“玉英良可采”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“玉英良可采”出自哪首诗?

答案:玉英良可采”出自: 宋代 晁补之 《感寓十首次韵和黄著作鲁直以将穷山海迹胜绝赏心晤为韵 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù yīng liáng kě cǎi ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“玉英良可采”的上一句是什么?

答案:玉英良可采”的上一句是: 吾期瑶之圃 , 诗句拼音为:wú qī yáo zhī pǔ ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题3:“玉英良可采”的下一句是什么?

答案:玉英良可采”的下一句是: 崑仑在万里 , 诗句拼音为: kūn lún zài wàn lǐ ,诗句平仄:平平仄仄仄

“玉英良可采”全诗

感寓十首次韵和黄著作鲁直以将穷山海迹胜绝赏心晤为韵 其四 (gǎn yù shí shǒu cì yùn hé huáng zhù zuò lǔ zhí yǐ jiāng qióng shān hǎi jì shèng jué shǎng xīn wù wèi yùn qí sì)

朝代:宋    作者: 晁补之

吾期瑶之圃,玉英良可采
崑仑在万里,积石更磊磈。
学经傥无用,诗礼发含琲。
丛台尚何为,袨服若烟海。

平○平平仄,仄平平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄○仄仄。
仄平仄平仄,平仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。

wú qī yáo zhī pǔ , yù yīng liáng kě cǎi 。
kūn lún zài wàn lǐ , jī shí gèng lěi wěi 。
xué jīng tǎng wú yòng , shī lǐ fā hán bèi 。
cóng tái shàng hé wèi , xuàn fú ruò yān hǎi 。

“玉英良可采”繁体原文

感寓十首次韵和黄著作魯直以將窮山海迹勝絕賞心晤爲韵 其四

吾期瑶之圃,玉英良可采。
崑崙在萬里,積石更磊磈。
學經儻無用,詩禮發含琲。
叢臺尚何爲,袨服若煙海。

“玉英良可采”韵律对照

平○平平仄,仄平平仄仄。
吾期瑶之圃,玉英良可采。

平平仄仄仄,仄仄○仄仄。
崑仑在万里,积石更磊磈。

仄平仄平仄,平仄仄平仄。
学经傥无用,诗礼发含琲。

平平仄平平,仄仄仄平仄。
丛台尚何为,袨服若烟海。

“玉英良可采”全诗注音

wú qī yáo zhī pǔ , yù yīng liáng kě cǎi 。

吾期瑶之圃,玉英良可采。

kūn lún zài wàn lǐ , jī shí gèng lěi wěi 。

崑仑在万里,积石更磊磈。

xué jīng tǎng wú yòng , shī lǐ fā hán bèi 。

学经傥无用,诗礼发含琲。

cóng tái shàng hé wèi , xuàn fú ruò yān hǎi 。

丛台尚何为,袨服若烟海。

“玉英良可采”全诗翻译

译文:
我期望进入瑶之圃,采摘那婀娜多姿的玉英花。
崑仑山在遥远的万里之外,积聚着高耸而层叠的巨石。
学习经书或许是毫无用处的,而真正启迪心灵的是那充满珍宝之气的诗词礼仪。
丛台的存在意义又是什么呢,袨服装束犹如汹涌的海浪。
总结:作者表达了对美景和文化的向往,同时思考了学习与修养的真正意义。丛台象征着历史文化的厚重,袨服则暗喻着时尚变化的浮云。整篇古文意境高远,反映了作者对自然与人文的深刻感悟。

“玉英良可采”总结赏析

《感寓十首次韵和黄著作鲁直以将穷山海迹胜绝赏心晤为韵 其四》是晁补之的诗作。这首诗可以归纳为“咏物”和“抒情”两个标签。
赏析::
这首诗以描述瑶池中的景色为主题,表达了诗人对自然美景的赞美和对文学的热爱。诗人写道,他期望能够前往瑶池采摘玉英,这是一种对仙境的向往和渴望。崑仑山在千万里之外,积石重重,显得壮丽雄奇。诗人在此提到学经傥无用,诗礼发含琲,表达了对儒家经典的一种反思,认为其中的学问不能满足他的内心追求。最后,诗人提到丛台和袨服,暗示了他渴望进一步探索未知的决心,将袨服若烟海,显示了他对文学和探索的热情。
这首诗通过对自然景色和内心情感的表达,展现了诗人的内心世界和对追求美和知识的向往之情。
标签: 咏物, 抒情

“玉英良可采”诗句作者晁补之介绍:

晁补之(一○五三~一一一○),字无咎,号归来子,济州钜野(今山东巨野)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调澶州司户参军。召试学官,除北京国子监教授,迁太学正。哲宗元佑初,召试学士院,以秘阁校理通判扬州,迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年(一○九四),坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位,召爲着作佐郎,擢吏部郎中。出知河中府,徙湖州、密州。崇宁间党论复起,奉祠禄居家,葺归来园,慕晋陶潜爲人。大观四年起知达州,改泗州,卒於任,年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》,《宋史》卷四四四有传。 晁补之诗,以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本(藏北京图书馆)爲底本。校以明光泽堂抄本(简称光本,藏北京图书馆)、涵芬楼藏明蓝格抄本(简称涵本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“玉英良可采”相关诗句: