“闲来兀坐莓苔石”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“闲来兀坐莓苔石”出自哪首诗？
答案： “闲来兀坐莓苔石”出自： 宋代 释辉的 《古藤》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xián lái wù zuò méi tái shí ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“闲来兀坐莓苔石”的上一句是什么？
答案：
“闲来兀坐莓苔石”的上一句是： 修条屈曲暗藏蛇 , 诗句拼音为： xiū tiáo qū qū àn cáng shé
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“闲来兀坐莓苔石”的下一句是什么？
答案： “闲来兀坐莓苔石”的下一句是： 时见山禽扑落花 , 诗句拼音为： shí jiàn shān qín pū luò huā ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“闲来兀坐莓苔石”全诗
古藤 (gǔ téng)
翠盖阴森高隠鹤，修条屈曲暗藏蛇。
闲来兀坐莓苔石，时见山禽扑落花。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“闲来兀坐莓苔石”繁体原文
古藤
翠蓋陰森高隠鶴，修條屈曲暗藏蛇。
閑來兀坐莓苔石，時見山禽撲落花。
“闲来兀坐莓苔石”韵律对照
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
翠盖阴森高隠鹤，修条屈曲暗藏蛇。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
闲来兀坐莓苔石，时见山禽扑落花。
“闲来兀坐莓苔石”全诗注音
翠盖阴森高隠鹤，修条屈曲暗藏蛇。
闲来兀坐莓苔石，时见山禽扑落花。
“闲来兀坐莓苔石”全诗翻译
译文：
翠盖婆娑，阴森高耸，遮掩着隐匿的孤鹤；修长的树枝屈曲弯曲，暗中隐藏着蜿蜒的毒蛇。
闲暇时分，我静静地坐在长满了莓苔的石头上，不时可以看见山间的禽鸟扑落在飘落的花朵间。
总结：
诗人通过描绘翠绿的树林和藏匿其中的鹤与蛇，表达了自然界中隐藏的各种生灵与危险。而在宁静的时光中，诗人静坐在生机勃勃的自然环境中，观察着山间的禽鸟与飘落的花朵，抒发了对自然景象的深情和宁静思考之情。
“闲来兀坐莓苔石”相关诗句：
- 闲来兀坐莓苔石 出自 [宋] 释辉 ·《古藤 》
- 谁来卧枕莓苔石 出自 [宋] 苏辙 ·《游庐山山阳七咏 开先瀑布 》
- 招邀坐莓苔 出自 [宋] 廖行之 ·《从三舅氏携儿侄游向园分韵得买字 》
- 坚坐据莓苔 出自 [宋] 司马光 ·《钓鱼有感 其一 》
- 随意坐莓苔 出自 [宋] 高登 ·《还山招陈希韩 》
- 随意坐莓苔 出自 [唐] 杜甫 ·《陪郑广文游何将军山林十首 五 》
- 坐夏莓苔合 出自 [唐] 方干 ·《赠诗僧怀静 》
- 十袭莓苔坐 出自 [宋] 项安世 ·《次东坡雪诗十六韵三首 其三 》
- 相对坐莓苔 出自 [宋] 薛师石 ·《送法照 》
- 闲阶莓苔平 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《夏日闲居作四声诗寄袭美 平声 》
- 石路拂莓苔 出自 [唐] 刘长卿 ·《自道林寺西入石路至麓山寺过法崇禅师故居 》
- 海石糊莓苔 出自 [宋] 贺铸 ·《游灵壁兰皋园 》
- 岩石步莓苔 出自 [唐] 郑愔 ·《奉和幸上官昭容院献诗四首 四 》
- 寄宿石莓苔 出自 [唐] 喻凫 ·《春寒夜宿先天寺无可上人房 》
- 石古莓苔新 出自 [宋] 晁公遡 ·《正月十四日游凌云寺 》
- 虎兕石莓苔 出自 [宋] 方岳 ·《山居十首 其四 》
- 松下莓苔石 出自 [宋] 苏舜钦 ·《寄守坚觉初二僧 》
- 石古莓苔厚 出自 [唐] 白居易 ·《游坊口悬泉偶题石上 》
- 石根莓苔皴 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送张著作器宰蕲水 》
- 树石如苔莓 出自 [宋] 谢翱 ·《九日黎明发新昌望天姥峰 》