“春风未渠尖”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“春风未渠尖”出自哪首诗?

答案:春风未渠尖”出自: 宋代 刘一止 《和峦嶅二子寒食少天色五字 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chūn fēng wèi qú jiān ,诗句平仄:

问题2:“春风未渠尖”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“春风未渠尖”已经是第一句了。

问题3:“春风未渠尖”的下一句是什么?

答案:春风未渠尖”的下一句是: 花草有矜色 , 诗句拼音为: huā cǎo yǒu jīn sè ,诗句平仄:平仄仄平仄

“春风未渠尖”全诗

和峦嶅二子寒食少天色五字 其五 (hé luán áo èr zǐ hán shí shǎo tiān sè wǔ zì qí wǔ)

朝代:宋    作者: 刘一止

春风未渠尖,花草有矜色。
酴醿会倾城,牡丹欲倾国。

平平仄平平,平仄仄平仄。
?平仄平平,仄平仄平仄。

chūn fēng wèi qú jiān , huā cǎo yǒu jīn sè 。
tú mí huì qīng chéng , mǔ dān yù qīng guó 。

“春风未渠尖”繁体原文

和巒嶅二子寒食少天色五字 其五

春風未渠尖,花草有矜色。
酴醿會傾城,牡丹欲傾國。

“春风未渠尖”韵律对照

平平仄平平,平仄仄平仄。
春风未渠尖,花草有矜色。

?平仄平平,仄平仄平仄。
酴醿会倾城,牡丹欲倾国。

“春风未渠尖”全诗注音

chūn fēng wèi qú jiān , huā cǎo yǒu jīn sè 。

春风未渠尖,花草有矜色。

tú mí huì qīng chéng , mǔ dān yù qīng guó 。

酴醿会倾城,牡丹欲倾国。

“春风未渠尖”全诗翻译

译文:
春风还未吹得很猛烈,花草已经展现出傲人的颜色。
美酒佳酿使城中人都倾心,牡丹的美丽更有倾国倾城的气质。
总结:这段古文描写了春天的景色和美酒花草的魅力,尤其将牡丹的美丽比喻为倾国倾城的景象。

“春风未渠尖”总结赏析

赏析:: 这首诗是刘一止的《和峦嶅二子寒食少天色五字》中的第五首。诗人通过描写春风拂面、花草盛开的情景,表现了春天的美丽和生机。诗中提到的"花草有矜色"表明春天的花草竞相斗艳,彼此争奇斗艳,展现出一派繁荣盛世的景象。而"酴醿会倾城"则暗示着酒宴的热闹和欢乐,将整个城市都沉浸在欢庆之中。
最后两句"牡丹欲倾国"表现了牡丹花的美丽程度,将其比喻为足以倾国倾城的绝色之花。整首诗通过生动的描写和比喻,展现了春天的活力和美丽,同时也传达出了诗人对这个季节的热爱之情。
标签: 描写春天、赞美花草、饮酒欢庆、赞美牡丹。

“春风未渠尖”诗句作者刘一止介绍:

刘一止(一○八○~一一六一),字行简,号太简居士,湖州归安(今浙江湖州)人。徽宗宣和三年(一一二一)进士。监秀州都酒务,迁越州教授。高宗建炎四年(一一三○),详定一司敕令所删定官。绍兴间,历秘书省校书郎,监察御史,起居郎,以言事罢,主管台州崇道观。起知袁州,改浙东路提点刑狱。召爲中书舍人兼侍讲,迁给事中,又以言事罢,提举江州太平观。一止以忤秦桧,两次奉祠,秦桧死,以敷文阁直学士致仕。绍兴三十年十二月卒,年八十二(此据《行状》,《宋史》本传作八十三)。有《苕溪集》五十五卷传世。事见《苕溪集》卷五四《阁学刘公行状》,《宋史》卷三七八有传。 刘一止诗,以清拥万堂《苕溪集》(藏北京图书馆)爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清朱祖谋跋本(简称朱本)、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“春风未渠尖”相关诗句: