“了知五十九年非”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“了知五十九年非”出自哪首诗?
答案: “了知五十九年非”出自: 宋代 仇远的 《至後 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: le zhī wǔ shí jiǔ nián fēi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“了知五十九年非”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“了知五十九年非”已经是第一句了。
问题3:“了知五十九年非”的下一句是什么?
答案: “了知五十九年非”的下一句是: 景薄崦嵫合见几 , 诗句拼音为: jǐng báo yān zī hé jiàn jǐ ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“了知五十九年非”全诗
至後 其四 (zhì hòu qí sì)
了知五十九年非,景薄崦嵫合见几。
夜半虽当泉脉动,腊前未见雪花飞。
客程鸿雁駸駸老,家养鸡豚处处肥。
千日及瓜今过半,未知何日定言归。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“了知五十九年非”繁体原文
至後 其四
了知五十九年非,景薄崦嵫合見幾。
夜半雖當泉脈動,臘前未見雪花飛。
客程鴻雁駸駸老,家養雞豚處處肥。
千日及瓜今過半,未知何日定言歸。
“了知五十九年非”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
了知五十九年非,景薄崦嵫合见几。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
夜半虽当泉脉动,腊前未见雪花飞。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
客程鸿雁駸駸老,家养鸡豚处处肥。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
千日及瓜今过半,未知何日定言归。
“了知五十九年非”全诗注音
了知五十九年非,景薄崦嵫合见几。
夜半虽当泉脉动,腊前未见雪花飞。
客程鸿雁駸駸老,家养鸡豚处处肥。
千日及瓜今过半,未知何日定言归。
“了知五十九年非”全诗翻译
译文:
了解到五十九年不是常态,美景逐渐减弱。山川融合处,看起来有些模糊。
虽然到了半夜,泉水仍然在涌动,但在冬至之前还未见到雪花飘飞。
客人的旅途,像雁鸿一样越来越老,而家中的鸡鸭却到处肥壮。
种下的瓜已经过了千日,如今过了一半,但还不知道何时才能确定归期。
总结:
诗人感慨时间流逝,岁月不常,美景逐渐减退。虽然已到深夜,泉水仍然流淌,但冬至未至,雪花未飘。客人旅途劳顿,家中丰收,然而种下的瓜虽已生长千日,但尚未过半,不知何时能够归来。
“了知五十九年非”相关诗句:
- 了知五十九年非 出自 [宋] 仇远 ·《至後 其四 》
- 了知四十九年非 出自 [宋] 许及之 ·《下四十九盘 》
- 了知五十六年非 出自 [宋] 马廷鸾 ·《秋谒屺瞻墓 》
- 未知五十九年非 出自 [宋] 洪皓 ·《过曹溪 其二 》
- 今知五十九年非 出自 [宋] 司马光 ·《六十寄景仁 》
- 知非况自五十九 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵二首 其一 》
- 休言五十九年非 出自 [宋] 仇远 ·《自叹 》
- 回头五十九年非 出自 [宋] 何梦桂 ·《招隠三首 其三 》
- 宁知四十九年非 出自 [唐] 骆宾王 ·《帝京篇 》
- 才知四十九年非 出自 [宋] 吴芾 ·《和刘与几悟昔 》
- 安知四十九年非 出自 [宋] 张咏 ·《公暇偶作 》
- 安知四十九年非 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其八六 》
- 新知四十九年非 出自 [唐] 李谅 ·《苏州元日郡斋感怀寄越州元相公杭州白舍人 》
- 二十九年知已非 出自 [宋] 陈与义 ·《以事走郊外示友 》
- 焉知四十九年非 出自 [宋] 李处权 ·《简仁山海老用山谷赠灵源老人韵 》
- 卷末题「天复五年〖九○五〗十二月十五日敦煌郡金光明寺学仕张龟写 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 非关四十九年非 出自 [唐] 薛能 ·《和友人寄怀 》
- 六十年非心自了 出自 [宋] 陆游 ·《戊申元日 》
- 早知错了底十有五双 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其六二 》
- 明年五十九 出自 [宋] 方回 ·《和陶渊明饮酒二十首 其一一 》