“已外浮名更外身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“已外浮名更外身”出自哪首诗?
答案: “已外浮名更外身”出自: 宋代 苏轼的 《唐道人言天目山上俯视雷雨每大雷电但闻云中如婴儿声殊不闻雷震也》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ wài fú míng gèng wài shēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“已外浮名更外身”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“已外浮名更外身”已经是第一句了。
问题3:“已外浮名更外身”的下一句是什么?
答案: “已外浮名更外身”的下一句是: 区区雷电若为神 , 诗句拼音为: qū qū léi diàn ruò wèi shén ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“已外浮名更外身”全诗
唐道人言天目山上俯视雷雨每大雷电但闻云中如婴儿声殊不闻雷震也 (táng dào rén yán tiān mù shān shàng fǔ shì léi yǔ měi dà léi diàn dàn wén yún zhōng rú yīng ér shēng shū bù wén léi zhèn yě)
已外浮名更外身,区区雷电若为神。
山头只作婴儿看,无限人间失箸人。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“已外浮名更外身”繁体原文
唐道人言天目山上俯視雷雨每大雷電但聞雲中如嬰兒聲殊不聞雷震也
已外浮名更外身,區區雷電若爲神。
山頭只作嬰兒看,無限人間失箸人。
“已外浮名更外身”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
已外浮名更外身,区区雷电若为神。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
山头只作婴儿看,无限人间失箸人。
“已外浮名更外身”全诗注音
已外浮名更外身,区区雷电若为神。
山头只作婴儿看,无限人间失箸人。
“已外浮名更外身”全诗翻译
译文:
古文原文:已外浮名更外身,区区雷电若为神。山头只作婴儿看,无限人间失箸人。
白话文翻译:人们的名誉和外表只是表面的东西,微不足道的雷电被当作神明。对山头来说,它只是婴儿的玩物,而在无尽的人世间,有多少人失去了真正的追求。
总结:
这首诗以巧妙的比喻和夸张的修辞描绘了人们追求虚荣和外表的现象。诗人通过雷电和山头的形象,暗示了人们对外在世界的过度关注,忽略了内心的真实和深度。最后,诗人呼唤人们重新审视自己的追求,寻找真正有意义的人生价值。
“已外浮名更外身”总结赏析
这首诗是苏轼创作的,它表达了作者在天目山上俯视雷雨时的感受和思考。这里我将为您进行赏析:
在这首诗中,苏轼首先自谦地提到自己的外貌和身份,指出外在的名誉和地位对他来说并不重要。然后,他描述了站在山巅俯视雷雨的场景,将雷电比作神明,以一种谦卑而虔诚的态度来面对自然的力量。而后两句则表现出他看待雷电的独特方式,他将雷声比作婴儿的声音,强调了雷电的柔和和不同寻常之处。最后一句则表达了他对人间繁华的失望,暗示人们常常忽略了大自然中微妙的细节。
这首诗可以用以下标签来概括:
“已外浮名更外身”相关诗句:
- 已外浮名更外身 出自 [宋] 苏轼 ·《唐道人言天目山上俯视雷雨每大雷电但闻云中如婴儿声殊不闻雷震也 》
- 浮名更在浮云外 出自 [宋] 邵雍 ·《旅中岁除 》
- 浮名身外事 出自 [宋] 释斯植 ·《东斋书事 》
- 浮名身外轻 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《庄居 》
- 身外尽浮名 出自 [宋] 陆游 ·《七月十七夜五更起坐至旦 》
- 身外浮名小 出自 [宋] 陆游 ·《有叟 》
- 身外浮名非所希 出自 [宋] 吴芾 ·《癸巳岁邑中大歉三七侄捐金散谷以济艰食因成三十韵以纪之 》
- 身外浮名不足忙 出自 [唐] 李中 ·《秋夜吟寄左偃 》
- 不知身外有浮名 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴 》
- 身外浮名岂足干 出自 [宋] 韦骧 ·《和丹阳守许仲途朝议春深饮会即席二首 其二 》
- 早识浮名身外事 出自 [宋] 韩维 ·《和中道游金明池 》
- 身外浮名何用觅 出自 [宋] 宋自逊 ·《答客问 》
- 身外浮名总是闲 出自 [唐] 朱庆余 ·《归故园 》
- 已将身出浮云外 出自 [唐] 白居易 ·《老病幽独偶吟所怀 》
- 利名身外更何思 出自 [宋] 黄夷简 ·《咏华林书院 》
- 此外更无身外事 出自 [宋] 李弥逊 ·《奉酬龙兴益老伽陀 》
- 已纵虚名身外去 出自 [宋] 张纲 ·《再用喜归亭韵 》
- 身外功名已厚顔 出自 [宋] 李纲 ·《春昼书怀 》
- 身外浮名休琐琐 出自 [宋] 苏轼 ·《奉和陈贤良 》
- 功名身外更悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《杂感五首 其一 》