“功名身外更悠悠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“功名身外更悠悠”出自哪首诗?
答案: “功名身外更悠悠”出自: 宋代 陆游的 《杂感五首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gōng míng shēn wài gèng yōu yōu ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“功名身外更悠悠”的上一句是什么?
答案:
“功名身外更悠悠”的上一句是: 自古文章与命仇 , 诗句拼音为:zì gǔ wén zhāng yǔ mìng chóu
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“功名身外更悠悠”的下一句是什么?
答案: “功名身外更悠悠”的下一句是: 一从识得元无事 , 诗句拼音为: yī cóng shí dé yuán wú shì ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“功名身外更悠悠”全诗
杂感五首 其一 (zá gǎn wǔ shǒu qí yī)
自古文章与命仇,功名身外更悠悠。
一从识得元无事,穷死逢人不说愁。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“功名身外更悠悠”繁体原文
雜感五首 其一
自古文章與命仇,功名身外更悠悠。
一從識得元無事,窮死逢人不說愁。
“功名身外更悠悠”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
自古文章与命仇,功名身外更悠悠。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
一从识得元无事,穷死逢人不说愁。
“功名身外更悠悠”全诗注音
自古文章与命仇,功名身外更悠悠。
一从识得元无事,穷死逢人不说愁。
“功名身外更悠悠”全诗翻译
译文:
自古以来,才华横溢的文人与命运常常不和,功名富贵与个人的内心感受有着很大的距离。
从一开始就明白世事无常,生平奋斗虽然无所成就,但终究不会因此而苦恼。
全诗表达了文人在追求功名富贵的过程中,常常面对困境与挫折,但他们学会了看淡名利,超脱于世俗纷扰,坚守内心淡泊从容的态度。尽管他们没有取得世俗上的成就,却拥有一种超然物外的豁达心态,不为外界的评判所动,宁愿守着内心的平静和自由。这种心态表现了一种超越物质追求的精神境界,体现了儒家文化中“君子自强不息,厚德载物”的价值观。
“功名身外更悠悠”相关诗句:
- 功名身外更悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《杂感五首 其一 》
- 功名身外最悠悠 出自 [唐] 司空图 ·《携仙籙九首 四 》
- 功名身外两悠悠 出自 [宋] 李纲 ·《次韵张子公见寄二首 其二 》
- 若论身外更悠悠 出自 [宋] 贺铸 ·《初见白发示内 》
- 功名怜我亦悠悠 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵苏君叙暑雨大有秋意 》
- 功名富贵两悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《三齿堕歌 》
- 悠悠未快功名手 出自 [宋] 魏了翁 ·《潼川路施运判生日 其二 》
- 功名富贵付悠悠 出自 [宋] 张耒 ·《效白体二首 其一 》
- 悠悠物外身无事 出自 [宋] 王安国 ·《中夏 》
- 身外悠悠徒尔爲 出自 [宋] 赵鼎 ·《岁晏感怀 其二 》
- 身外悠悠日复夜 出自 [宋] 刘敞 ·《涵虚阁昼卧 》
- 身外悠悠固难计 出自 [宋] 陆游 ·《庵中纪事用前辈韵 》
- 何用悠悠身後名 出自 [唐] 李白 ·《少年行 》
- 身名於我两悠悠 出自 [宋] 杨时 ·《县斋书事 其三 》
- 何用悠悠身後名 出自 [宋] 王安石 ·《春日即事 》
- 何用悠悠身後名 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 少年行三首 三 》
- 身名心事两悠悠 出自 [宋] 薛嵎 ·《赠渔者 》
- 悠悠功名期 出自 [宋] 韩元吉 ·《寄赵德庄以过去生中作弟兄爲韵七首 其一 》
- 离鸿身世更悠悠 出自 [宋] 宋祁 ·《感秋 》
- 悠悠身外思 出自 [宋] 吴复斋 ·《送何推官 》