“万树未饶金谷富”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万树未饶金谷富”出自哪首诗?
答案: “万树未饶金谷富”出自: 宋代 杨亿的 《游王氏东园》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn shù wèi ráo jīn gǔ fù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“万树未饶金谷富”的上一句是什么?
答案:
“万树未饶金谷富”的上一句是: 深入春丛一迳微 , 诗句拼音为: shēn rù chūn cóng yī jìng wēi
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“万树未饶金谷富”的下一句是什么?
答案: “万树未饶金谷富”的下一句是: 百畦犹有汉阴机 , 诗句拼音为: bǎi qí yóu yǒu hàn yīn jī ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“万树未饶金谷富”全诗
游王氏东园 (yóu wáng shì dōng yuán)
名园聊得拂尘衣,深入春丛一迳微。
万树未饶金谷富,百畦犹有汉阴机。
青苹风暖天鷄出,文杏巢乾海鷰归。
向晚鸣驺九门路,柳堤回首独依依。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“万树未饶金谷富”繁体原文
遊王氏東園
名園聊得拂塵衣,深入春叢一逕微。
萬樹未饒金谷富,百畦猶有漢陰機。
青蘋風暖天鷄出,文杏巢乾海鷰歸。
向晚鳴騶九門路,柳堤回首獨依依。
“万树未饶金谷富”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
名园聊得拂尘衣,深入春丛一迳微。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
万树未饶金谷富,百畦犹有汉阴机。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
青苹风暖天鷄出,文杏巢乾海鷰归。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
向晚鸣驺九门路,柳堤回首独依依。
“万树未饶金谷富”全诗注音
名园聊得拂尘衣,深入春丛一迳微。
万树未饶金谷富,百畦犹有汉阴机。
青苹风暖天鷄出,文杏巢乾海鷰归。
向晚鸣驺九门路,柳堤回首独依依。
“万树未饶金谷富”全诗翻译
译文:
名园漫步谈笑间能够拂去衣尘,深入春天的丛林中有一条狭窄的小径。
尽管有成千上万的树木,仍不能完全掩盖金谷富人的府邸,而百畦农田中依然隐藏着汉阴机巧的谋略。
青苹绿叶随风暖煦,天空中鸡儿自由地飞翔;文杏鸟巢干燥,海鷰归来。
日暮时分,驺马的嘶鸣响彻九门的道路,走在柳堤上回首望去,我独自依依不舍。
全诗描述了一个美丽的名园,其中有贵族的府邸和农田,春天的景色和动物的生活情景交织在一起,给人以宁静和舒适的感觉。然而,诗人在柳堤回首时,似乎还有一份别离的忧愁。整首诗以自然景观描绘为主线,渲染出一幅富有生活气息的画面。
“万树未饶金谷富”相关诗句:
- 万树未饶金谷富 出自 [宋] 杨亿 ·《游王氏东园 》
- 未饶金谷足名花 出自 [宋] 韦骧 ·《和信臣游简夫太丞申园 》
- 寒谷春回喜富饶 出自 [宋] 黄裳 ·《元会次宰臣之韵 其二 》
- 自取金谷饶 出自 [宋] 文同 ·《子骏运使八咏堂 宝峰亭 》
- 金谷更饶春色好 出自 [宋] 王珪 ·《四并亭 》
- 富莫如金谷 出自 [宋] 陈着 ·《三月二日醉中快活吟第二笔 》
- 金谷富季伦 出自 [宋] 王十朋 ·《嘉叟和黯字诗再用前韵以寄 》
- 秀色未饶三谷雪 出自 [宋] 曾巩 ·《以白山茶寄吴仲庶见贶佳篇依韵和酬 》
- 公子漫夸金谷富 出自 [宋] 喻良能 ·《爱山 》
- 药肆万金饶 出自 [宋] 舒亶 ·《和马粹老四明杂诗聊纪里俗耳十首 其四 》
- 花明金谷树 出自 [唐] 无名氏 ·《双声侧对诗 一 》
- 碧树环金谷 出自 [唐] 柳宗元 ·《弘农公以硕德伟材屈於诬枉左官三岁复爲大僚天监昭明人心感悦宗元窜伏湘浦拜贺末由谨献诗五十韵以毕微志 》
- 蝉稀金谷树 出自 [唐] 耿湋 ·《奉送蒋尚书兼御史大夫东都留守 》
- 参差金谷树 出自 [唐] 弓嗣初 ·《晦日宴高氏林亭 》
- 鸟喧金谷树 出自 [唐] 朱放 ·《秣陵送客入京 》
- 鸟喧金谷树 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其二一一 》
- 未饶疏傅有黄金 出自 [宋] 王禹偁 ·《贺将作孔监致仕 》
- 谷树万株浓 出自 [唐] 费冠卿 ·《答萧建 》
- 惟看万树谷 出自 [唐] 李商隐 ·《龙丘途中 一 》
- 鸟势去投金谷树 出自 [唐] 韦庄 ·《洛北村居 》