首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 笋竹 > 饱见尖尖破土痕

“饱见尖尖破土痕”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“饱见尖尖破土痕”出自哪首诗?

答案:饱见尖尖破土痕”出自: 宋代 李新 《笋竹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎo jiàn jiān jiān pò tǔ hén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“饱见尖尖破土痕”的上一句是什么?

答案:饱见尖尖破土痕”的上一句是: 峥嵘泽国与烟村 , 诗句拼音为:zhēng róng zé guó yǔ yān cūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“饱见尖尖破土痕”的下一句是什么?

答案:饱见尖尖破土痕”的下一句是: 稍倩南风开鹊尾 , 诗句拼音为: shāo qiàn nán fēng kāi què wěi ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“饱见尖尖破土痕”全诗

笋竹 (sǔn zhú)

朝代:宋    作者: 李新

峥嵘泽国与烟村,饱见尖尖破土痕
稍倩南风开鹊尾,数烦夜雨送龙孙。
平生直节初挥箨,後日清阴自庇根。
残月莫云林外看,森森矛戟万军屯。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

zhēng róng zé guó yǔ yān cūn , bǎo jiàn jiān jiān pò tǔ hén 。
shāo qiàn nán fēng kāi què wěi , shù fán yè yǔ sòng lóng sūn 。
píng shēng zhí jié chū huī tuò , hòu rì qīng yīn zì bì gēn 。
cán yuè mò yún lín wài kàn , sēn sēn máo jǐ wàn jūn tún 。

“饱见尖尖破土痕”繁体原文

笋竹

崢嶸澤國與煙村,飽見尖尖破土痕。
稍倩南風開鵲尾,數煩夜雨送龍孫。
平生直節初揮籜,後日清陰自庇根。
殘月莫雲林外看,森森矛戟萬軍屯。

“饱见尖尖破土痕”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
峥嵘泽国与烟村,饱见尖尖破土痕。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
稍倩南风开鹊尾,数烦夜雨送龙孙。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平生直节初挥箨,後日清阴自庇根。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
残月莫云林外看,森森矛戟万军屯。

“饱见尖尖破土痕”全诗注音

zhēng róng zé guó yǔ yān cūn , bǎo jiàn jiān jiān pò tǔ hén 。

峥嵘泽国与烟村,饱见尖尖破土痕。

shāo qiàn nán fēng kāi què wěi , shù fán yè yǔ sòng lóng sūn 。

稍倩南风开鹊尾,数烦夜雨送龙孙。

píng shēng zhí jié chū huī tuò , hòu rì qīng yīn zì bì gēn 。

平生直节初挥箨,後日清阴自庇根。

cán yuè mò yún lín wài kàn , sēn sēn máo jǐ wàn jūn tún 。

残月莫云林外看,森森矛戟万军屯。

“饱见尖尖破土痕”全诗翻译

译文:
峥嵘的泽国与烟村相望,我曾饱览过那尖尖的破土痕。微微倚倚,南风轻拂,展开鹊尾翎羽,几次因连绵的夜雨而感到厌烦,它们似乎是为了送行那龙孙而不断降临。
平生拥有坚定的品节,初时摇曳着青葱的竹箨,到了后来,清凉的阴影自然为我遮蔽了根基。不要再说残月,它并不在林外,视线只要朝外望去,便会看到密密麻麻的矛戟,如同万军屯阵一般,森严而庞大。

“饱见尖尖破土痕”诗句作者李新介绍:

李新(一○六二~?),字元应,号跨鳌先生,仙井(今四川仁寿)人。神宗元丰七年(一○八四)入太学,时年二十三。哲宗元佑五年(一○九○)进士,官南郑县丞。元符三年(一一○○),在南郑应诏上万言书,夺官贬遂州。徽宗崇宁元年(一一○二),入党籍。大观元年(一一○七)遇赦,摄梓州司法参军。宣和五年(一一二三),爲茂州通判。高宗绍兴八年(一一三八),应其子时雨请,追赠一官(《宋会要辑稿》仪制一一之一二)。有《跨鳌集》五十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十卷(其中诗十一卷)。以上事蹟均依据本集中有关诗文。 李新诗,原集十一卷以影印文渊阁《四库全书·跨鳌集》爲底本。新辑集外诗另编一卷。更多...

“饱见尖尖破土痕”相关诗句: