“釜羹翁自絮吴酸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“釜羹翁自絮吴酸”出自哪首诗?
答案: “釜羹翁自絮吴酸”出自: 宋代 陆游的 《送子虡吴门之行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fǔ gēng wēng zì xù wú suān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“釜羹翁自絮吴酸”的上一句是什么?
答案:
“釜羹翁自絮吴酸”的上一句是: 尊酒汝宁嫌鲁薄 , 诗句拼音为: zūn jiǔ rǔ níng xián lǔ báo
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“釜羹翁自絮吴酸”的下一句是什么?
答案: “釜羹翁自絮吴酸”的下一句是: 此诗字字俱愁绝 , 诗句拼音为: cǐ shī zì zì jù chóu jué ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“釜羹翁自絮吴酸”全诗
送子虡吴门之行 (sòng zǐ jù wú mén zhī xíng)
相送何由插羽翰,淡烟微雨暗江干。
孤怀最怯新春别,病骨难禁昨夜寒。
尊酒汝宁嫌鲁薄,釜羹翁自絮吴酸。
此诗字字俱愁绝,忍泪成篇却怕看。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“釜羹翁自絮吴酸”繁体原文
送子虡吳門之行
相送何由插羽翰,淡烟微雨暗江干。
孤懷最怯新春別,病骨難禁昨夜寒。
尊酒汝寧嫌魯薄,釜羹翁自絮吳酸。
此詩字字俱愁絕,忍泪成篇却怕看。
“釜羹翁自絮吴酸”韵律对照
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
相送何由插羽翰,淡烟微雨暗江干。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
孤怀最怯新春别,病骨难禁昨夜寒。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
尊酒汝宁嫌鲁薄,釜羹翁自絮吴酸。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
此诗字字俱愁绝,忍泪成篇却怕看。
“釜羹翁自絮吴酸”全诗注音
相送何由插羽翰,淡烟微雨暗江干。
孤怀最怯新春别,病骨难禁昨夜寒。
尊酒汝宁嫌鲁薄,釜羹翁自絮吴酸。
此诗字字俱愁绝,忍泪成篇却怕看。
“釜羹翁自絮吴酸”全诗翻译
译文:
相送何由插羽翰,淡烟微雨暗江干。
孤怀最怯新春别,病骨难禁昨夜寒。
尊酒汝宁嫌鲁薄,釜羹翁自絮吴酸。
此诗字字俱愁绝,忍泪成篇却怕看。
总结:
这首古诗表达了作者面临离别之时内心的愁绪和不舍之情。诗人用寥寥数字,将自己送别的情景展现得淋漓尽致。插羽翰,指挥手中羽毛笔,意味着写信告别;淡烟微雨,暗江干,描绘了送别时朦胧的雨雾和暗淡的江岸景色,烟雨笼罩着别离的悲伤气氛。新春之际,心中更加孤寂,对离别最为怯弱;病骨难禁昨夜的严寒寒意。然而,诗人依然欲用美酒招待亲友,表现出他不愿意在别离时掩饰心中的情感。他倾尽心思煮了鲁薄的尊酒,炖着吴酸的釜羹,尽管简陋但满怀诚意。全诗从头到尾,每个字句都透露着无尽的愁绪,如泪水般涌动,却又害怕读罢泪满眼眶。通过这首诗,诗人巧妙地表现了自己内心的离愁别绪,让读者感同身受。
“釜羹翁自絮吴酸”相关诗句:
- 釜羹翁自絮吴酸 出自 [宋] 陆游 ·《送子虡吴门之行 》
- 吴羹免轑釜 出自 [宋] 宋庠 ·《鱼梁 》
- 杯羹聊得学吴酸 出自 [宋] 陆游 ·《冬初薄霜病躯益健欣然有赋 》
- 自笑梅翁语带酸 出自 [宋] 周必大 ·《二月十七日葛守钱倅出所和胡邦衡羊羔酒诗再次韵简二公 》
- 羹釜药苗香 出自 [宋] 陆游 ·《筑舍 》
- 仅熟一釜羹 出自 [宋] 苏轼 ·《次丹元姚先生韵二首 其一 》
- 破釜羹霜菜 出自 [宋] 刘克庄 ·《牛田铺大雪 》
- 味减轑羹釜 出自 [宋] 宋庠 ·《小疾 》
- 调和羹一釜 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其七三 》
- 釜羹烹野菜 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其九七 》
- 齐厨釜无羹 出自 [宋] 苏轼 ·《正月二十四日与儿子过頼仙芝王原秀才僧昙颖行全道士何宗一同游罗浮道院及栖禅精舍过作诗和其韵寄迈迨一首 》
- 蓴丝杂釜羹 出自 [宋] 宋祁 ·《唐诏监簿池阳市征 》
- 鼠粪污一釜羹 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其五一 》
- 千锺三釜异甘酸 出自 [宋] 何梦桂 ·《和何逢原寿母六诗 其四 》
- 轑釜无羹枉怨兄 出自 [宋] 刘监 ·《上尚郎中 其三 》
- 釜中无羹甑实尽 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻宿南山蟠龙寺 》
- 小釜蓴羹初下豉 出自 [宋] 陆游 ·《农家 》
- 羹余亲釜应分饷 出自 [宋] 汪梦斗 ·《安道改授休宁尹令郎仲坦祁门尹再成小诗 》
- 丘嫂羹存先戛釜 出自 [宋] 陆游 ·《病中卧闻舂声二首 其一 》
- 僧釜藜羹加糁美 出自 [宋] 陆游 ·《闲游所至少留得长句五首 其四 》