“天畀尔禄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天畀尔禄”出自哪首诗？
答案： “天畀尔禄”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《大观闻喜宴六首 其一》， 诗句拼音为： tiān bì ěr lù 。
问题2：“天畀尔禄”的上一句是什么？
答案：
“天畀尔禄”的上一句是： 自西自东 , 诗句拼音为： zì xī zì dōng
。
问题3：“天畀尔禄”的下一句是什么？
答案： “天畀尔禄”的下一句是： 惟王其崇 , 诗句拼音为： wéi wáng qí chóng ，诗句平仄：平○○平。
“天畀尔禄”全诗
大观闻喜宴六首 其一 (dà guān wén xǐ yàn liù shǒu qí yī)
多士济济，于彼西雍。
钦肃威仪，亦有斯容。
烝然来思，自西自东。
天畀尔禄，惟王其崇。
平仄仄仄，平仄平○。
平仄平平，仄仄平平。
○平平○，仄平仄平。
平仄仄仄，平○○平。
“天畀尔禄”繁体原文
大觀聞喜宴六首 其一
多士濟濟，于彼西雍。
欽肅威儀，亦有斯容。
烝然來思，自西自東。
天畀爾祿，惟王其崇。
“天畀尔禄”全诗注音
多士济济，于彼西雍。
钦肃威仪，亦有斯容。
烝然来思，自西自东。
天畀尔禄，惟王其崇。
“天畀尔禄”全诗翻译
译文：
众多贤士齐聚在西雍那里。庄严威仪备受尊崇，也具备这种风度。兴高采烈地思考着，从西方到东方。天赐予你丰厚的禄位，唯有君王才能如此崇高。
总结：
诗中描述了贤士齐聚在西雍，其风采庄严威仪受人尊崇。诗人兴奋地思考着从西方到东方的事物。表达了君王应当被高度尊崇，因为他得到了天赐的福祉。
“天畀尔禄”相关诗句：
- 天畀尔禄 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观闻喜宴六首 其一 》
- 畀尔庞眉 出自 [宋] 刘敞 ·《屈原嘏辞 》
- 畀尔笔力遒 出自 [宋] 赵孟坚 ·《漕使李宝文先生除宣城守 》
- 尔辈真堪畀豺虎 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和 其一 》
- 尔俸尔禄民膏脂 出自 [宋] 王十朋 ·《州县有戒石饬官吏某至夔之初□□□□□诗以自警云 》
- 天畀敢违 出自 [宋] 敖陶孙 ·《熊得自古英之近江舟子譁然此异徵也爲之留皮与胆余均所获以侈神贶云作获熊一首时庚辰孟冬七日 》
- 天畀遐福 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙二年发太上皇帝太上皇后册宝十一首 太傅奉太上皇帝册升殿用《圣安》。奉宝同。 》
- 天畀元统 出自 [宋] 蔡襄 ·《亲祀南郊诗 》
- 天畀戬谷 出自 [宋] 黄庭坚 ·《故僰道廖君画像赞 》
- 天实畀我 出自 [宋] 苏洵 ·《有触者犊 》
- 周子天畀 出自 [宋] 王柏 ·《畴依 其一六 》
- 天畀子墨卿 出自 [宋] 周必大 ·《月石屏蛾月砚诗 》
- 天畀岷峨産 出自 [宋] 郭印 ·《治平院三苏像 》
- 天宠畀节麾 出自 [宋] 姚勉 ·《日食罪言 》
- 天亦畀修龄 出自 [宋] 王炎 ·《李少保挽诗 其二 》
- 天畀此石窌 出自 [宋] 程珌 ·《挽致政吕通议 》
- 此乐天不畀 出自 [宋] 陈渊 ·《和向和卿尝茶 》
- 天畀经纶业 出自 [宋] 朱熹 ·《挽刘枢密三首 其一 》
- 天不畀遐年 出自 [宋] 苏颂 ·《中书令程文简挽辞三首 其一 》
- 得饱天所畀 出自 [宋] 苏辙 ·《夏至後得雨 》