“鬼风尖尖割肌肉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鬼风尖尖割肌肉”出自哪首诗?
答案: “鬼风尖尖割肌肉”出自: 宋代 郑思肖的 《和文丞相六歌 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guǐ fēng jiān jiān gē jī ròu ,诗句平仄: 仄平平平仄平仄 。
问题2:“鬼风尖尖割肌肉”的上一句是什么?
答案:
“鬼风尖尖割肌肉”的上一句是: 天顔皴黑鬓发黄 , 诗句拼音为: tiān yán cūn hēi bìn fà huáng
,诗句平仄: 仄平平平仄平仄 。
问题3:“鬼风尖尖割肌肉”的下一句是什么?
答案: “鬼风尖尖割肌肉”的下一句是: 惊沙扑损龙衣裳 , 诗句拼音为: jīng shā pū sǔn lóng yī shang ,诗句平仄:平平仄仄平○平。
“鬼风尖尖割肌肉”全诗
和文丞相六歌 其一 (hé wén chéng xiàng liù gē qí yī)
我忆三宫幸朔方,天顔皴黑鬓发黄。
鬼风尖尖割肌肉,惊沙扑损龙衣裳。
群黎命死北魔手,世界缺陷苦断肠。
小臣翅短飞未得,望破痴眼愁更长。
呜呼一歌兮哀以伤,白日无光天荒荒。
仄仄○平仄仄平,平平平仄仄仄平。
仄平平平仄平仄,平平仄仄平○平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄仄平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平仄平○○。
平平仄平平平仄平,仄仄平平平平平。
“鬼风尖尖割肌肉”繁体原文
和文丞相六歌 其一
我憶三宮幸朔方,天顔皴黑鬢髮黄。
鬼風尖尖割肌肉,驚沙撲損龍衣裳。
群黎命死北魔手,世界缺陷苦斷腸。
小臣翅短飛未得,望破癡眼愁更長。
嗚呼一歌兮哀以傷,白日無光天荒荒。
“鬼风尖尖割肌肉”韵律对照
仄仄○平仄仄平,平平平仄仄仄平。
我忆三宫幸朔方,天顔皴黑鬓发黄。
仄平平平仄平仄,平平仄仄平○平。
鬼风尖尖割肌肉,惊沙扑损龙衣裳。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄仄平。
群黎命死北魔手,世界缺陷苦断肠。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平仄平○○。
小臣翅短飞未得,望破痴眼愁更长。
平平仄平平平仄平,仄仄平平平平平。
呜呼一歌兮哀以伤,白日无光天荒荒。
“鬼风尖尖割肌肉”全诗注音
我忆三宫幸朔方,天顔皴黑鬓发黄。
鬼风尖尖割肌肉,惊沙扑损龙衣裳。
群黎命死北魔手,世界缺陷苦断肠。
小臣翅短飞未得,望破痴眼愁更长。
呜呼一歌兮哀以伤,白日无光天荒荒。
“鬼风尖尖割肌肉”全诗翻译
译文:
我记得当年在三宫中受到赐福,天颜黝黑,鬓发斑白。
鬼风一吹,刺痛肌肉,狼狈地撕裂着龙袍。
百姓生命被北方魔手夺去,世界困于困境,痛苦撕扯心肠。
微末之臣翅膀短小,飞翔无望,凝望之下,痴情的眼眸愈发忧伤。
唉呼,唱出此歌,哀怨满怀,白昼失去光芒,天空一片荒凉。
总结:
诗人回忆起曾在三宫中得到吉祥,但如今天颜黯淡,鬓发斑白。鬼风肆虐,伤害了肉体,也撕裂了华美的龙袍。百姓的生命被北方的魔手夺去,世界陷入困境,人们心如断肠。微不足道的臣子无法飞翔,凝望时愈发忧伤。诗人唱出哀怨之歌,白昼失去光辉,天空一片荒凉。
“鬼风尖尖割肌肉”相关诗句:
- 鬼风尖尖割肌肉 出自 [宋] 郑思肖 ·《和文丞相六歌 其一 》
- 菱角尖尖尖似锥 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其三八 》
- 菱角尖尖尖似锥 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一一三 》
- 菱角尖尖尖似锥 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其五 》
- 菱角尖尖尖似锥 出自 [宋] 释云岫 ·《颂古十首 其一 》
- 菱角尖尖尖似锥 出自 [宋] 释惟清 ·《偈九首 其四 》
- 菱角尖尖尖似锥 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其一○六 》
- 薄红深茜尖尖叶 出自 [宋] 林逋 ·《桃花 》
- 尖尖石笑烟笼碧 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 三十 》
- 远峰经晓静尖尖 出自 [宋] 程颢 ·《早寒 》
- 小峯云外碧尖尖 出自 [唐] 章孝标 ·《僧院小松 》
- 促织声尖尖似针 出自 [唐] 贾岛 ·《客思 》
- 尖尖石笑烟笼碧 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其三○ 》
- 小荷才露尖尖角 出自 [宋] 杨万里 ·《小池 》
- 饱见尖尖破土痕 出自 [宋] 李新 ·《笋竹 》
- 双石尖尖双鹭立 出自 [宋] 韦骧 ·《至万安 》
- 高塔无尖低塔尖 出自 [宋] 杨万里 ·《兰溪双塔 》
- 风尖蹙芡盘 出自 [宋] 陆游 ·《凭栏 》
- 春风未渠尖 出自 [宋] 刘一止 ·《和峦嶅二子寒食少天色五字 其五 》
- 风穴语尖新 出自 [宋] 刘才邵 ·《赠端上人 》