“束马悬车岂等程”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“束马悬车岂等程”出自哪首诗?
答案: “束马悬车岂等程”出自: 唐代 慧净的 《杂言》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shù mǎ xuán chē qǐ děng chéng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“束马悬车岂等程”的上一句是什么?
答案:
“束马悬车岂等程”的上一句是: 投针偶穴非同喻 , 诗句拼音为: tóu zhēn ǒu xué fēi tóng yù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“束马悬车岂等程”的下一句是什么?
答案: “束马悬车岂等程”的下一句是: 不徇今身乐 , 诗句拼音为: bù xùn jīn shēn lè ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“束马悬车岂等程”全诗
杂言 (zá yán)
观化只山顶,流睇古王城。
万载池犹洁,千年苑尚清。
髣髴影坚路,摧残广脇楹。
七宝仙台亡旧迹,四彩天花绝雨声。
声华日以远,自恨生何晚。
既伤火宅眩中门,还嗟宝渚迷长坂。
步陟平郊望,心游七海上。
扰扰三界溺邪津,浑浑万品忘真匠。
唯有能仁独圆悟,廓尘静浪开玄路。
创逢肌命弃身城,更为求人崩意树。
持囊毕契戒珠净,被甲要心忍衣固。
三只不倦陵二车,一足忘劳超九数。
定潋江清沐久结,智剑霜凝斩新雾。
无边大劫无不修,六时愍生遵六度。
度有流光功德收,金河示灭归常住。
鹤林权唱演功周,圣德佳音传余响。
龙宫秘典海中探,石室真言山处仰。
流教在兹辰,传芳代有人。
沙河雪岭迷朝径,巨海鸿崖乱夜津。
入万死,求一生。
投针偶穴非同喻,束马悬车岂等程。
不徇今身乐,无祈後代荣。
誓舍危躯追胜义,咸希毕契传灯情。
劳歌勿复陈,延眺且周巡。
东睇女峦留二迹,西施鹿苑去三轮。
北睨舍城池尚在,南睎尊岭穴犹存。
五峰秀,百池分。
粲粲鲜花明四曜,辉辉道树镜三春。
扬锡指山阿,携步上只陀。
既覩如来叠衣石,复观天授迸余峨。
伫灵镇梵岳,凝思遍生河。
金花逸掌仪前奉,芳盖陵虚殿後过。
旋遶经行砌,目想如神契。
回斯少福涧生津,共会龙华舍尘翳。
○仄平平仄,平仄仄○平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄平仄仄仄○平,平平仄仄平○仄。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
仄仄○仄仄平平,平平仄仄仄平仄。
仄仄平平仄平仄,仄平仄○平平仄。
仄平平仄仄平平,○平平平平仄仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄○仄。
○平仄仄平仄平,仄仄仄○平仄仄。
仄仄平平仄仄仄,仄仄平○仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄平仄平平仄仄。
仄仄平平平仄○,平平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平○平仄。
平平仄仄仄○平,仄仄平平平仄仄。
平○仄平平,○平仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄,平仄平。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平平平○仄,平平仄仄○平平。
○平仄仄平,平仄○平平。
平仄仄平○仄仄,平仄仄仄仄○平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄○平。
仄平仄,仄平○。
仄仄○平平仄仄,平平仄仄仄○平。
平仄仄平平,平仄仄平平。
仄仄○平仄○仄,仄○平仄仄平平。
仄平仄仄仄,○○仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄○。
平仄平○仄,仄仄○平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
“束马悬车岂等程”繁体原文
雜言
觀化祇山頂,流睇古王城。
萬載池猶潔,千年苑尚清。
髣髴影堅路,摧殘廣脇楹。
七寶仙臺亡舊迹,四彩天花絕雨聲。
聲華日以遠,自恨生何晚。
既傷火宅眩中門,還嗟寶渚迷長坂。
步陟平郊望,心遊七海上。
擾擾三界溺邪津,渾渾萬品忘真匠。
唯有能仁獨圓悟,廓塵靜浪開玄路。
創逢肌命棄身城,更爲求人崩意樹。
持囊畢契戒珠淨,被甲要心忍衣固。
三祇不倦陵二車,一足忘勞超九數。
定瀲江清沐久結,智劍霜凝斬新霧。
無邊大劫無不修,六時愍生遵六度。
度有流光功德收,金河示滅歸常住。
鶴林權唱演功周,聖德佳音傳餘響。
龍宮秘典海中探,石室真言山處仰。
流教在茲辰,傳芳代有人。
沙河雪嶺迷朝徑,巨海鴻崖亂夜津。
入萬死,求一生。
投針偶穴非同喻,束馬懸車豈等程。
不徇今身樂,無祈後代榮。
誓舍危軀追勝義,咸希畢契傳燈情。
勞歌勿復陳,延眺且周巡。
東睇女巒留二迹,西施鹿苑去三輪。
北睨舍城池尚在,南睎尊嶺穴猶存。
五峰秀,百池分。
粲粲鮮花明四曜,輝輝道樹鏡三春。
揚錫指山阿,攜步上祇陀。
既覩如來疊衣石,復觀天授迸餘峨。
佇靈鎮梵嶽,凝思遍生河。
金花逸掌儀前奉,芳蓋陵虛殿後過。
旋遶經行砌,目想如神契。
迴斯少福澗生津,共會龍華捨塵翳。
“束马悬车岂等程”韵律对照
○仄平平仄,平仄仄○平。
观化只山顶,流睇古王城。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
万载池犹洁,千年苑尚清。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
髣髴影坚路,摧残广脇楹。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄仄平。
七宝仙台亡旧迹,四彩天花绝雨声。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
声华日以远,自恨生何晚。
仄平仄仄仄○平,平平仄仄平○仄。
既伤火宅眩中门,还嗟宝渚迷长坂。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
步陟平郊望,心游七海上。
仄仄○仄仄平平,平平仄仄仄平仄。
扰扰三界溺邪津,浑浑万品忘真匠。
仄仄平平仄平仄,仄平仄○平平仄。
唯有能仁独圆悟,廓尘静浪开玄路。
仄平平仄仄平平,○平平平平仄仄。
创逢肌命弃身城,更为求人崩意树。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄○仄。
持囊毕契戒珠净,被甲要心忍衣固。
○平仄仄平仄平,仄仄仄○平仄仄。
三只不倦陵二车,一足忘劳超九数。
仄仄平平仄仄仄,仄仄平○仄平仄。
定潋江清沐久结,智剑霜凝斩新雾。
平平仄仄平仄平,仄平仄平平仄仄。
无边大劫无不修,六时愍生遵六度。
仄仄平平平仄○,平平仄仄平平仄。
度有流光功德收,金河示灭归常住。
仄平平仄仄平平,仄仄平平○平仄。
鹤林权唱演功周,圣德佳音传余响。
平平仄仄仄○平,仄仄平平平仄仄。
龙宫秘典海中探,石室真言山处仰。
平○仄平平,○平仄仄平。
流教在兹辰,传芳代有人。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
沙河雪岭迷朝径,巨海鸿崖乱夜津。
仄仄仄,平仄平。
入万死,求一生。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
投针偶穴非同喻,束马悬车岂等程。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
不徇今身乐,无祈後代荣。
仄仄平平平○仄,平平仄仄○平平。
誓舍危躯追胜义,咸希毕契传灯情。
○平仄仄平,平仄○平平。
劳歌勿复陈,延眺且周巡。
平仄仄平○仄仄,平仄仄仄仄○平。
东睇女峦留二迹,西施鹿苑去三轮。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄○平。
北睨舍城池尚在,南睎尊岭穴犹存。
仄平仄,仄平○。
五峰秀,百池分。
仄仄○平平仄仄,平平仄仄仄○平。
粲粲鲜花明四曜,辉辉道树镜三春。
平仄仄平平,平仄仄平平。
扬锡指山阿,携步上只陀。
仄仄○平仄○仄,仄○平仄仄平平。
既覩如来叠衣石,复观天授迸余峨。
仄平仄仄仄,○○仄平平。
伫灵镇梵岳,凝思遍生河。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄○。
金花逸掌仪前奉,芳盖陵虚殿後过。
平仄平○仄,仄仄○平仄。
旋遶经行砌,目想如神契。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
回斯少福涧生津,共会龙华舍尘翳。
“束马悬车岂等程”全诗注音
观化只山顶,流睇古王城。
万载池犹洁,千年苑尚清。
髣髴影坚路,摧残广脇楹。
七宝仙台亡旧迹,四彩天花绝雨声。
声华日以远,自恨生何晚。
既伤火宅眩中门,还嗟宝渚迷长坂。
步陟平郊望,心游七海上。
扰扰三界溺邪津,浑浑万品忘真匠。
唯有能仁独圆悟,廓尘静浪开玄路。
创逢肌命弃身城,更为求人崩意树。
持囊毕契戒珠净,被甲要心忍衣固。
三只不倦陵二车,一足忘劳超九数。
定潋江清沐久结,智剑霜凝斩新雾。
无边大劫无不修,六时愍生遵六度。
度有流光功德收,金河示灭归常住。
鹤林权唱演功周,圣德佳音传余响。
龙宫秘典海中探,石室真言山处仰。
流教在兹辰,传芳代有人。
沙河雪岭迷朝径,巨海鸿崖乱夜津。
入万死,求一生。
投针偶穴非同喻,束马悬车岂等程。
不徇今身乐,无祈後代荣。
誓舍危躯追胜义,咸希毕契传灯情。
劳歌勿复陈,延眺且周巡。
东睇女峦留二迹,西施鹿苑去三轮。
北睨舍城池尚在,南睎尊岭穴犹存。
五峰秀,百池分。
粲粲鲜花明四曜,辉辉道树镜三春。
扬锡指山阿,携步上只陀。
既覩如来叠衣石,复观天授迸余峨。
伫灵镇梵岳,凝思遍生河。
金花逸掌仪前奉,芳盖陵虚殿後过。
旋遶经行砌,目想如神契。
回斯少福涧生津,共会龙华舍尘翳。
“束马悬车岂等程”全诗翻译
译文:
观望化只山顶,流连眺望古王城。
万载池依旧清澈,千年苑仍然清幽。
模糊的影子坚定的道路,摧毁破损了广阔的楹柱。
七宝仙台已失去了古老的痕迹,彩色天花绝无雨声。
辉煌声华日渐远去,自悔生活来得何其晚。
既然伤了火宅中的眩晕之门,又叹息宝渚迷失在长坂之中。
行走登上平郊远望,心灵游离在七海之上。
纷扰的三界淹没了邪恶之津,混沌中万物遗忘了真正的匠心。
唯有能仁独自圆悟,超脱尘埃平静开启玄妙的道路。
在创逢中抛弃了肌肤和生命之城,更为了寻求人性崩溃的意义树立起来。
手持囊袋毕其契合戒珠的净化,身着战甲要坚守内心的忍耐。
三只不知疲倦的陵车,一只足忘记劳累超越九重次序。
坚定地洗涤江清河,智慧之剑冰冻斩断新生的迷雾。
无边的大劫没有不修复的,六个时刻怜悯生灵恪守六个度量。
度量有了流光功德的积累,金河展示了灭尽回归常住的道理。
鹤林权威地演唱功德周全,圣洁的德音传承余音。
龙宫的秘典探索海洋深处,石室中真言山巅仰望。
流传教义在这个时代,代代有人传扬芳名。
沙河和雪岭迷失了朝阳的小径,巨大的海洋和高崖在夜间混乱不堪。
在万种死亡中,追求一次生命。
投掷针尖偶然穿凿非同寻常的比喻,牵挂马车悬崖岂能等同常理。
不为了享乐今生,无意追求后代的荣华富贵。
发誓舍弃危险的躯体追求胜利的义务,皆希望毕其契合传灯的心情。
劳苦的歌谣不再唱颂,延长视野且周而复始巡游。
东边留下了女峰的两个足迹,西施离去了鹿苑的三个轮回。
北方眺望着废弃的城池尚存,南方凝视着尊岭的洞穴依然存在。
五座峰峦秀美,百个池塘分布。
绚烂的鲜花照耀着四季的明亮,辉煌的道路树立起映照三春的镜子。
高举禅杖指向山峦,带着步履攀登只陀。
既然看到如来叠衣石,又观赏到天授迸发的巍峨景象。
停留在灵镇梵岳,思绪流转遍及生命的河流。
金花在庙宇中仪态万方地呈现,芳香的覆盖物留在虚殿的后面经过。
循环经行环绕砌石,目光仿佛与神祇契合。
在这里停留一会少许福涧生出水流,共同会面龙华舍中消除尘埃的阻碍。
“束马悬车岂等程”相关诗句:
- 束马悬车岂等程 出自 [唐] 慧净 ·《杂言 》
- 束马悬车北度燕 出自 [宋] 刘敞 ·《古北口 》
- 悬车束马太行道 出自 [宋] 刘攽 ·《寄胡完夫时罢河东提刑知蔡州予亦罢京东转运使知兖州 》
- 悬车守国程 出自 [唐] 韦应物 ·《送郗詹事 》
- 车马十三程 出自 [唐] 白居易 ·《从陕至东京 》
- 稽君车马程 出自 [唐] 姚系 ·《杨参军庄送宇文邈 》
- 车马结束有行色 出自 [宋] 陆游 ·《梦范参政 》
- 悬车息其马 出自 [宋] 吴泳 ·《蹇应叔自宜兴寄近诗和马字韵 其一 》
- 登车岂倦白云程 出自 [唐] 朱庆余 ·《送罗先辈书记归後却还闽中留别 》
- 鲜车怒马一日程 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和和之南斋画壁歌 》
- 车马登临已涉程 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其六八 》
- 车马等闲湖上去 出自 [宋] 苏颂 ·《和梁签判颍州西湖十三题 飞盖桥 》
- 上马岂知程可贪 出自 [宋] 徐似道 ·《题苍岭 》
- 岂受车马喧 出自 [宋] 韩淲 ·《东山吟 》
- 岂如车马尘 出自 [宋] 欧阳修 ·《送慧勤归余杭 》
- 岂无马与车 出自 [宋] 王安石 ·《客至当饮酒二首 其一 》
- 岂有车马过 出自 [宋] 郭祥正 ·《溪上闲居 其一 》
- 此岂车马路 出自 [宋] 范成大 ·《桑岭 》
- 岂意山中车马劳 出自 [宋] 冯山 ·《木门早行 》
- 高车驷马岂无人 出自 [宋] 郭印 ·《吊宇文道可 》