“慷慨歌声闻屋外”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“慷慨歌声闻屋外”出自哪首诗？
答案： “慷慨歌声闻屋外”出自： 宋代 郑思肖的 《八砺三首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kāng kǎi gē shēng wén wū wài ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“慷慨歌声闻屋外”的上一句是什么？
答案：
“慷慨歌声闻屋外”的上一句是： 恨似山峰插入天 , 诗句拼音为： hèn sì shān fēng chā rù tiān
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“慷慨歌声闻屋外”的下一句是什么？
答案： “慷慨歌声闻屋外”的下一句是： 婆娑剑影落灯前 , 诗句拼音为： pó suō jiàn yǐng luò dēng qián ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“慷慨歌声闻屋外”全诗
八砺三首 其二 (bā lì sān shǒu qí èr)
生得贞心铁石坚，肯将识见与时迁。
泪如江水流成海，恨似山峰插入天。
慷慨歌声闻屋外，婆娑剑影落灯前。
篇篇字字皆盟誓，莫作空言只浪传。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“慷慨歌声闻屋外”繁体原文
八礪三首 其二
生得貞心鐵石堅，肯將識見與時遷。
淚如江水流成海，恨似山峰插入天。
慷慨歌聲聞屋外，婆娑劍影落燈前。
篇篇字字皆盟誓，莫作空言只浪傳。
“慷慨歌声闻屋外”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
生得贞心铁石坚，肯将识见与时迁。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
泪如江水流成海，恨似山峰插入天。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
慷慨歌声闻屋外，婆娑剑影落灯前。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
篇篇字字皆盟誓，莫作空言只浪传。
“慷慨歌声闻屋外”全诗注音
生得贞心铁石坚，肯将识见与时迁。
泪如江水流成海，恨似山峰插入天。
慷慨歌声闻屋外，婆娑剑影落灯前。
篇篇字字皆盟誓，莫作空言只浪传。
“慷慨歌声闻屋外”全诗翻译
译文：
生来拥有坚贞的内心，愿意将所学和见识随着时光的流转而变迁。
眼泪像江水一样流淌汇入大海，愤恨如山峰般插入苍天。
激昂的歌声在屋外传来，舞动的剑影投射在灯光前。
每一篇文章、每一个字都承载着坚定的誓言，不要虚假的言辞只是空洞地传播。
总结：
诗人描述了一个拥有坚定内心的人，他愿意随着时间的流转而不断学习和成长。同时，他的情感如江水般汇入海洋，愤怒则像山峰高耸入云。他的歌声激昂慷慨，在房屋外回荡，剑影在灯光下舞动。每篇文章、每个字都承载着真诚的誓言，他呼吁不要只空谈虚言。整首诗强调了坚定和真诚的价值。
“慷慨歌声闻屋外”相关诗句：
- 慷慨歌声闻屋外 出自 [宋] 郑思肖 ·《八砺三首 其二 》
- 慷慨商声歌 出自 [宋] 徐瑞 ·《夜月如昼与仲退坐松巢煮茶 》
- 南人歌声易慷慨 出自 [宋] 刘攽 ·《邓圣求往爲武昌令刻石元次山漥尊及苏子瞻谪官黄州游武昌见前刻後同在翰林因有诗示余余爲次韵和之 》
- 慷慨遶空屋 出自 [宋] 毕仲游 ·《留别陈子思舅 》
- 慷慨歌远游 出自 [宋] 陈文蔚 ·《送周希顔游章贡 》
- 慷慨成悲歌 出自 [宋] 徐积 ·《谢玉师 》
- 徒此歌慨慷 出自 [宋] 方回 ·《送男存心如燕二月二十五日夜走笔古体 其二 》
- 慷慨徒悲歌 出自 [宋] 程俱 ·《赵叔问过别留夜话偶阅鲍溶诗有感用韵作 》
- 悲歌自慨慷 出自 [宋] 彭汝砺 ·《有感 》
- 君歌独慷慨 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵罗叔共纪事见寄 》
- 慷慨歌五噫 出自 [宋] 周文璞 ·《皋桥 》
- 慷慨作歌诗 出自 [宋] 刘攽 ·《吹台 》
- 再歌重慨慷 出自 [宋] 李流谦 ·《邺守以石刻屈平昭君像见惠因思大夫之忠贯白日而凌秋霜在所不论而昭君以倾国之艳擅天下之色乃不肯自同衆姬货画师以求媚此尤爲可感者爲赋此篇 》
- 慷慨激悲歌 出自 [宋] 刘敞 ·《读岘山诗寄献八舅龙图 》
- 感时歌慷慨 出自 [宋] 章甫 ·《即事 其四 》
- 慷慨长歌发 出自 [宋] 释文珦 ·《雨夜 》
- 慷慨成笑歌 出自 [宋] 冯山 ·《送蒲安行诚之秘丞兴州签判 》
- 偶一歌慨慷 出自 [宋] 孙嵩 ·《冬初杂兴 其三 》
- 适歌慨以慷 出自 [宋] 韩淲 ·《柬仲至帑辖蹈中理丞 》
- 慨慷叩舷歌 出自 [宋] 程俱 ·《会要官集西池同舍翁挺作诗次其韵 》