“照人英采玉峰寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“照人英采玉峰寒”出自哪首诗?
答案: “照人英采玉峰寒”出自: 宋代 史浩的 《送任秘监龙图知洪府》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhào rén yīng cǎi yù fēng hán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“照人英采玉峰寒”的上一句是什么?
答案:
“照人英采玉峰寒”的上一句是: 夫子胸中万顷宽 , 诗句拼音为:fū zǐ xiōng zhōng wàn qǐng kuān
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“照人英采玉峰寒”的下一句是什么?
答案: “照人英采玉峰寒”的下一句是: 难蟠凛凛虹蜺气 , 诗句拼音为: nán pán lǐn lǐn hóng ní qì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“照人英采玉峰寒”全诗
送任秘监龙图知洪府 (sòng rèn mì jiān lóng tú zhī hóng fǔ)
夫子胸中万顷宽,照人英采玉峰寒。
难蟠凛凛虹蜺气,易舍峩峩獬豸冠。
秋在石渠同过鴈,春回江渚却鸣鸾。
由来内外俱行道,达者何曾异辙看。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“照人英采玉峰寒”繁体原文
送任秘監龍圖知洪府
夫子胸中萬頃寬,照人英采玉峰寒。
難蟠凜凜虹蜺氣,易捨峩峩獬豸冠。
秋在石渠同過鴈,春回江渚却鳴鸞。
由來內外俱行道,達者何曾異轍看。
“照人英采玉峰寒”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
夫子胸中万顷宽,照人英采玉峰寒。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
难蟠凛凛虹蜺气,易舍峩峩獬豸冠。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
秋在石渠同过鴈,春回江渚却鸣鸾。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
由来内外俱行道,达者何曾异辙看。
“照人英采玉峰寒”全诗注音
夫子胸中万顷宽,照人英采玉峰寒。
难蟠凛凛虹蜺气,易舍峩峩獬豸冠。
秋在石渠同过鴈,春回江渚却鸣鸾。
由来内外俱行道,达者何曾异辙看。
“照人英采玉峰寒”全诗翻译
译文:
夫子胸中智慧广阔如万顷湖泊,照耀着人们的才华美丽,就像玉峰一般冷艳。
他的气质高傲凛然,像虹蜺那样难以捉摸,而他的风度优雅,又如同峩峩獬豸戴着华丽的冠冕。
秋天,他同过石渠,看见了飞过的雁群;春天,他回到江渚,听见了鸾鸟的歌声。
自古以来,内外皆奔走于追求道德真理之中,而真正达到境界的人,哪曾有异于常人的轨迹。
全诗描写了一位学识渊博、德才兼备的夫子。他的胸襟宽广,智慧博识,不仅照亮他自己,也照耀着身边的人。他的气质高傲,难以捉摸,又拥有令人钦佩的风度。无论是在秋天还是春天,他都积极地行走于世间,欣赏着自然的美景。全诗强调了追求道德和真理的重要性,而那些能够真正领悟并实践这些道理的人,他们的境界和行为都是与常人不同的。
“照人英采玉峰寒”相关诗句:
- 照人英采玉峰寒 出自 [宋] 史浩 ·《送任秘监龙图知洪府 》
- 玉峰环照碧伊寒 出自 [宋] 范纯仁 ·《陈和叔游龙门先归 》
- 风采英英照七闽 出自 [宋] 戴复古 ·《见曾提刑兼安抚 》
- 自然符采照人寒 出自 [宋] 曹勋 ·《持节和王枢密三首 其二 》
- 壑冰峰雪照人寒 出自 [宋] 方回 ·《次韵景安提学谩成三首 其一 》
- 五峰擎雪照人寒 出自 [唐] 李中 ·《和浔阳宰感旧绝句五首 二 》
- 蓝田仙人采寒玉 出自 [宋] 刘敞 ·《戯作青瓷香球歌 》
- 玉肤照得野人寒 出自 [宋] 杨万里 ·《走笔谢吉守赵判院分饷三山生荔子 》
- 只羞冰玉照人寒 出自 [宋] 曾协 ·《和叔武逢梅二首 其二 》
- 碧玉寒清自照人 出自 [宋] 毛滂 ·《次韵许簿游响潭回 》
- 照人冰玉峙高寒 出自 [宋] 陆游 ·《致语口号二首 其一 》
- 玉川冰骨照人寒 出自 [宋] 陈襄 ·《古灵山试茶歌 》
- 金鳞玉角照人寒 出自 [宋] 黄朝散 ·《行县憩九龙岩 》
- 英英寒玉琢冰壶 出自 [宋] 周孚 ·《寄苏庭藻二首 其一 》
- 玉英良可采 出自 [宋] 晁补之 ·《感寓十首次韵和黄著作鲁直以将穷山海迹胜绝赏心晤爲韵 其四 》
- 玉英期共采 出自 [唐] 刘商 ·《酬濬上人采药见寄 》
- 采药玉霄峰 出自 [宋] 陆游 ·《幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情爲韵 其三 》
- 英英人物照丹青 出自 [宋] 刘一止 ·《李方叔侍郎挽诗一首 》
- 似向崑仑采玉英 出自 [宋] 李觏 ·《同徐殿丞游麻姑山陈屯田闻之以诗见寄次韵第二首 》
- 采玉峰连佛寺幽 出自 [唐] 张籍 ·《使行望悟真寺 》