“岂无马与车”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂无马与车”出自哪首诗?
答案: “岂无马与车”出自: 宋代 王安石的 《客至当饮酒二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qǐ wú mǎ yǔ chē ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“岂无马与车”的上一句是什么?
答案:
“岂无马与车”的上一句是: 杖藜出柴荆 , 诗句拼音为: zhàng lí chū chái jīng
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“岂无马与车”的下一句是什么?
答案: “岂无马与车”的下一句是: 穷通适异趣 , 诗句拼音为: qióng tōng shì yì qù ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“岂无马与车”全诗
客至当饮酒二首 其一 (kè zhì dāng yǐn jiǔ èr shǒu qí yī)
结屋在墙阴,闭门读诗书。
怀我平生友,山水异秦吴。
杖藜出柴荆,岂无马与车。
穷通适异趣,谈笑不相愉。
岂复求古人,浩荡与之俱。
客至当饮酒,日月无根株。
仄仄仄平平,仄平仄平平。
平仄平平仄,平仄仄平平。
仄平仄○平,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄○平。
仄仄平仄平,仄仄仄平平。
仄仄○仄仄,仄仄平平平。
“岂无马与车”繁体原文
客至當飲酒二首 其一
結屋在牆陰,閉門讀詩書。
懷我平生友,山水異秦吳。
杖藜出柴荆,豈無馬與車。
窮通適異趣,談笑不相愉。
豈復求古人,浩蕩與之俱。
客至當飲酒,日月無根株。
“岂无马与车”韵律对照
仄仄仄平平,仄平仄平平。
结屋在墙阴,闭门读诗书。
平仄平平仄,平仄仄平平。
怀我平生友,山水异秦吴。
仄平仄○平,仄平仄仄平。
杖藜出柴荆,岂无马与车。
平平仄仄仄,平仄仄○平。
穷通适异趣,谈笑不相愉。
仄仄平仄平,仄仄仄平平。
岂复求古人,浩荡与之俱。
仄仄○仄仄,仄仄平平平。
客至当饮酒,日月无根株。
“岂无马与车”全诗注音
结屋在墙阴,闭门读诗书。
怀我平生友,山水异秦吴。
杖藜出柴荆,岂无马与车。
穷通适异趣,谈笑不相愉。
岂复求古人,浩荡与之俱。
客至当饮酒,日月无根株。
“岂无马与车”全诗翻译
译文:
结屋在墙阴,闭门读诗书。
怀念我平生的朋友,山水异彩各自美丽。
拄着拾薪荆棘,难道没有马车吗?
贫困与富足有着不同的选择,谈笑之间无法相互欣悦。
又何必再去追求古代的伟人,我与大自然同在,浩荡共存。
有客到来,当拿出酒来款待,日月却无固定的根株。
全诗描绘了诗人闭门读书的情景,怀念过去的友谊,以及对山水异彩的欣赏。诗人拄着拾薪荆棘,暗示他的贫困境况,然而他并不以此为忧,相信贫富有着不同的生活选择。然而,与他人的交往却缺乏真挚的快乐。诗人认为自己无需追求古代伟人的境界,他愿意与大自然一同荡漾。最后,诗人欢迎客人的到来,但也提醒人们,日月虽然永恒,却无固定的根株,暗示生命的短暂和无常。整首诗表达了诗人豁达洒脱的生活态度,以及对自然和人生的深刻思考。
“岂无马与车”总结赏析
《客至当饮酒二首 其一》是王安石的诗作,描写了诗人在闭门读书之际,怀念旧友和追求不同寻常的生活,充满了豁达和自在的情感。
在第一句中,"结屋在墙阴,闭门读诗书"表现出诗人生活在幽静的墙阴之下,专心致志地读书。
接着,诗人怀念平生的友情,"怀我平生友,山水异秦吴",这句表达了诗人与友人的深厚情感以及他们分隔两地的现实。
然后,诗人提到了自己的生活状态,"杖藜出柴荆,岂无马与车",这句意味着诗人过着朴素的生活,但并不缺乏必需的生活条件。
接下来,诗人表示自己享受与友人畅谈的快乐,"穷通适异趣,谈笑不相愉",这句表现了友情和交流的重要性。
然后,诗人表示不再追求古人的境界,而是追求与大自然一起的豁达心情,"岂复求古人,浩荡与之俱",这句表达了对自然的追求和融合。
最后,诗人提到了客人的到来,表现出了欢迎客人的态度,"客至当饮酒,日月无根株",这句意味着和友人一起分享生活的喜悦。
“岂无马与车”相关诗句:
- 岂无马与车 出自 [宋] 王安石 ·《客至当饮酒二首 其一 》
- 高车驷马岂无人 出自 [宋] 郭印 ·《吊宇文道可 》
- 出无车与马 出自 [宋] 欧阳修 ·《送唐生 》
- 而无车与马 出自 [宋] 韩维 ·《次韵谢尉公靖同游北园五首 其四 》
- 固无宝马与香车 出自 [宋] 田锡 ·《酬宋湜贾黄中二学士菊花之什兼呈诸厅学士 》
- 门无去马与来车 出自 [宋] 程洵 ·《雨中书事 其一 》
- 此岂车马路 出自 [宋] 范成大 ·《桑岭 》
- 岂如车马尘 出自 [宋] 欧阳修 ·《送慧勤归余杭 》
- 岂有车马过 出自 [宋] 郭祥正 ·《溪上闲居 其一 》
- 岂受车马喧 出自 [宋] 韩淲 ·《东山吟 》
- 岂意山中车马劳 出自 [宋] 冯山 ·《木门早行 》
- 岂有心贪五马车 出自 [宋] 张继先 ·《主簿治 》
- 束马悬车岂等程 出自 [唐] 慧净 ·《杂言 》
- 高车与驷马 出自 [宋] 徐瑞 ·《杂感 其三 》
- 昂车与怒马 出自 [宋] 苏舜元 ·《悲二子联句 》
- 令我车与马 出自 [唐] 王建 ·《送人 》
- 相与车马过 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和李廷老家会饮 》
- 焉用马与车 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《夜读马援传感少游语 》
- 远与车马隔 出自 [唐] 钱起 ·《蓝田溪杂咏二十二首 板桥 》
- 昂车与怒马 出自 [宋] 苏舜钦 ·《悲二子联句 》