“何时揩拭眵昏眼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何时揩拭眵昏眼”出自哪首诗?
答案: “何时揩拭眵昏眼”出自: 宋代 王迈的 《谢陈尉宏父惠潮阳蕉丝碑刻因求宿诺韩文》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé shí kāi shì chī hūn yǎn ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“何时揩拭眵昏眼”的上一句是什么?
答案:
“何时揩拭眵昏眼”的上一句是: 况有石刻华吾轩 , 诗句拼音为: kuàng yǒu shí kè huá wú xuān
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“何时揩拭眵昏眼”的下一句是什么?
答案: “何时揩拭眵昏眼”的下一句是: 待看昌黎玉洁文 , 诗句拼音为: dài kàn chāng lí yù jié wén ,诗句平仄:仄○平平仄仄平。
“何时揩拭眵昏眼”全诗
谢陈尉宏父惠潮阳蕉丝碑刻因求宿诺韩文 (xiè chén wèi hóng fù huì cháo yáng jiāo sī bēi kè yīn qiú sù nuò hán wén)
寒儒食贫面四壁,更苦春寒寒到骨。
故人天末有书来,不寄绨袍寄絺綌。
感君高谊挟纩温,况有石刻华吾轩。
何时揩拭眵昏眼,待看昌黎玉洁文。
平平仄平仄仄仄,○仄平平平仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
平平平仄平平仄,仄○平平仄仄平。
“何时揩拭眵昏眼”繁体原文
謝陳尉宏父惠潮陽蕉絲碑刻因求宿諾韓文
寒儒食貧面四壁,更苦春寒寒到骨。
故人天末有書來,不寄綈袍寄絺綌。
感君高誼挾纊溫,况有石刻華吾軒。
何時揩拭眵昏眼,待看昌黎玉潔文。
“何时揩拭眵昏眼”韵律对照
平平仄平仄仄仄,○仄平平平仄仄。
寒儒食贫面四壁,更苦春寒寒到骨。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
故人天末有书来,不寄绨袍寄絺綌。
仄平平仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
感君高谊挟纩温,况有石刻华吾轩。
平平平仄平平仄,仄○平平仄仄平。
何时揩拭眵昏眼,待看昌黎玉洁文。
“何时揩拭眵昏眼”全诗注音
寒儒食贫面四壁,更苦春寒寒到骨。
故人天末有书来,不寄绨袍寄絺綌。
感君高谊挟纩温,况有石刻华吾轩。
何时揩拭眵昏眼,待看昌黎玉洁文。
“何时揩拭眵昏眼”全诗翻译
译文:
寒苦的儒者在贫瘠的环境中度日,面对四壁的孤寂,更加感受到春寒入骨的苦楚。
故人在天涯的尽头送来书信,不是寄送华美的绣袍,而是送来朴素的粗布。
感谢朋友深情厚谊,捎带一些暖意,更是因为有石刻雕文点缀我的轩阁。
不知何时能抚平迷蒙的眼眸,期待欣赏昌黎先生的优美文章如同明净的玉石一般。
全诗表达了儒者清苦生活、友情深厚、以及对文化的渴望,同时也透露出对知己作品的期盼之情。
“何时揩拭眵昏眼”相关诗句:
- 何时揩拭眵昏眼 出自 [宋] 王迈 ·《谢陈尉宏父惠潮阳蕉丝碑刻因求宿诺韩文 》
- 且把昏眵爲一揩 出自 [宋] 程公许 ·《又雨霁登楼 》
- 且揩眵眼伴残缸 出自 [宋] 周孚 ·《次韵题南仲诗卷兼柬廷珍 》
- 行揩眼眵旋看物 出自 [宋] 欧阳修 ·《伏日赠徐焦二生 》
- 蜡揩粉拭谩官眼 出自 [唐] 章孝标 ·《织绫词 》
- 书眼昏眵久 出自 [宋] 王迈 ·《题名士蔡伟叔宣子文集 》
- 任汝眼昏眵 出自 [宋] 舒岳祥 ·《冬日山居好十首 其三 》
- 眼明无眵昏 出自 [宋] 牟巘 ·《和德清曹鲁郊七十一吟 》
- 眵昏遮眼读 出自 [宋] 范成大 ·《藻侄比课五言诗已有意趣老怀甚喜因吟病中十二首示之可率昆季赓和胜终日饱闲也 其二 》
- 老眼颇眵昏 出自 [宋] 袁说友 ·《用谢艮斋韵题欧阳长老墨梅 其三 》
- 一洗眵昏眼 出自 [宋] 洪炎 ·《初入浙中三首 其二 》
- 老眼洗尽眵昏 出自 [宋] 张元干 ·《次韵王性之题筱丛枯木 》
- 病眼眵昏愁看花 出自 [宋] 欧阳修 ·《看花呈子华内翰 》
- 残年病眼苦眵昏 出自 [宋] 陈造 ·《次韵高宾王见投四首 其一 》
- 年来老眼渐昏眵 出自 [宋] 李正民 ·《寄题史伯鱼读书堂 》
- 眼疾昏眵洗不开 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次友人韵 其一 》
- 两眼眵昏犹嗜书 出自 [宋] 俞德邻 ·《养拙 》
- 自悲双眼早昏眵 出自 [宋] 舒岳祥 ·《短檠 》
- 读书老眼苦眵昏 出自 [宋] 张耒 ·《绝句九首 其七 》
- 老眼眵昏泪绠縻 出自 [宋] 李洪 ·《哭幼子二首 其一 》