“饮罢坐闲石”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“饮罢坐闲石”出自哪首诗?
答案: “饮罢坐闲石”出自: 宋代 卢方春的 《莲塘》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǐn bà zuò xián shí ,诗句平仄: 仄仄仄○仄 。
问题2:“饮罢坐闲石”的上一句是什么?
答案:
“饮罢坐闲石”的上一句是: 折筩为酒杯 , 诗句拼音为: zhé tǒng wèi jiǔ bēi
,诗句平仄: 仄仄仄○仄 。
问题3:“饮罢坐闲石”的下一句是什么?
答案: “饮罢坐闲石”的下一句是: 林杪风徐来 , 诗句拼音为: lín miǎo fēng xú lái ,诗句平仄:平仄平平平。
“饮罢坐闲石”全诗
莲塘 (lián táng)
莲塘有清气,永夜南窗开。
引滴不待瓢,折筩为酒杯。
饮罢坐闲石,林杪风徐来。
仰天忽大笑,微吟行绿苔。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄平,○平平仄平。
仄仄仄○仄,平仄平平平。
仄平仄仄仄,平○○仄平。
“饮罢坐闲石”繁体原文
蓮塘
蓮塘有清氣,永夜南窗開。
引滴不待瓢,折筩爲酒杯。
飲罷坐閒石,林杪風徐來。
仰天忽大笑,微吟行綠苔。
“饮罢坐闲石”韵律对照
平平仄平仄,仄仄平平平。
莲塘有清气,永夜南窗开。
仄仄仄仄平,○平平仄平。
引滴不待瓢,折筩为酒杯。
仄仄仄○仄,平仄平平平。
饮罢坐闲石,林杪风徐来。
仄平仄仄仄,平○○仄平。
仰天忽大笑,微吟行绿苔。
“饮罢坐闲石”全诗注音
莲塘有清气,永夜南窗开。
引滴不待瓢,折筩为酒杯。
饮罢坐闲石,林杪风徐来。
仰天忽大笑,微吟行绿苔。
“饮罢坐闲石”全诗翻译
译文:
莲塘中散发着清新的气息,夜晚久久地开启南窗。
引来的水滴不需等待瓢,采摘的芦苇编成酒杯。
喝过酒后坐在宁静的石头上,风从林梢轻轻吹来。
仰望天空突然放声大笑,轻声吟唱在青苔上徐徐传来。
总结:
诗人描绘了莲塘清幽、气氛宁静的景象,通过引水、编杯、饮酒等动作,表达了对自然之美的感悟。诗中交织着对人生欢乐与淡然的态度,展现了诗人的豁达心境。
“饮罢坐闲石”相关诗句:
- 饮罢坐闲石 出自 [宋] 卢方春 ·《莲塘 》
- 饮罢闲无事 出自 [唐] 李德裕 ·《忆平泉杂咏 忆茗芽 》
- 上池饮罢燕坐间 出自 [宋] 陆文圭 ·《宁晋李照磨筑室奉亲名曰芝室索客赋之 》
- 日长饮罢支颐坐 出自 [宋] 韩淲 ·《瓶间薝卜 》
- 饮罢相携磨石壁 出自 [宋] 吴芾 ·《和鲍昌朝湖上二首 其一 》
- 浴罢闲来坐晚凉 出自 [宋] 毛珝 ·《晚凉 》
- 坐饮白石水 出自 [唐] 白居易 ·《续古诗十首 三 》
- 率饮亭前坐石砧 出自 [宋] 王十朋 ·《用韵寄二弟 其二 》
- 闲行坐石台 出自 [唐] 姚合 ·《春日江次 》
- 闲来坐根石 出自 [宋] 张鎡 ·《近诗殊少闲行绿阴下喜成杂言以自勉继此当日课云 》
- 石坐闲摩挲 出自 [宋] 姚勉 ·《游灵源天境遇雨各奔归晚坐以不是溪居者那知风雨来分韵得那字奉呈一笑 》
- 定回闲坐石 出自 [宋] 薛嵎 ·《爲迪上人赋寒倚 》
- 闲坐石忘忧 出自 [宋] 赵崇森 ·《隠逸 》
- 闲来坐石满襟凉 出自 [宋] 陈文蔚 ·《重九後一日同公美游灵泉公美举示莲塘纳凉之句後公美和予浮桥观月之韵纪灵泉之游予以老人不快不暇即赋老人既安用渠纳凉韵爲谢 》
- 松阴坐石闲看鹤 出自 [宋] 陆游 ·《书适 》
- 我来坐石秋水闲 出自 [宋] 李弥逊 ·《游龙潭 》
- 闲来兀坐莓苔石 出自 [宋] 释辉 ·《古藤 》
- 今朝闲坐石亭中 出自 [唐] 白居易 ·《寒亭留客 》
- 坐余沿石闲听水 出自 [宋] 张鎡 ·《宿西菩山明智寺诗 》
- 自怜闲坐渔矶石 出自 [唐] 吴融 ·《文德初闻车驾东游 》