“旋折反穷源”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“旋折反穷源”出自哪首诗?
答案: “旋折反穷源”出自: 宋代 卫宗武的 《自桃岭历诸陇後返至唐村庵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xuán zhé fǎn qióng yuán ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“旋折反穷源”的上一句是什么?
答案:
“旋折反穷源”的上一句是: 嶔崎穷绝巘 , 诗句拼音为: qīn qí qióng jué yǎn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“旋折反穷源”的下一句是什么?
答案: “旋折反穷源”的下一句是: 地迥犹仙隠 , 诗句拼音为: dì jiǒng yóu xiān yǐn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“旋折反穷源”全诗
自桃岭历诸陇後返至唐村庵 (zì táo lǐng lì zhū lǒng hòu fǎn zhì táng cūn ān)
扶杖穿桃岭,山行历几村。
嶔崎穷绝巘,旋折反穷源。
地迥犹仙隠,山多隔市喧。
层峦互将送,不觉月黄昏。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“旋折反穷源”繁体原文
自桃嶺歷諸隴後返至唐村庵
扶杖穿桃嶺,山行歷幾村。
嶔崎窮絕巘,旋折反窮源。
地迥猶仙隠,山多隔市喧。
層巒互將送,不覺月黄昏。
“旋折反穷源”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
扶杖穿桃岭,山行历几村。
平平平仄仄,平仄仄平平。
嶔崎穷绝巘,旋折反穷源。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
地迥犹仙隠,山多隔市喧。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
层峦互将送,不觉月黄昏。
“旋折反穷源”全诗注音
扶杖穿桃岭,山行历几村。
嶔崎穷绝巘,旋折反穷源。
地迥犹仙隠,山多隔市喧。
层峦互将送,不觉月黄昏。
“旋折反穷源”全诗翻译
译文:
在扶着拐杖穿过桃岭,山行经过几个村庄。崎岖险峻的山峰,蜿蜒旋转着,却又相互交错,源头一环扣一环。这片土地依然幽静如仙人的隐居之所,而山峰的众多环绕使得市井的喧嚣远离。层层叠嶂相送,不知不觉间,夜幕悄然降临。
“旋折反穷源”相关诗句:
- 旋折反穷源 出自 [宋] 卫宗武 ·《自桃岭历诸陇後返至唐村庵 》
- 穷源反问天 出自 [唐] 皎然 ·《哭吴县房耸明府 》
- 路穷尽而旋反 出自 [宋] 苏轼 ·《黄泥坂词 》
- 应俗周旋更折旋 出自 [宋] 曹彦约 ·《次韵长沙郑监庙公选 其一 》
- 西源穷尽到东源 出自 [宋] 刁约 ·《游五泄山 》
- 善泽源源未可穷 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠历溪张居士 》
- 旋闻反寝虞 出自 [宋] 李吕 ·《挽昭怀皇后诗二首 其一 》
- 我旋反林栖 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄施进之 》
- 天道旋反复 出自 [宋] 郭印 ·《感怀 》
- 泉空水反源 出自 [宋] 刘宰 ·《偶成 》
- 我欲反其源 出自 [宋] 陆游 ·《戒杀 》
- 根尘要反源 出自 [宋] 章甫 ·《和沈商卿次前韵 其二 》
- 反葬近秦源 出自 [宋] 苏颂 ·《朝议大夫致仕张公挽辞二首 其一 》
- 因君一反源 出自 [宋] 郭印 ·《过谦上人房 》
- 反绾头髻盘旋风 出自 [唐] 顾况 ·《险竿歌 》
- 源穷水不穷 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 四十 》
- 折角反矜怜 出自 [唐] 元稹 ·《献荥阳公诗五十韵 》
- 反袂叹麟折 出自 [宋] 何梦桂 ·《上夹谷书隠先生六首 其二 》
- 折臂反成医 出自 [唐] 李商隐 ·《咏怀寄秘阁旧僚二十六韵 》
- 返源旋味处 出自 [宋] 李纲 ·《德安食枇杷 》