,享受宁静的晚年时光。虽然他孤寂,但清风时常送来鸟儿的歌声,似乎在安慰他的心灵。
“两眼昏花近十年”相关诗句:
- 两眼昏花近十年 出自 [宋] 林季仲 ·《再次前韵书怀 》
- 两眼昏花两鬓雪 出自 [宋] 唐庚 ·《云南老人行 》
- 年来两眼昏 出自 [宋] 李昭玘 ·《观画 》
- 老眼昏花忘远近 出自 [宋] 韩淲 ·《风雨中诵潘邠老诗 》
- 两眼昏花管是非 出自 [宋] 范成大 ·《读史三首 其一 》
- 昏花两眼爲渠开 出自 [宋] 杨万里 ·《谢唐德明惠笋 》
- 两眼昏花惟我有 出自 [宋] 方一夔 ·《代云岫送王介山 》
- 江湖十载眼昏花 出自 [宋] 方岳 ·《约黄成之观琼花予不及从以诗代简 其二 》
- 刮我十年尘眼昏 出自 [宋] 李若水 ·《谢刘德谦惠叠翠峰诗 》
- 京国十年昏病眼 出自 [宋] 洪炎 ·《次韵许子大李丞相宅牡丹芍药诗 》
- 昏花病眼已经年 出自 [宋] 陈文蔚 ·《七月四夜雨过差凉闲坐和徐子融晦日所寄四绝 其一 》
- 衰年花近眼 出自 [宋] 姚孝锡 ·《用峰山旧韵二首 其二 》
- 两眼昏昏手战跳 出自 [唐] 薛逢 ·《镊白曲 》
- 梅花素入两年眼 出自 [宋] 陈着 ·《次韵戴帅初除夕并寄弟观二首 其二 》
- 昏昏睡眼正团花 出自 [宋] 张耒 ·《叙十五日事 》
- 病眼昏昏只欲花 出自 [宋] 虞俦 ·《西归有期喜而复作 》
- 病眼昏昏泪渺花 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵王次之龙图六绝 其五 》
- 望眼生花已十年 出自 [宋] 白玉蟾 ·《华阳吟 其二 》
- 昏昏花乱眼 出自 [宋] 曾几 ·《言怀贻寓居 》
- 书魔昏两眼 出自 [唐] 白居易 ·《白发 》