“聚蚊金谷何足夸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“聚蚊金谷何足夸”出自哪首诗?
答案: “聚蚊金谷何足夸”出自: 宋代 陈造的 《再分韵得花字》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jù wén jīn gǔ hé zú kuā ,诗句平仄: 仄平平仄平仄平 。
问题2:“聚蚊金谷何足夸”的上一句是什么?
答案:
“聚蚊金谷何足夸”的上一句是: 吾侪此乐世莫加 , 诗句拼音为: wú chuán cǐ lè shì mò jiā
,诗句平仄: 仄平平仄平仄平 。
问题3:“聚蚊金谷何足夸”的下一句是什么?
答案: “聚蚊金谷何足夸”的下一句是: 但恐儿辈摇齿牙 , 诗句拼音为: dàn kǒng ér bèi yáo chǐ yá ,诗句平仄:仄仄平仄平仄平。
“聚蚊金谷何足夸”全诗
再分韵得花字 (zài fēn yùn dé huā zì)
春工几时来天涯,人间指顾成豪华。
未叹丹杏无余葩,能事已到桃李花。
东园地胜宾尽嘉,尘边霏屑杯中霞。
将坛令下手一叉,阵势欻变常山蛇。
眉颦肩耸静不譁,诗成笑语还纷拏。
吾侪此乐世莫加,聚蚊金谷何足夸。
但恐儿辈摇齿牙,法士亦复工疵瑕。
君且休矣吾还家,况复高柳翻倦鸦。
径催紫衣巾小车,我亦款段随挥檛。
平平仄平平平平,平○仄仄平平平。
仄○平仄平平平,平仄仄仄平仄平。
平平仄○平仄平,平平平仄平○平。
○平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄仄平,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄平,仄平平仄平仄平。
仄仄平仄平仄平,仄仄仄仄平平平。
平○平仄平平平,仄仄平仄平仄平。
仄平仄○平仄平,仄仄仄仄平平平。
“聚蚊金谷何足夸”繁体原文
再分韻得花字
春工幾時來天涯,人間指顧成豪華。
未嘆丹杏無餘葩,能事已到桃李花。
東園地勝賓盡嘉,塵邊霏屑杯中霞。
將壇令下手一叉,陣勢欻變常山蛇。
眉顰肩聳靜不譁,詩成笑語還紛拏。
吾儕此樂世莫加,聚蚊金谷何足夸。
但恐兒輩摇齒牙,法士亦復工疵瑕。
君且休矣吾還家,况復高柳翻倦鴉。
徑催紫衣巾小車,我亦款段隨揮檛。
“聚蚊金谷何足夸”韵律对照
平平仄平平平平,平○仄仄平平平。
春工几时来天涯,人间指顾成豪华。
仄○平仄平平平,平仄仄仄平仄平。
未叹丹杏无余葩,能事已到桃李花。
平平仄○平仄平,平平平仄平○平。
东园地胜宾尽嘉,尘边霏屑杯中霞。
○平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
将坛令下手一叉,阵势欻变常山蛇。
平平平仄仄仄平,平平仄仄平平平。
眉颦肩耸静不譁,诗成笑语还纷拏。
平平仄仄仄仄平,仄平平仄平仄平。
吾侪此乐世莫加,聚蚊金谷何足夸。
仄仄平仄平仄平,仄仄仄仄平平平。
但恐儿辈摇齿牙,法士亦复工疵瑕。
平○平仄平平平,仄仄平仄平仄平。
君且休矣吾还家,况复高柳翻倦鸦。
仄平仄○平仄平,仄仄仄仄平平平。
径催紫衣巾小车,我亦款段随挥檛。
“聚蚊金谷何足夸”全诗注音
春工几时来天涯,人间指顾成豪华。
未叹丹杏无余葩,能事已到桃李花。
东园地胜宾尽嘉,尘边霏屑杯中霞。
将坛令下手一叉,阵势欻变常山蛇。
眉颦肩耸静不譁,诗成笑语还纷拏。
吾侪此乐世莫加,聚蚊金谷何足夸。
但恐儿辈摇齿牙,法士亦复工疵瑕。
君且休矣吾还家,况复高柳翻倦鸦。
径催紫衣巾小车,我亦款段随挥檛。
“聚蚊金谷何足夸”全诗翻译
译文:
春工何时来到天涯,人间所指即成豪华。
未曾叹丹杏已无余葩,能事已至桃李花。
东园地胜,宾客尽皆赞嘉,尘边飘落如霞。
将坛令下,手一挥动,阵势顷刻变作常山蛇。
眉头紧皱,肩膀耸起,静静不发一言,诗篇完成笑语纷纳。
我们此时的乐事无人能够超越,聚在蚊金谷中又有何夸耀。
只是担心后代摇动着嘴牙,道士们亦难免工作时有瑕疵。
君且暂且休息,我将归家,何况高柳再度被翻飞的乌鸦所困扰。
径路催促着紫衣巾带和小车,我亦依约挥动手中的笔杆。
总结:
诗人表达了对春天工作的期盼,以及人间富贵的追求。虽然有些事物逐渐凋零,但能力已经如春花绽放。描绘了东园的美景,以及在繁华尘世中的宁静。通过坛令手势,表现了阵势的变幻莫测。诗人的内心世界变化多端,时而沉思,时而欢笑。诗人认为当前的快乐无法被超越,不必过于夸耀。然而,他对后人的未来感到担忧,担心他们可能会面临困难和瑕疵。最后,诗人决定归家,回到熟悉的环境,以平静自己的内心,完成最后的笔墨工作。
“聚蚊金谷何足夸”相关诗句:
- 聚蚊金谷何足夸 出自 [宋] 陈造 ·《再分韵得花字 》
- 聚蚊金谷本何人 出自 [宋] 苏轼 ·《又书王晋卿画四首 山阴陈迹 》
- 聚蚊那肯追金谷 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵学士兄述怀 其一 》
- 聚蚊金谷皆安在 出自 [宋] 朱继芳 ·《次韵桥亭禊事 》
- 纡朱怀金何足夸 出自 [宋] 释道潜 ·《郑元规秀才内乐庵 》
- 世终何啻聚蚊喧 出自 [宋] 方岳 ·《再用韵 》
- 金谷不能夸 出自 [唐] 李白 ·《宴陶家亭子 》
- 正如金谷聚英材 出自 [宋] 刘攽 ·《和宋次道三馆晒书 》
- 当时一聚如金谷 出自 [宋] 萧立之 ·《和本县黎月罔劝农韵 》
- 公子漫夸金谷富 出自 [宋] 喻良能 ·《爱山 》
- 生无一字夸金谷 出自 [宋] 朱翌 ·《游玉泉 其二 》
- 凄凉金谷竟谁夸 出自 [宋] 余观复 ·《次韵春日 》
- 囊帛籯金不足夸 出自 [宋] 卫宗武 ·《爲谢氏赋流芳 》
- 金兰缟紵未足夸 出自 [宋] 葛胜仲 ·《同子充游尧祠见交代李行正诗追用李太白旧韵因亦次韵呈子充 》
- 投分金兰不足夸 出自 [宋] 刘子翬 ·《次彭资深韵 》
- 任有籯金岂足夸 出自 [宋] 朱长文 ·《次梅评事韵 》
- 吾山何足夸 出自 [宋] 敖陶孙 ·《次韵陈景斋纠掾题品山斋数石之作 》
- 未饶金谷足名花 出自 [宋] 韦骧 ·《和信臣游简夫太丞申园 》
- 兰亭尽足方金谷 出自 [宋] 萧立之 ·《雪 》
- 雷声夜聚蚊 出自 [唐] 张祜 ·《题平望驿 》