“老眼昏花忘远近”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“老眼昏花忘远近”出自哪首诗？
答案： “老眼昏花忘远近”出自： 宋代 韩淲的 《风雨中诵潘邠老诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǎo yǎn hūn huā wàng yuǎn jìn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题2：“老眼昏花忘远近”的上一句是什么？
答案：
“老眼昏花忘远近”的上一句是： 独上吴山看大江 , 诗句拼音为： dú shàng wú shān kàn dà jiāng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题3：“老眼昏花忘远近”的下一句是什么？
答案： “老眼昏花忘远近”的下一句是： 壮心轩豁任行藏 , 诗句拼音为： zhuàng xīn xuān huō rèn xíng cáng ，诗句平仄：仄平平仄平平平。
“老眼昏花忘远近”全诗
风雨中诵潘邠老诗 (fēng yǔ zhōng sòng pān bīn lǎo shī)
满城风雨近重阳，独上吴山看大江。
老眼昏花忘远近，壮心轩豁任行藏。
从来野色供吟兴，是处秋光合断肠。
今古骚人乃如许，暮潮声卷入苍茫。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
“老眼昏花忘远近”繁体原文
風雨中誦潘邠老詩
滿城風雨近重陽，獨上吳山看大江。
老眼昏花忘遠近，壯心軒豁任行藏。
從來野色供吟興，是處秋光合斷腸。
今古騷人乃如許，暮潮聲捲入蒼茫。
“老眼昏花忘远近”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
满城风雨近重阳，独上吴山看大江。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄平平平。
老眼昏花忘远近，壮心轩豁任行藏。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
从来野色供吟兴，是处秋光合断肠。
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
今古骚人乃如许，暮潮声卷入苍茫。
“老眼昏花忘远近”全诗注音
满城风雨近重阳，独上吴山看大江。
老眼昏花忘远近，壮心轩豁任行藏。
从来野色供吟兴，是处秋光合断肠。
今古骚人乃如许，暮潮声卷入苍茫。
“老眼昏花忘远近”全诗翻译
译文：
满城风雨快要到了重阳节，我独自登上吴山，俯瞰着大江奔流。
虽然老眼昏花，已经忘记了远近，但是内心依然豁达，心志坚定，无论是行走还是隐居都无所畏惧。
自古以来，美丽的自然景色总是激发吟咏的激情，而此刻秋天的景色却让人感触颇深。
在当今世间，像这样的诗人才华横溢，他们如潮水般的声音卷入苍茫之中，成为永恒。
“老眼昏花忘远近”相关诗句：
- 老眼昏花忘远近 出自 [宋] 韩淲 ·《风雨中诵潘邠老诗 》
- 两眼昏花近十年 出自 [宋] 林季仲 ·《再次前韵书怀 》
- 只今老眼昏花 出自 [宋] 周孚 ·《次韵邵公济六言三首赠史千史自云尝从邵学 其一 》
- 自怜老眼昏花甚 出自 [宋] 周紫芝 ·《杨得臣见和晓晴长句用韵奉酬 其四 》
- 眼着昏花予已老 出自 [宋] 陈造 ·《次前韵谢胡运属二首 其二 》
- 老夫睡眼方昏花 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵不浮弟自金陵相过 》
- 便教老眼怎昏花 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄仵判院八首 其二 》
- 老眼昏花暂觉春 出自 [宋] 方回 ·《赵宾阳唐师善见和涌金城望次韵五首 其三 》
- 老见千花眼便昏 出自 [宋] 杨万里 ·《走笔和张功父玉照堂十绝句 其八 》
- 我虽老眼向昏花 出自 [宋] 刘应时 ·《读放翁剑南集 》
- 老天高眼不昏花 出自 [宋] 郑思肖 ·《陷虏歌 》
- 老眼黄昏眩着花 出自 [宋] 李石 ·《公寿送蒲萄以酒答之二首 其一 》
- 老眼昏花废课程 出自 [宋] 刘克庄 ·《还杜子野诗卷 》
- 更无花片近老眼 出自 [宋] 吴则礼 ·《寒食 》
- 老眼昏昏亦废书 出自 [宋] 周紫芝 ·《小儿灯下读细书戏作 》
- 老眼昏昏喜再明 出自 [宋] 周孚 ·《送张子和之金陵 》
- 病眼昏昏只欲花 出自 [宋] 虞俦 ·《西归有期喜而复作 》
- 昏昏睡眼正团花 出自 [宋] 张耒 ·《叙十五日事 》
- 病眼昏昏泪渺花 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵王次之龙图六绝 其五 》
- 老眼日昏昏 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶挽歌词三首 其三 》