“高塔无尖低塔尖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高塔无尖低塔尖”出自哪首诗?
答案: “高塔无尖低塔尖”出自: 宋代 杨万里的 《兰溪双塔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo tǎ wú jiān dī tǎ jiān ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“高塔无尖低塔尖”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“高塔无尖低塔尖”已经是第一句了。
问题3:“高塔无尖低塔尖”的下一句是什么?
答案: “高塔无尖低塔尖”的下一句是: 一披锦衲一银衫 , 诗句拼音为: yī pī jǐn nà yī yín shān ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“高塔无尖低塔尖”全诗
兰溪双塔 (lán xī shuāng tǎ)
高塔无尖低塔尖,一披锦衲一银衫。
问渠何故终不语,却倩滩声替佛谈。
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
“高塔无尖低塔尖”繁体原文
蘭溪雙塔
高塔無尖低塔尖,一披錦衲一銀衫。
問渠何故終不語,却倩灘聲替佛談。
“高塔无尖低塔尖”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
高塔无尖低塔尖,一披锦衲一银衫。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
问渠何故终不语,却倩滩声替佛谈。
“高塔无尖低塔尖”全诗注音
高塔无尖低塔尖,一披锦衲一银衫。
问渠何故终不语,却倩滩声替佛谈。
“高塔无尖低塔尖”全诗翻译
译文:
高塔没有尖顶,低塔有尖顶;一座塔披着锦缎,一座塔穿着银衣。问这条渠道为何一直不发一言,原来是因为借用滩涂的声音来代替佛陀的谈话。
全诗通过描述不同高低的塔和它们的装饰,以及一条不发声音的渠道,表达了借用他人声音来代替自己思想的意象。诗人可能在此传达对于虚伪行为的批评,暗示有些人可能在佛陀口中说话,但其实并没有真正理解佛法或者只是为了表面的虚饰而已。
“高塔无尖低塔尖”相关诗句:
- 高塔无尖低塔尖 出自 [宋] 杨万里 ·《兰溪双塔 》
- 双尖浮殿塔 出自 [宋] 卫宗武 ·《登多景楼口占立成 》
- 一塔岭尖明 出自 [宋] 杨万里 ·《白沙买船晚至严州 》
- 塔耸尖层出 出自 [唐] 张祜 ·《题重玄寺阁八韵 》
- 雁塔乘时定合尖 出自 [宋] 苏籀 ·《卜居遣兴一首 》
- 云汉微分雁塔尖 出自 [宋] 释正觉 ·《浮舟下淮访龟山禅师 》
- 万木梢头见塔尖 出自 [宋] 徐纲 ·《白龙寺 》
- 国师塔样最尖新 出自 [宋] 释原妙 ·《颂古三十一首 其二一 》
- 寸许塔尖何处市 出自 [宋] 牟巘 ·《题择庵云山图 》
- 曾过卢沟望塔尖 出自 [宋] 文天祥 ·《宫籍监 其三 》
- 玉塔双尖分外明 出自 [宋] 杨万里 ·《庚戌正月三日约同舍游西湖十首 其四 》
- 闲倚栏干望塔尖 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《题赠枯崖 》
- 尖塔孤撑界夕阳 出自 [宋] 仇远 ·《道场山 》
- 塔岭尖处胡孙愁 出自 [宋] 黄彦平 ·《宿香严寺 其一 》
- 菱角尖尖尖似锥 出自 [宋] 释惟清 ·《偈九首 其四 》
- 菱角尖尖尖似锥 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一一三 》
- 菱角尖尖尖似锥 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其一○六 》
- 菱角尖尖尖似锥 出自 [宋] 释云岫 ·《颂古十首 其一 》
- 菱角尖尖尖似锥 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其三八 》
- 菱角尖尖尖似锥 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其五 》