“已回槐国梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“已回槐国梦”出自哪首诗？
答案： “已回槐国梦”出自： 宋代 曾丰的 《赠三命家彭景升》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǐ huí huái guó mèng ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“已回槐国梦”的上一句是什么？
答案：
“已回槐国梦”的上一句是： 君言其数奇 , 诗句拼音为： jūn yán qí shù qí
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“已回槐国梦”的下一句是什么？
答案： “已回槐国梦”的下一句是： 宁复帝乡期 , 诗句拼音为： níng fù dì xiāng qī ，诗句平仄：平仄仄平平。
“已回槐国梦”全诗
赠三命家彭景升 (zèng sān mìng jiā péng jǐng shēng)
逆推多中者，与论颇奇之。
我怪所谋左，君言其数奇。
已回槐国梦，宁复帝乡期。
切勿多相许，虽多奚以为。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
“已回槐国梦”繁体原文
贈三命家彭景升
逆推多中者，與論頗奇之。
我怪所謀左，君言其數奇。
已回槐國夢，寧復帝鄉期。
切勿多相許，雖多奚以爲。
“已回槐国梦”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
逆推多中者，与论颇奇之。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
我怪所谋左，君言其数奇。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
已回槐国梦，宁复帝乡期。
仄仄平平仄，平平平仄平。
切勿多相许，虽多奚以为。
“已回槐国梦”全诗注音
逆推多中者，与论颇奇之。
我怪所谋左，君言其数奇。
已回槐国梦，宁复帝乡期。
切勿多相许，虽多奚以为。
“已回槐国梦”全诗翻译
译文：
推理多重意味深奥，与论述颇为奇异。
我惊讶于自己左思右想，而你却说其中的数目是奇数。
已经回到了槐国的梦境，但还希望能重返故乡，与帝王再次相会。
务必不要轻易信赖过多，纵然有许多事物，又有何用处呢？
总结：
这首诗通过描述“逆推多中者”的奇妙与推理思考，表现了诗人对于自己过去犹豫不决的怀疑。然后，他对于对方所谈的奇数感到惊讶，展现了对异想天开的评判。接着，诗人回到了槐国的梦中，但内心仍渴望能重返故乡，再次与帝王相见。最后，诗人提醒人们不要轻信过多的事物，思考它们的真实价值。整首诗流露出对人生与决策的反思与启示。
“已回槐国梦”相关诗句：
- 已回槐国梦 出自 [宋] 曾丰 ·《赠三命家彭景升 》
- 午梦惊回槐国远 出自 [宋] 施枢 ·《午寝 》
- 故国梦回春已走 出自 [宋] 释慧远 ·《寄骥禅人 》
- 穷通槐国梦 出自 [宋] 杨公远 ·《三用韵 其九 》
- 功名槐国梦 出自 [宋] 俞德邻 ·《泛湖 》
- 梦破大槐国 出自 [宋] 朱翌 ·《十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮尝作十诗因次其韵 其一 》
- 浮世梦槐国 出自 [宋] 许及之 ·《次韵德久 》
- 人事合离梦槐国 出自 [宋] 何梦桂 ·《和昭德孙燕子韵 其一 》
- 人间争梦大槐国 出自 [宋] 朱翌 ·《晚步城外 》
- 熟眠无梦到槐国 出自 [宋] 曾丰 ·《简隠居陈公俦伯英 》
- 山疑梦里槐安国 出自 [宋] 陈天麟 ·《游岩豅寺 》
- 梦里勳名槐是国 出自 [宋] 许及之 ·《蒋肖李潘才叔和检校园课之什再用韵爲谢 》
- 从来作梦大槐国 出自 [宋] 陈与义 ·《友人惠石两峰巉然取杜子美玉山高并两峰寒之句名曰小玉山 》
- 闲閲废兴槐国梦 出自 [宋] 杨公远 ·《始生书怀 》
- 蚁国槐安消几梦 出自 [宋] 陈造 ·《京口呈张合学 其二 》
- 蘧然梦觉大槐国 出自 [宋] 曾澈 ·《九龄行 》
- 槐国诸公千梦蚁 出自 [宋] 方回 ·《怀秋崖 》
- 华胥槐国梦中名 出自 [宋] 周密 ·《次牟德范客中即事 》
- 槐梦初回齿颊甜 出自 [宋] 虞俦 ·《以莲心茶送巩使君小诗将之 其二 》
- 唤回十载槐黄梦 出自 [宋] 万俟绍之 ·《呈印主学 》