首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 爱山 > 公子漫夸金谷富

“公子漫夸金谷富”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“公子漫夸金谷富”出自哪首诗?

答案:公子漫夸金谷富”出自: 宋代 喻良能 《爱山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gōng zǐ màn kuā jīn gǔ fù ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题2:“公子漫夸金谷富”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“公子漫夸金谷富”已经是第一句了。

问题3:“公子漫夸金谷富”的下一句是什么?

答案:公子漫夸金谷富”的下一句是: 先生只爱玉川贫 , 诗句拼音为: xiān shēng zhī ài yù chuān pín ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“公子漫夸金谷富”全诗

爱山 (ài shān)

朝代:宋    作者: 喻良能

公子漫夸金谷富,先生只爱玉川贫。
山中矫矫七君子,堂上皤皤四老人。
时引壶觞聊自醉,肯教鹅鸭恼比隣。
深红浅白兼穠紫,看取林园十亩春。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

gōng zǐ màn kuā jīn gǔ fù , xiān shēng zhī ài yù chuān pín 。
shān zhōng jiǎo jiǎo qī jūn zǐ , táng shàng pó pó sì lǎo rén 。
shí yǐn hú shāng liáo zì zuì , kěn jiào é yā nǎo bǐ lín 。
shēn hóng qiǎn bái jiān nóng zǐ , kàn qǔ lín yuán shí mǔ chūn 。

“公子漫夸金谷富”繁体原文

愛山

公子漫誇金谷富,先生祇愛玉川貧。
山中矯矯七君子,堂上皤皤四老人。
時引壺觴聊自醉,肯教鵝鴨惱比隣。
深紅淺白兼穠紫,看取林園十畝春。

“公子漫夸金谷富”韵律对照

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
公子漫夸金谷富,先生只爱玉川贫。

平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
山中矫矫七君子,堂上皤皤四老人。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄仄平。
时引壶觞聊自醉,肯教鹅鸭恼比隣。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
深红浅白兼穠紫,看取林园十亩春。

“公子漫夸金谷富”全诗注音

gōng zǐ màn kuā jīn gǔ fù , xiān shēng zhī ài yù chuān pín 。

公子漫夸金谷富,先生只爱玉川贫。

shān zhōng jiǎo jiǎo qī jūn zǐ , táng shàng pó pó sì lǎo rén 。

山中矫矫七君子,堂上皤皤四老人。

shí yǐn hú shāng liáo zì zuì , kěn jiào é yā nǎo bǐ lín 。

时引壶觞聊自醉,肯教鹅鸭恼比隣。

shēn hóng qiǎn bái jiān nóng zǐ , kàn qǔ lín yuán shí mǔ chūn 。

深红浅白兼穠紫,看取林园十亩春。

“公子漫夸金谷富”全诗翻译

译文:

公子满口夸赞金谷富裕,先生却钟情于玉川贫困。
山中有七位儒雅的君子,堂上有四位皤然白发的长者。
时光引领着壶和觞,尽情自醉,岂会让鹅鸭之间产生嫉妒。
深红、浅白和茂盛的紫色一同出现,看着这片林园的十亩春色。

总结:

这首诗描述了公子和先生对财富与贫困的不同态度。公子虚荣地夸赞富贵的金谷,而先生则喜欢质朴的玉川。诗中还描绘了山中的七位儒雅君子和堂上的四位白发长者。壶和觞中的酒引领着时光流转,让人沉醉其中,不会被鹅鸭之间的争斗所困扰。全诗还描述了各种颜色的美景,展现了春天林园的繁华景象。

“公子漫夸金谷富”诗句作者喻良能介绍:

喻良能,字叔奇,号香山,义乌(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,补广德尉。历鄱阳丞、星源令,通判绍兴府。孝宗乾道七年(一一七一),爲建宁府学官。累官国子主簿,工部郎中、太常丞。出知处州,寻奉祠,以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等,均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗,以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“公子漫夸金谷富”相关诗句: