“子着深枝一一酸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“子着深枝一一酸”出自哪首诗？
答案： “子着深枝一一酸”出自： 宋代 朱松的 《书钊家园壁 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zǐ zhe shēn zhī yī yī suān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“子着深枝一一酸”的上一句是什么？
答案：
“子着深枝一一酸”的上一句是： 梅花梦向笛中残 , 诗句拼音为：méi huā mèng xiàng dí zhōng cán
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“子着深枝一一酸”的下一句是什么？
答案： “子着深枝一一酸”的下一句是： 肠断来迟双燕子 , 诗句拼音为： cháng duàn lái chí shuāng yàn zi ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。
“子着深枝一一酸”全诗
书钊家园壁 其一 (shū zhāo jiā yuán bì qí yī)
梅花梦向笛中残，子着深枝一一酸。
肠断来迟双燕子，暗香消歇粉泥乾。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“子着深枝一一酸”繁体原文
書釗家園壁 其一
梅花夢向笛中殘，子著深枝一一酸。
腸斷來遲雙燕子，暗香消歇粉泥乾。
“子着深枝一一酸”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
梅花梦向笛中残，子着深枝一一酸。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
肠断来迟双燕子，暗香消歇粉泥乾。
“子着深枝一一酸”全诗注音
梅花梦向笛中残，子着深枝一一酸。
肠断来迟双燕子，暗香消歇粉泥乾。
“子着深枝一一酸”全诗翻译
译文：
梅花梦化作笛声悠扬，花儿停留在笛子里，未曾飘落完全，已经有了几分酸楚。
令人肠断的是那来迟的双燕子，它们在深枝间终于相聚，却未能共享春光，暗香逐渐消散，留下只有粉红的泥土干燥无香。
全诗表达了梅花和燕子的别离之情，通过婉转的语言抒发了人生中遗憾和离愁的情感。梅花是寒冬中的花朵，象征坚韧和坚持，而燕子是春天的使者，象征温暖和希望。诗人以梅花和燕子为象征，将人世间的离别和遗憾融入其中，以此寄托了自己对美好事物的眷恋和无尽的思念之情。整首诗以唯美细腻的笔触，展现了凄美的离愁别绪，让人不禁感慨生命的短暂和无常。
“子着深枝一一酸”总结赏析
赏析：这首诗《书钊家园壁 其一》表现了梅花在笛声中如梦如幻的美丽景象。诗人以婉约的笔触，描绘了梅花在寒冷中依然傲然绽放，宛如梦幻般飘逸。梅花在笛声的映衬下，显得更加娇媚，但又带着一丝淡淡的忧伤。诗中的“肠断来迟双燕子”表现了梅花期待春天的心情，但又感叹时光的匆匆，使得美景易逝。最后两句“暗香消歇粉泥乾”，表现了梅花散发的幽香在岁月的洗礼中逐渐消逝，粉色的花瓣也渐渐凋零，生命的短暂和美丽的凋零在诗中得以传达。
“子着深枝一一酸”相关诗句：
- 子着深枝一一酸 出自 [宋] 朱松 ·《书钊家园壁 其一 》
- 梅子枝头正着酸 出自 [宋] 葛立方 ·《胡枢横山堂 其二 》
- 须怜青子着枝酸 出自 [宋] 王之道 ·《次韵孙兴宗梅花 》
- 着一枝梅一干荪 出自 [宋] 陈杰 ·《和友人生香四和 》
- 樽前剩爱一枝酸 出自 [宋] 方回 ·《乙巳三月十五日监察御史王东溪节宿戒方回万里饮灵隠冷泉亭赵宣慰君实赵提举子昂灵隠寺知事晦坛治具西方僧四人两提领北人放泉喷雪观猿掷果予醉先退赋诗五首记之 其三 》
- 梅褪着枝酸 出自 [宋] 曹彦约 ·《出郊偶成呈府判知县三丈二首 其二 》
- 数点微酸已着枝 出自 [宋] 苏轼 ·《红梅三首 其二 》
- 行见调羹酸着枝 出自 [宋] 胡铨 ·《司业口占绝句奇甚铨辄用韵和呈效吴体 》
- 浅深艳冶一枝枝 出自 [宋] 刘珵 ·《咏西湖十洲 花屿 》
- 一枝枝自寄深林 出自 [宋] 赵鼎 ·《再用前韵 其二 》
- 空酸孝子一生心 出自 [宋] 戴复古 ·《题陈景明梅庐 其一 》
- 深枝着子累累熟 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂初暑 》
- 梅子酸着齿 出自 [宋] 滕岑 ·《鼓腹无所思朝起暮归眠渊明诗也以诗定韵爲十诗 其六 》
- 几点微酸梅着子 出自 [宋] 孙觌 ·《感春四首 其三 》
- 微酸着子亦同时 出自 [宋] 仲并 ·《和沈正卿诸公西湖赏梅 》
- 梅子枝头已带酸 出自 [宋] 陆游 ·《春寒连日不出 》
- 试折一枝轻着手 出自 [宋] 杨万里 ·《多稼亭看梅二首 其二 》
- 一枝能着两般花 出自 [宋] 杨万里 ·《栟楮江滨芙蓉一株发红白二色二首 其一 》
- 一枝着雨湿红粧 出自 [宋] 王之道 ·《定慧院海棠追和东坡呈虞季然陈德夫 》
- 一枝能着两般花 出自 [宋] 杜衍 ·《荷花 》