“天畀敢违”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天畀敢违”出自哪首诗?
答案: “天畀敢违”出自: 宋代 敖陶孙的 《熊得自古英之近江舟子譁然此异徵也为之留皮与胆余均所获以侈神贶云作获熊一首时庚辰孟冬七日》, 诗句拼音为: tiān bì gǎn wéi 。
问题2:“天畀敢违”的上一句是什么?
答案:
“天畀敢违”的上一句是: 实始逆予 , 诗句拼音为: shí shǐ nì yǔ
。
问题3:“天畀敢违”的下一句是什么?
答案: “天畀敢违”的下一句是: 俯取以荐 , 诗句拼音为: fǔ qǔ yǐ jiàn ,诗句平仄:仄仄仄仄。
“天畀敢违”全诗
熊得自古英之近江舟子譁然此异徵也为之留皮与胆余均所获以侈神贶云作获熊一首时庚辰孟冬七日 (xióng dé zì gǔ yīng zhī jìn jiāng zhōu zǐ huá rán cǐ yì zhǐ yě wèi zhī liú pí yǔ dǎn yú jūn suǒ huò yǐ chǐ shén kuàng yún zuò huò xióng yī shǒu shí gēng chén mèng dōng qī rì)
来黝者谁,佥曰熊与。
涉江乱流,实始逆予。
天畀敢违,俯取以荐。
维古英神,谓予汝眩。
有男不梦,有妃莫当。
居然两目,祝昼若盲。
甚者痔下,取怒河伯。
医者色难,请谋诸药。
熊兮主方,我有玄囊。
清汝决眦,扞汝浊肠。
有如不信,剖肝自明。
宁我一死,以与衆生。
拜神之休,率曹披啖。
尔爱其蹯,我爱其胆。
平仄仄平,平仄平仄。
仄平仄平,仄仄仄仄。
平仄仄平,仄仄仄仄。
平仄平平,仄仄仄仄。
仄平仄仄,仄平仄○。
平平仄仄,仄仄仄平。
仄仄仄仄,仄仄平仄。
平仄仄○,仄平平仄。
平平仄平,仄仄平平。
平仄仄仄,仄仄仄平。
仄○仄仄,仄平仄平。
平仄仄仄,仄仄仄平。
仄平平平,仄平平仄。
仄仄○平,仄仄○仄。
“天畀敢违”繁体原文
熊得自古英之近江舟子譁然此異徵也爲之留皮與膽餘均所獲以侈神貺云作獲熊一首時庚辰孟冬七日
來黝者誰,僉曰熊與。
涉江亂流,實始逆予。
天畀敢違,俯取以薦。
維古英神,謂予汝眩。
有男不夢,有妃莫當。
居然兩目,祝晝若盲。
甚者痔下,取怒河伯。
醫者色難,請謀諸藥。
熊兮主方,我有玄囊。
清汝决眥,扞汝濁腸。
有如不信,剖肝自明。
寧我一死,以與衆生。
拜神之休,率曹披啖。
爾愛其蹯,我愛其膽。
“天畀敢违”全诗注音
来黝者谁,佥曰熊与。
涉江乱流,实始逆予。
天畀敢违,俯取以荐。
维古英神,谓予汝眩。
有男不梦,有妃莫当。
居然两目,祝昼若盲。
甚者痔下,取怒河伯。
医者色难,请谋诸药。
熊兮主方,我有玄囊。
清汝决眦,扞汝浊肠。
有如不信,剖肝自明。
宁我一死,以与衆生。
拜神之休,率曹披啖。
尔爱其蹯,我爱其胆。
“天畀敢违”全诗翻译
译文:
来的是一只黑熊,大家称之为熊与。涉足江水,流水波涛翻腾,却是开始违逆我。天命不敢违背,我俯身取而献上。古代英勇神明,称我为汝眩。有男子不敢妄想,有妃嫔不可匹敌。就像深藏两只眼睛,祝愿白天像是瞎眼一般。更甚者,痔疮之下,我取怒河伯之怒。医者难以辨色,请求策划各种药方。熊啊,你是主方的,而我有玄妙的医囊。清除你的眼中疾病,阻挡你肠中浊物。如有怀疑,剖开肝脏自会明了。我宁愿一死,也愿与众生共享。向神祈求休息,率领曹披一同食用。你喜欢它的蹯爪,我喜欢它的胆勇。
总结:这首古文描写了一个人面对黑熊的挑战,通过医术神通,使用药物疗法来治疗熊身上的疾病,表现出主人公的胆识和医术技能,同时也展示了对生命的珍视和奉献精神。
“天畀敢违”相关诗句:
- 天畀敢违 出自 [宋] 敖陶孙 ·《熊得自古英之近江舟子譁然此异徵也爲之留皮与胆余均所获以侈神贶云作获熊一首时庚辰孟冬七日 》
- 天帝令严何敢违 出自 [宋] 周紫芝 ·《牛女行 》
- 周子天畀 出自 [宋] 王柏 ·《畴依 其一六 》
- 天实畀我 出自 [宋] 苏洵 ·《有触者犊 》
- 天畀遐福 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙二年发太上皇帝太上皇后册宝十一首 太傅奉太上皇帝册升殿用《圣安》。奉宝同。 》
- 天畀尔禄 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观闻喜宴六首 其一 》
- 天畀戬谷 出自 [宋] 黄庭坚 ·《故僰道廖君画像赞 》
- 天畀元统 出自 [宋] 蔡襄 ·《亲祀南郊诗 》
- 天畀此石窌 出自 [宋] 程珌 ·《挽致政吕通议 》
- 天畀经纶业 出自 [宋] 朱熹 ·《挽刘枢密三首 其一 》
- 天宠畀节麾 出自 [宋] 姚勉 ·《日食罪言 》
- 此乐天不畀 出自 [宋] 陈渊 ·《和向和卿尝茶 》
- 天亦畀修龄 出自 [宋] 王炎 ·《李少保挽诗 其二 》
- 得饱天所畀 出自 [宋] 苏辙 ·《夏至後得雨 》
- 天不畀遐年 出自 [宋] 苏颂 ·《中书令程文简挽辞三首 其一 》
- 天畀子墨卿 出自 [宋] 周必大 ·《月石屏蛾月砚诗 》
- 天畀邹鲁游 出自 [宋] 方回 ·《送鲍子寿宝庆教授 》
- 天方畀修龄 出自 [宋] 牟巘 ·《史彦明致乐堂 》
- 天畀爲吾宋 出自 [宋] 陈造 ·《次韵章茂深安抚见寄 》
- 天畀济艰危 出自 [宋] 赵鼎 ·《闻郭瑾怀甫除郎 》