“老眼颇眵昏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老眼颇眵昏”出自哪首诗?
答案: “老眼颇眵昏”出自: 宋代 袁说友的 《用谢艮斋韵题欧阳长老墨梅 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǎo yǎn pō chī hūn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“老眼颇眵昏”的上一句是什么?
答案:
“老眼颇眵昏”的上一句是: 溪藤横翠约 , 诗句拼音为:xī téng héng cuì yuē
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“老眼颇眵昏”的下一句是什么?
答案: “老眼颇眵昏”的下一句是: 唤入凌烟後 , 诗句拼音为: huàn rù líng yān hòu ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“老眼颇眵昏”全诗
用谢艮斋韵题欧阳长老墨梅 其三 (yòng xiè gèn zhāi yùn tí ōu yáng zhǎng lǎo mò méi qí sān)
溪藤横翠约,老眼颇眵昏。
唤入凌烟後,江村不是村。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“老眼颇眵昏”繁体原文
用謝艮齋韻題歐陽長老墨梅 其三
溪藤橫翠約,老眼頗眵昏。
喚入凌煙後,江村不是村。
“老眼颇眵昏”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
溪藤横翠约,老眼颇眵昏。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
唤入凌烟後,江村不是村。
“老眼颇眵昏”全诗注音
溪藤横翠约,老眼颇眵昏。
唤入凌烟後,江村不是村。
“老眼颇眵昏”全诗翻译
译文:
溪边的藤蔓横斜生长,翠绿色的景象十分美好。然而,年老的眼睛已经昏花模糊。
召唤着人们进入凌烟的背后,但到了那江边的村落,却已经不再是普通的村庄了。
全诗表达了时光的流转和眼界的变化。诗人描述了溪边藤蔓的美丽,但随着年岁的增长,眼睛已经不如从前,变得昏花不清。接着,诗人引导读者进入凌烟之地,表现了通过诗意和远思,人们的眼界可以超越尘世的繁华,感悟到更深层次的意境。最后,江村的描述则暗示着时光的变迁,原本熟悉的景象也因为时光不断推移而有了巨大的变化。整首诗借景抒情,折射出人生的沧桑和对未知世界的向往。
“老眼颇眵昏”相关诗句:
- 老眼颇眵昏 出自 [宋] 袁说友 ·《用谢艮斋韵题欧阳长老墨梅 其三 》
- 老眼洗尽眵昏 出自 [宋] 张元干 ·《次韵王性之题筱丛枯木 》
- 老眼眵昏正无绪 出自 [宋] 岳珂 ·《病中未能访邓德载督参大监戏赠二首 其一 》
- 老眼眵昏泪绠縻 出自 [宋] 李洪 ·《哭幼子二首 其一 》
- 读书老眼苦眵昏 出自 [宋] 张耒 ·《绝句九首 其七 》
- 年来老眼渐昏眵 出自 [宋] 李正民 ·《寄题史伯鱼读书堂 》
- 老眼增明失昏眵 出自 [宋] 楼钥 ·《桃源图 》
- 书眼昏眵久 出自 [宋] 王迈 ·《题名士蔡伟叔宣子文集 》
- 眵昏遮眼读 出自 [宋] 范成大 ·《藻侄比课五言诗已有意趣老怀甚喜因吟病中十二首示之可率昆季赓和胜终日饱闲也 其二 》
- 一洗眵昏眼 出自 [宋] 洪炎 ·《初入浙中三首 其二 》
- 眼明无眵昏 出自 [宋] 牟巘 ·《和德清曹鲁郊七十一吟 》
- 任汝眼昏眵 出自 [宋] 舒岳祥 ·《冬日山居好十首 其三 》
- 眼疾昏眵洗不开 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次友人韵 其一 》
- 何时揩拭眵昏眼 出自 [宋] 王迈 ·《谢陈尉宏父惠潮阳蕉丝碑刻因求宿诺韩文 》
- 两眼眵昏犹嗜书 出自 [宋] 俞德邻 ·《养拙 》
- 两眼眵昏欲底爲 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵胡德辉乞予钞书之副六首 其六 》
- 文书到眼只眵昏 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵洪驹父集东山 》
- 能令天眼作昏眵 出自 [宋] 程俱 ·《壬子七月十六日夜月蚀五首 其二 》
- 眼已眵昏学草书 出自 [宋] 林希逸 ·《晨兴和前韵 》
- 已洗眵昏看白眼 出自 [宋] 牟巘 ·《和陈无逸九日 其二 》