“休言五十九年非”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“休言五十九年非”出自哪首诗?
答案: “休言五十九年非”出自: 宋代 仇远的 《自叹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiū yán wǔ shí jiǔ nián fēi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“休言五十九年非”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“休言五十九年非”已经是第一句了。
问题3:“休言五十九年非”的下一句是什么?
答案: “休言五十九年非”的下一句是: 本自无知底用疑 , 诗句拼音为: běn zì wú zhī dǐ yòng yí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“休言五十九年非”全诗
自叹 (zì tàn)
休言五十九年非,本自无知底用疑。
已往方来俱梦境,是非元不较毫厘。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“休言五十九年非”繁体原文
自嘆
休言五十九年非,本自無知底用疑。
已往方來俱夢境,是非元不較毫釐。
“休言五十九年非”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
休言五十九年非,本自无知底用疑。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
已往方来俱梦境,是非元不较毫厘。
“休言五十九年非”全诗注音
休言五十九年非,本自无知底用疑。
已往方来俱梦境,是非元不较毫厘。
“休言五十九年非”全诗翻译
译文:
止啊,莫要再说五十九年并非虚度,原因是当初我自身无知,不能了解深刻之处,充满猜疑。过去和未来都如同梦境一般,对错起源本就无法分毫辨辨。这首诗表达了人生的短暂和无常,以及人们对于真相和虚幻的感知常常难以确定。
“休言五十九年非”相关诗句:
- 休言五十九年非 出自 [宋] 仇远 ·《自叹 》
- 回头五十九年非 出自 [宋] 何梦桂 ·《招隠三首 其三 》
- 未知五十九年非 出自 [宋] 洪皓 ·《过曹溪 其二 》
- 今知五十九年非 出自 [宋] 司马光 ·《六十寄景仁 》
- 了知五十九年非 出自 [宋] 仇远 ·《至後 其四 》
- 卷末题「天复五年〖九○五〗十二月十五日敦煌郡金光明寺学仕张龟写 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 十事欲言还九休 出自 [宋] 吴泳 ·《送洪司令赴阙 》
- 十事欲言还九休 出自 [宋] 李彭 ·《望西山怀驹父 》
- 非关四十九年非 出自 [唐] 薛能 ·《和友人寄怀 》
- 知非况自五十九 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵二首 其一 》
- 自言新年年九十 出自 [宋] 彭龟年 ·《送赵使君老父吟 》
- 新年五十九 出自 [宋] 刘攽 ·《张君以六十九作诗自道其康宁余时年五十九感而自咏 》
- 我年五十九 出自 [宋] 方回 ·《赠方童子 》
- 年今五十九 出自 [宋] 方回 ·《病稍愈戏书三十韵 》
- 明年五十九 出自 [宋] 方回 ·《和陶渊明饮酒二十首 其一一 》
- 林下休官十五年 出自 [宋] 方回 ·《谢客二首 其二 》
- 诗後有「开元十九年岁次辛未五月五日」一行 出自 [唐] 崔文邕 ·《千秋亭咏(并序) 》
- 四十九年非 出自 [唐] 白居易 ·《寄山僧 》
- 四十九年非 出自 [宋] 杨杰 ·《和朝回 其一 》
- 四十九年非 出自 [唐] 李白 ·《寻阳紫极宫感秋作 》