“行见调羹酸着枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“行见调羹酸着枝”出自哪首诗?
答案: “行见调羹酸着枝”出自: 宋代 胡铨的 《司业口占绝句奇甚铨辄用韵和呈效吴体》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xíng jiàn tiáo gēng suān zhe zhī ,诗句平仄: ○仄○平平仄平 。
问题2:“行见调羹酸着枝”的上一句是什么?
答案:
“行见调羹酸着枝”的上一句是: 不须觅句花照眼 , 诗句拼音为: bù xū mì jù huā zhào yǎn
,诗句平仄: ○仄○平平仄平 。
问题3:“行见调羹酸着枝”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“行见调羹酸着枝”已经是最后一句了。
“行见调羹酸着枝”全诗
司业口占绝句奇甚铨辄用韵和呈效吴体 (sī yè kǒu zhàn jué jù qí shèn quán zhé yòng yùn hé chéng xiào wú tǐ)
南山旧说王隠者,北斗今看韩退之。
不须觅句花照眼,行见调羹酸着枝。
平平仄仄○仄仄,仄仄平○平仄平。
仄平仄仄平仄仄,○仄○平平仄平。
“行见调羹酸着枝”繁体原文
司業口占絕句奇甚銓輒用韵和呈效吳體
南山舊說王隠者,北斗今看韓退之。
不須覓句花照眼,行見調羹酸著枝。
“行见调羹酸着枝”韵律对照
平平仄仄○仄仄,仄仄平○平仄平。
南山旧说王隠者,北斗今看韩退之。
仄平仄仄平仄仄,○仄○平平仄平。
不须觅句花照眼,行见调羹酸着枝。
“行见调羹酸着枝”全诗注音
南山旧说王隠者,北斗今看韩退之。
不须觅句花照眼,行见调羹酸着枝。
“行见调羹酸着枝”全诗翻译
译文:
南山的古老传说中有一个隐居的王隐者,北斗星今天看着韩退之。
不需要寻找句花来照亮眼睛,行走时看见调羹酸着树枝。
总结:
这首诗描绘了南山的古老传说中的隐士王隐者和北斗星现在的状态。诗人告诫人们不必寻找花朵来映照眼睛,只需观察调羹酸着树枝的景象即可。这里可能有深意,暗示着人们不要追求虚华,而是应该注重现实的实际。
“行见调羹酸着枝”相关诗句:
- 行见调羹酸着枝 出自 [宋] 胡铨 ·《司业口占绝句奇甚铨辄用韵和呈效吴体 》
- 已有调羹一点酸 出自 [宋] 张耒 ·《梅花十首 其三 》
- 已有调羹一点酸 出自 [宋] 陈师道 ·《梅花七绝 其二 》
- 着子先调老菜羹 出自 [宋] 释居简 ·《种梅 》
- 调羹已熟向南枝 出自 [宋] 释师范 ·《次长沙赵督相送惠首座韵 其二 》
- 调羹休羡最南枝 出自 [宋] 郭印 ·《别宇文季蒙 》
- 和羹无复见咸酸 出自 [宋] 释正觉 ·《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首 辩音菩萨章 》
- 梅褪着枝酸 出自 [宋] 曹彦约 ·《出郊偶成呈府判知县三丈二首 其二 》
- 诸君行试调羹手 出自 [宋] 郑性之 ·《南枝开北枝未开 》
- 问君如见调羹手 出自 [宋] 宋伯仁 ·《送庐陵王月窗秀才之武昌谒秋壑贾侍郎 》
- 调羹重见用盐梅 出自 [唐] 吕岩 ·《书与胡咏之 》
- 数点微酸已着枝 出自 [宋] 苏轼 ·《红梅三首 其二 》
- 须怜青子着枝酸 出自 [宋] 王之道 ·《次韵孙兴宗梅花 》
- 梅子枝头正着酸 出自 [宋] 葛立方 ·《胡枢横山堂 其二 》
- 着子骈枝可调鼎 出自 [宋] 陈造 ·《墨梅鱼扇寄孙成甫 》
- 见君说着须酸鼻 出自 [宋] 郑獬 ·《和汪正夫梅 其一六 》
- 陈郎调酒如调羹 出自 [宋] 晁公遡 ·《过陈行之饮 》
- 子着深枝一一酸 出自 [宋] 朱松 ·《书钊家园壁 其一 》
- 微酸点点着枝头 出自 [宋] 林季仲 ·《寄刘知言 》
- 釜羹翁自絮吴酸 出自 [宋] 陆游 ·《送子虡吴门之行 》