“旋闻反寝虞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“旋闻反寝虞”出自哪首诗？
答案： “旋闻反寝虞”出自： 宋代 李吕的 《挽昭怀皇后诗二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xuán wén fǎn qǐn yú ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“旋闻反寝虞”的上一句是什么？
答案：
“旋闻反寝虞”的上一句是： 已卜先朝祔 , 诗句拼音为： yǐ bǔ xiān cháo fù
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“旋闻反寝虞”的下一句是什么？
答案： “旋闻反寝虞”的下一句是： 昭怀千载谥 , 诗句拼音为： zhāo huái qiān zǎi shì ，诗句平仄：平平平仄仄。
“旋闻反寝虞”全诗
挽昭怀皇后诗二首 其一 (wǎn zhāo huái huáng hòu shī èr shǒu qí yī)
㡛御还龟洛，禕衣閟鲋隅。
光华随渭水，巡狩隔苍梧。
已卜先朝祔，旋闻反寝虞。
昭怀千载谥，不朽在椒涂。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“旋闻反寝虞”繁体原文
挽昭懷皇后詩二首 其一
㡛御還龜洛，禕衣閟鮒隅。
光華隨渭水，巡狩隔蒼梧。
已卜先朝祔，旋聞反寢虞。
昭懷千載謚，不朽在椒塗。
“旋闻反寝虞”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
㡛御还龟洛，禕衣閟鲋隅。
平平平仄仄，平仄仄平平。
光华随渭水，巡狩隔苍梧。
仄仄平平平，平平仄仄平。
已卜先朝祔，旋闻反寝虞。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
昭怀千载谥，不朽在椒涂。
“旋闻反寝虞”全诗注音
㡛御还龟洛，禕衣閟鲋隅。
光华随渭水，巡狩隔苍梧。
已卜先朝祔，旋闻反寝虞。
昭怀千载谥，不朽在椒涂。
“旋闻反寝虞”全诗翻译
译文：
㡛御还龟洛，禕衣閟鲋隅。
在龟山上，御驾返回洛阳，穿着华丽的龙袍，在青鲤湖畔驻留。
光华随渭水，巡狩隔苍梧。
皇帝的光辉照耀着渭水，他巡视狩猎，远隔在苍梧之地。
已卜先朝祔，旋闻反寝虞。
已经预定要祭祀先朝的圣祖，转眼又听说他回到虞舜的陵墓安眠。
昭怀千载谥，不朽在椒涂。
他的崇高品德将被传颂千载，获得尊号，永存于椒涂陵。
总结：
诗人描写了一幅古代帝王巡狩的景象，皇帝驾临龟山，身着华丽的龙袍，驻留在青鲤湖畔。他的光华照耀着渭水，巡视狩猎遥远的苍梧之地。诗中提到皇帝先前预定要祭祀先朝的圣祖，但后来又听说他前去陵墓安眠。最后，诗人称赞皇帝的崇高品德将被传颂千载，获得尊号，永远存在于椒涂陵墓。整首诗抒发了对皇帝崇高地位和不朽功德的赞美之情。
“旋闻反寝虞”相关诗句：
- 旋闻反寝虞 出自 [宋] 李吕 ·《挽昭怀皇后诗二首 其一 》
- 旋闻寝疾终 出自 [唐] 虚中 ·《哭悼朝贤 》
- 耕田虞讼寝 出自 [唐] 卢照邻 ·《山林休日田家 》
- 反侧虞戈兵 出自 [宋] 周紫芝 ·《贼退後经旧居 》
- 嵇孤哭反虞 出自 [宋] 刘克庄 ·《□□□□ 其三 》
- 寝殿开旋扃 出自 [唐] 王建 ·《元日早朝 》
- 反以身就殒压虞 出自 [宋] 王令 ·《卜居 》
- 肠断反虞歌彻後 出自 [宋] 张耒 ·《神宗皇帝挽词三首 其三 》
- 反虞驷马亦悲鸣 出自 [唐] 白居易 ·《元相公挽歌词三首 三 》
- 虞兮反袂交淹泣 出自 [宋] 陈郁 ·《虞美人草 》
- 珠玑旋见陪陵寝 出自 [唐] 罗邺 ·《长城 》
- 旋折反穷源 出自 [宋] 卫宗武 ·《自桃岭历诸陇後返至唐村庵 》
- 我旋反林栖 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄施进之 》
- 天道旋反复 出自 [宋] 郭印 ·《感怀 》
- 路穷尽而旋反 出自 [宋] 苏轼 ·《黄泥坂词 》
- 反绾头髻盘旋风 出自 [唐] 顾况 ·《险竿歌 》
- 寝丘闻汉志 出自 [宋] 李洪 ·《送家叔通守光山二首 其二 》
- 如闻问寝声 出自 [宋] 王义山 ·《挽度宗 其一 》
- 闻君减寝食 出自 [唐] 白居易 ·《赠王山人 》
- 长闻燕寝香 出自 [宋] 王十朋 ·《州宅杂咏 静晖楼 》