首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 至後 其四 > 了知五十九年非

“了知五十九年非”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“了知五十九年非”出自哪首诗?

答案:了知五十九年非”出自: 宋代 仇远 《至後 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: le zhī wǔ shí jiǔ nián fēi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“了知五十九年非”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“了知五十九年非”已经是第一句了。

问题3:“了知五十九年非”的下一句是什么?

答案:了知五十九年非”的下一句是: 景薄崦嵫合见几 , 诗句拼音为: jǐng báo yān zī hé jiàn jǐ ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄

“了知五十九年非”全诗

至後 其四 (zhì hòu qí sì)

朝代:宋    作者: 仇远

了知五十九年非,景薄崦嵫合见几。
夜半虽当泉脉动,腊前未见雪花飞。
客程鸿雁駸駸老,家养鸡豚处处肥。
千日及瓜今过半,未知何日定言归。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

le zhī wǔ shí jiǔ nián fēi , jǐng báo yān zī hé jiàn jǐ 。
yè bàn suī dāng quán mài dòng , là qián wèi jiàn xuě huā fēi 。
kè chéng hóng yàn qīn qīn lǎo , jiā yǎng jī tún chù chù féi 。
qiān rì jí guā jīn guò bàn , wèi zhī hé rì dìng yán guī 。

“了知五十九年非”繁体原文

至後 其四

了知五十九年非,景薄崦嵫合見幾。
夜半雖當泉脈動,臘前未見雪花飛。
客程鴻雁駸駸老,家養雞豚處處肥。
千日及瓜今過半,未知何日定言歸。

“了知五十九年非”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
了知五十九年非,景薄崦嵫合见几。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
夜半虽当泉脉动,腊前未见雪花飞。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
客程鸿雁駸駸老,家养鸡豚处处肥。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
千日及瓜今过半,未知何日定言归。

“了知五十九年非”全诗注音

le zhī wǔ shí jiǔ nián fēi , jǐng báo yān zī hé jiàn jǐ 。

了知五十九年非,景薄崦嵫合见几。

yè bàn suī dāng quán mài dòng , là qián wèi jiàn xuě huā fēi 。

夜半虽当泉脉动,腊前未见雪花飞。

kè chéng hóng yàn qīn qīn lǎo , jiā yǎng jī tún chù chù féi 。

客程鸿雁駸駸老,家养鸡豚处处肥。

qiān rì jí guā jīn guò bàn , wèi zhī hé rì dìng yán guī 。

千日及瓜今过半,未知何日定言归。

“了知五十九年非”全诗翻译

译文:

了解到五十九年不是常态,美景逐渐减弱。山川融合处,看起来有些模糊。
虽然到了半夜,泉水仍然在涌动,但在冬至之前还未见到雪花飘飞。
客人的旅途,像雁鸿一样越来越老,而家中的鸡鸭却到处肥壮。
种下的瓜已经过了千日,如今过了一半,但还不知道何时才能确定归期。

总结:

诗人感慨时间流逝,岁月不常,美景逐渐减退。虽然已到深夜,泉水仍然流淌,但冬至未至,雪花未飘。客人旅途劳顿,家中丰收,然而种下的瓜虽已生长千日,但尚未过半,不知何时能够归来。

“了知五十九年非”诗句作者仇远介绍:

仇远(一二四七~?)(生年据本集卷六《纪事》诗注“淳佑丁未予始生”等推定),字仁近,号近村,又号山村民,学者称山村先生,钱塘(今浙江杭州)人。度宗咸淳间以诗着,与同邑白珽合称仇白。元成宗大德九年(一三○五)爲溧阳学正,秩满归。享年七十余。有《金渊集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,均系官溧阳时所作。又有《兴观集》、《山村遗稿》,爲後人据手迹所裒集,清乾隆时歙人项梦昶合辑爲《山村遗集》。事见清嘉庆《溧阳县志》卷九。 仇远诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本。《金渊集》编爲一至六卷,《山村遗集》编爲第七卷。新辑集外诗附於卷末。更多...

“了知五十九年非”相关诗句: