“景升儿子漫谷量”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“景升儿子漫谷量”出自哪首诗?
答案: “景升儿子漫谷量”出自: 宋代 杨万里的 《送胡季永赴漕试》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐng shēng ér zǐ màn gǔ liáng ,诗句平仄: 仄平平仄仄仄○ 。
问题2:“景升儿子漫谷量”的上一句是什么?
答案:
“景升儿子漫谷量”的上一句是: 不应阿翁有阿永 , 诗句拼音为: bù yìng ā wēng yǒu ā yǒng
,诗句平仄: 仄平平仄仄仄○ 。
问题3:“景升儿子漫谷量”的下一句是什么?
答案: “景升儿子漫谷量”的下一句是: 未识一丁惟啗餠 , 诗句拼音为: wèi shí yī dīng wéi dàn bǐng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“景升儿子漫谷量”全诗
送胡季永赴漕试 (sòng hú jì yǒng fù cáo shì)
兔目着花官样黄,冰轮飘子秋风香。
谁骑瘦马踏词场,澹翁庭阶玉雪郎。
天於贤佞真不省,不应阿翁有阿永。
景升儿子漫谷量,未识一丁惟啗餠。
阿永胸中几许书,石渠奄有仍更余。
毛锥半点不籧篨,羽镞一脱无犀渠。
当家衣鉢更谁付,锁厅小借梯云路。
澹翁严冷纵不嬉,归来膝上安文度。
仄仄仄平平仄平,平平平仄平平平。
平○仄仄仄平平,仄平○平仄仄平。
平平平仄平仄仄,仄○平平仄平仄。
仄平平仄仄仄○,仄仄仄平平仄仄。
平仄平○仄仄平,仄平仄仄平○平。
平平仄仄仄平平,仄仄仄仄平平平。
○平○仄○平仄,仄平仄仄平平仄。
仄平平仄仄仄平,平平仄仄平平仄。
“景升儿子漫谷量”繁体原文
送胡季永赴漕試
兔目著花官樣黄,冰輪飄子秋風香。
誰騎瘦馬踏詞場,澹翁庭階玉雪郎。
天於賢佞真不省,不應阿翁有阿永。
景升兒子漫谷量,未識一丁惟啗餠。
阿永胸中幾許書,石渠奄有仍更餘。
毛錐半點不籧篨,羽鏃一脫無犀渠。
當家衣鉢更誰付,鎖廳小借梯雲路。
澹翁嚴冷縱不嬉,歸來膝上安文度。
“景升儿子漫谷量”韵律对照
仄仄仄平平仄平,平平平仄平平平。
兔目着花官样黄,冰轮飘子秋风香。
平○仄仄仄平平,仄平○平仄仄平。
谁骑瘦马踏词场,澹翁庭阶玉雪郎。
平平平仄平仄仄,仄○平平仄平仄。
天於贤佞真不省,不应阿翁有阿永。
仄平平仄仄仄○,仄仄仄平平仄仄。
景升儿子漫谷量,未识一丁惟啗餠。
平仄平○仄仄平,仄平仄仄平○平。
阿永胸中几许书,石渠奄有仍更余。
平平仄仄仄平平,仄仄仄仄平平平。
毛锥半点不籧篨,羽镞一脱无犀渠。
○平○仄○平仄,仄平仄仄平平仄。
当家衣鉢更谁付,锁厅小借梯云路。
仄平平仄仄仄平,平平仄仄平平仄。
澹翁严冷纵不嬉,归来膝上安文度。
“景升儿子漫谷量”全诗注音
兔目着花官样黄,冰轮飘子秋风香。
谁骑瘦马踏词场,澹翁庭阶玉雪郎。
天於贤佞真不省,不应阿翁有阿永。
景升儿子漫谷量,未识一丁惟啗餠。
阿永胸中几许书,石渠奄有仍更余。
毛锥半点不籧篨,羽镞一脱无犀渠。
当家衣鉢更谁付,锁厅小借梯云路。
澹翁严冷纵不嬉,归来膝上安文度。
“景升儿子漫谷量”全诗翻译
译文:
兔儿目光注视着花朵,宛如官样的黄金,冰轮飘动,秋风中飘香。
谁骑着瘦马踏上诗场,澹翁的庭阶上有一位玉雪郎。
天才贤者虽然真知灼见,却未能理解阿翁的高人境界。
景升的儿子在漫谷中寻找,却连一个“丁”字都不认识,只知道品尝香甜的饼。
阿永胸中藏着多少书籍,即使在石渠时也不断增加。
毛锥半点不加以修补,羽镞一脱就没有了犀牛的水道。
当家的衣鉢该由谁承担,锁厅的小梯只能借云路来到。
澹翁严肃冷静,不轻易嬉戏,回到家中,安然地读着文章度过时光。
总结:
诗人通过描述不同人物和场景,揭示了他们各自的特点和命运。阿翁和澹翁似乎是高人境界,超脱尘世的存在,而其他人物则有各自的局限和短处。通过对比,诗人表达了对高尚品质和知识追求的向往。
“景升儿子漫谷量”相关诗句:
- 景升儿子漫谷量 出自 [宋] 杨万里 ·《送胡季永赴漕试 》
- 兄也景升豚犬儿 出自 [宋] 释居简 ·《昭台行 其一 》
- 北归裁得景升儿 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 曹操 其一 》
- 景升诸儿豚犬耳 出自 [宋] 陆文圭 ·《送节之衡之两舍人入燕 》
- 仲谋不似景升儿 出自 [宋] 释居简 ·《悼陆秘读 》
- 景升不爱子 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 庞公 》
- 乃知景升子 出自 [宋] 刘克庄 ·《晚悟 》
- 酒量勉添些子儿 出自 [宋] 陈造 ·《次韵程帅游习池三首 其二 》
- 儿子归来酒量宽 出自 [宋] 陈着 ·《十月九日醉中二首 其一 》
- 公子漫夸金谷富 出自 [宋] 喻良能 ·《爱山 》
- 谷量牛马斗量珠 出自 [宋] 洪刍 ·《上墨工 》
- 谷量牛马斗量珠 出自 [宋] 吕本中 ·《印累累 》
- 漫以诗书教儿子 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵王抚干见惠 》
- 漫以文章付儿子 出自 [宋] 吕本中 ·《赠汪信民之子如愚 》
- 新谷未升陈谷罄 出自 [宋] 陈耆卿 ·《种麦 》
- 漫山漫谷野花开 出自 [宋] 戴表元 ·《晚秋游中溪四首 其二 》
- 城头云景晓漫漫 出自 [宋] 毕仲游 ·《戏留僧圆益 》
- 漫山漫谷云 出自 [宋] 释文珦 ·《题规无范云深室 》
- 难以升斗量 出自 [宋] 刘黻 ·《古兴和饶云峰韵 其二 》
- 升沈知雅量 出自 [宋] 释居简 ·《陈紫薇知宛陵出关三日复召归 其二 》