“促织声尖尖似针”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“促织声尖尖似针”出自哪首诗？
答案： “促织声尖尖似针”出自： 唐代 贾岛的 《客思》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cù zhī shēng jiān jiān sì zhēn ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“促织声尖尖似针”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“促织声尖尖似针”已经是第一句了。
问题3：“促织声尖尖似针”的下一句是什么？
答案： “促织声尖尖似针”的下一句是： 更深刺着旅人心 , 诗句拼音为： gēng shēn cì zhe lǚ rén xīn ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“促织声尖尖似针”全诗
客思 (kè sī)
促织声尖尖似针，更深刺着旅人心。
独言独语月明里，惊觉眠童与宿禽。
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
“促织声尖尖似针”繁体原文
客思
促織聲尖尖似針，更深刺著旅人心。
獨言獨語月明裏，驚覺眠童與宿禽。
“促织声尖尖似针”韵律对照
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
促织声尖尖似针，更深刺着旅人心。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
独言独语月明里，惊觉眠童与宿禽。
“促织声尖尖似针”全诗注音
促织声尖尖似针，更深刺着旅人心。
独言独语月明里，惊觉眠童与宿禽。
“促织声尖尖似针”全诗翻译
译文：
织布机声音催人心神紧绷，如针尖般刺痛着旅人的内心。
独自低声细语在月光下，惊觉到正在睡眠的孩童和栖息的鸟兽。
总结：
这首诗描绘了旅途中旅人的内心体验。织布机的声音如针尖一般刺痛着旅人的心灵，加剧了他们的不安与焦虑。然而，在夜晚的月明下，旅人独自低声自语，这样的场景惊醒了正在睡眠中的孩童和栖息的鸟兽，也让旅人意识到自己孤寂的存在。整首诗以富有意象的描写展示了旅人在陌生环境中的孤独与无助。
“促织声尖尖似针”相关诗句：
- 促织声尖尖似针 出自 [唐] 贾岛 ·《客思 》
- 菱角尖尖尖似锥 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其五 》
- 菱角尖尖尖似锥 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其一○六 》
- 菱角尖尖尖似锥 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一一三 》
- 菱角尖尖尖似锥 出自 [宋] 释云岫 ·《颂古十首 其一 》
- 菱角尖尖尖似锥 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其三八 》
- 菱角尖尖尖似锥 出自 [宋] 释惟清 ·《偈九首 其四 》
- 小峯云外碧尖尖 出自 [唐] 章孝标 ·《僧院小松 》
- 尖尖石笑烟笼碧 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其三○ 》
- 远峰经晓静尖尖 出自 [宋] 程颢 ·《早寒 》
- 鬼风尖尖割肌肉 出自 [宋] 郑思肖 ·《和文丞相六歌 其一 》
- 尖尖石笑烟笼碧 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗（六十九首） 三十 》
- 小荷才露尖尖角 出自 [宋] 杨万里 ·《小池 》
- 饱见尖尖破土痕 出自 [宋] 李新 ·《笋竹 》
- 薄红深茜尖尖叶 出自 [宋] 林逋 ·《桃花 》
- 兔尖针莫竝 出自 [唐] 韩愈 ·《李员外寄纸笔 》
- 如针处囊立见尖 出自 [宋] 葛胜仲 ·《蒙维心示谢必先尚书饷笔佳什时维心方刊正三国史輙依韵攀和 》
- 织成蕃帽虚顶尖 出自 [唐] 刘言史 ·《王中丞宅夜观舞胡腾 》
- 双石尖尖双鹭立 出自 [宋] 韦骧 ·《至万安 》
- 高塔无尖低塔尖 出自 [宋] 杨万里 ·《兰溪双塔 》