“我来坐石秋水闲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我来坐石秋水闲”出自哪首诗?
答案: “我来坐石秋水闲”出自: 宋代 李弥逊的 《游龙潭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ lái zuò shí qiū shuǐ xián ,诗句平仄: 仄平仄仄平仄平 。
问题2:“我来坐石秋水闲”的上一句是什么?
答案:
“我来坐石秋水闲”的上一句是: 雨暗云昏鬼神入 , 诗句拼音为: yǔ àn yún hūn guǐ shén rù
,诗句平仄: 仄平仄仄平仄平 。
问题3:“我来坐石秋水闲”的下一句是什么?
答案: “我来坐石秋水闲”的下一句是: 云影扶疏落空湿 , 诗句拼音为: yún yǐng fú shū luò kōng shī ,诗句平仄:平仄平○仄○仄。
“我来坐石秋水闲”全诗
游龙潭 (yóu lóng tán)
秦山破碎天上来,女娲仙去空崔嵬。
中悬鸣玉二千尺,下有百尺青铜开。
居龙变化出嘘吸,雨暗云昏鬼神入。
我来坐石秋水闲,云影扶疏落空湿。
浮丘容成不可俟,摩挲青壁着名字。
两翁下游会有时,访我锺陵五松寺。
平平仄仄平仄平,仄平平仄○平○。
○平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄平,平仄平○仄○仄。
平平平平仄仄仄,平平平仄仄平仄。
仄平仄平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
“我来坐石秋水闲”繁体原文
遊龍潭
秦山破碎天上來,女媧仙去空崔嵬。
中懸鳴玉二千尺,下有百尺青銅開。
居龍變化出嘘吸,雨暗雲昏鬼神入。
我來坐石秋水閑,雲影扶疏落空濕。
浮丘容成不可俟,摩挲青壁著名字。
兩翁下遊會有時,訪我鍾陵五松寺。
“我来坐石秋水闲”韵律对照
平平仄仄平仄平,仄平平仄○平○。
秦山破碎天上来,女娲仙去空崔嵬。
○平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
中悬鸣玉二千尺,下有百尺青铜开。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
居龙变化出嘘吸,雨暗云昏鬼神入。
仄平仄仄平仄平,平仄平○仄○仄。
我来坐石秋水闲,云影扶疏落空湿。
平平平平仄仄仄,平平平仄仄平仄。
浮丘容成不可俟,摩挲青壁着名字。
仄平仄平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
两翁下游会有时,访我锺陵五松寺。
“我来坐石秋水闲”全诗注音
秦山破碎天上来,女娲仙去空崔嵬。
中悬鸣玉二千尺,下有百尺青铜开。
居龙变化出嘘吸,雨暗云昏鬼神入。
我来坐石秋水闲,云影扶疏落空湿。
浮丘容成不可俟,摩挲青壁着名字。
两翁下游会有时,访我锺陵五松寺。
“我来坐石秋水闲”全诗翻译
译文:
秦山破碎天上来,女娲仙去了空中的崔嵬山。
山中悬挂着鸣玉石,长达二千尺,下面有一百尺高的青铜门洞。
居住的龙变化后出现嘘吸之声,雨雾迷漫,神鬼们进入山中。
我来此坐在石头上,静静观赏秋水的波光,云影轻拂,凉风湿润。
浮丘容貌早已成型,等待不得,蓝色的墙壁上刻着名字。
两位老者下游时常相会,有时他们会到我钟陵五松寺来拜访。
全文总结:
这篇古文描写了秦山的壮丽景色,女娲仙去了崔嵬山,山中悬挂着鸣玉石和巨大的青铜门洞。居住的龙发出奇特的嘘吸声,雨雾笼罩,鬼神隐现。文中还描述了作者在秦山中静观秋水、感受云影的闲适时光,以及浮丘上刻有名字的青壁。最后提到两位老者经常在山下相会,有时会到作者所在的钟陵五松寺拜访。
“我来坐石秋水闲”相关诗句:
- 我来坐石秋水闲 出自 [宋] 李弥逊 ·《游龙潭 》
- 秋来独坐水边石 出自 [宋] 黄裳 ·《听隠士琴 》
- 心负秋来水石闲 出自 [唐] 赵嘏 ·《早发剡中石城寺 》
- 坐余沿石闲听水 出自 [宋] 张鎡 ·《宿西菩山明智寺诗 》
- 闲来坐根石 出自 [宋] 张鎡 ·《近诗殊少闲行绿阴下喜成杂言以自勉继此当日课云 》
- 闲来坐石满襟凉 出自 [宋] 陈文蔚 ·《重九後一日同公美游灵泉公美举示莲塘纳凉之句後公美和予浮桥观月之韵纪灵泉之游予以老人不快不暇即赋老人既安用渠纳凉韵爲谢 》
- 闲来兀坐莓苔石 出自 [宋] 释辉 ·《古藤 》
- 迎秋水石不胜闲 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵李朝散游洞山二首 其二 》
- 我来拂石坐 出自 [宋] 赵与槟 ·《白鹤岩 》
- 谁能逐我来闲坐 出自 [唐] 白居易 ·《老夫 》
- 我来石上坐忘形 出自 [宋] 林表民 ·《送宗镜上人归剡因寄声高九万孙季蕃 其四 》
- 宴坐归来水石边 出自 [宋] 葛胜仲 ·《赠福胜院老僧有宣 》
- 闲来石上观流水 出自 [唐] 李洞 ·《赠僧 》
- 我来石上弄泉水 出自 [宋] 韩淲 ·《瓢泉 》
- 闲行闲坐云和水 出自 [宋] 阳枋 ·《久留黄池待弟侄不至九日独酌 》
- 闲坐闲行水际 出自 [宋] 韩维 ·《窊樽 》
- 定回闲坐石 出自 [宋] 薛嵎 ·《爲迪上人赋寒倚 》
- 石坐闲摩挲 出自 [宋] 姚勉 ·《游灵源天境遇雨各奔归晚坐以不是溪居者那知风雨来分韵得那字奉呈一笑 》
- 闲坐石忘忧 出自 [宋] 赵崇森 ·《隠逸 》
- 饮罢坐闲石 出自 [宋] 卢方春 ·《莲塘 》