“真规自宛然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“真规自宛然”出自哪首诗？
答案： “真规自宛然”出自： 唐代 文益的 《示舍弃慕道颂》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhēn guī zì wǎn rán ，诗句平仄： 。
问题2：“真规自宛然”的上一句是什么？
答案：
“真规自宛然”的上一句是： 如何道中玄 , 诗句拼音为： rú hé dào zhōng xuán
，诗句平仄： 。
问题3：“真规自宛然”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“真规自宛然”已经是最后一句了。
“真规自宛然”全诗
示舍弃慕道颂 (shì shè qì mù dào sòng)
东堂不折桂，南华不学僊，却来乾竺寺，披衣效坐禅。
禅若效坐得，非想亦何偏。
（经刼守闲，不出生死。
）为报参禅者，须悟道中玄。
如何道中玄，真规自宛然。
。
平平仄○仄，平平仄仄平，仄平平仄仄，平○仄仄○。
○仄仄仄仄，平仄仄平平。
？平仄仄平，仄仄平仄。
？平仄○○仄，平仄仄○平。
○平仄○平，平平仄仄平。
？？？？？？。
“真规自宛然”繁体原文
示捨棄慕道頌
東堂不折桂，南華不學僊，却來乾竺寺，披衣效坐禪。
禪若效坐得，非想亦何偏。
（經刼守閑，不出生死。
）爲報參禪者，須悟道中玄。
如何道中玄，真規自宛然。
。
“真规自宛然”韵律对照
平平仄○仄，平平仄仄平，仄平平仄仄，平○仄仄○。
东堂不折桂，南华不学僊，却来乾竺寺，披衣效坐禅。
○仄仄仄仄，平仄仄平平。
禅若效坐得，非想亦何偏。
？平仄仄平，仄仄平仄。
（经刼守闲，不出生死。
？平仄○○仄，平仄仄○平。
）为报参禅者，须悟道中玄。
○平仄○平，平平仄仄平。
如何道中玄，真规自宛然。
？？？？？？。
。
“真规自宛然”全诗注音
东堂不折桂，南华不学僊，却来乾竺寺，披衣效坐禅。
禅若效坐得，非想亦何偏。
（经刼守闲，不出生死。
）为报参禅者，须悟道中玄。
如何道中玄，真规自宛然。
。
“真规自宛然”全诗翻译
译文：
东堂不折桂，南华不学仙，却来乾竺寺，披衣效坐禅。
若要修行坐禅，不仅是思维方向的偏执。
（须谨守克制，不受生死束缚。
）为了回应参禅者，必须领悟其中的奥秘。
如何领悟其中的奥秘？真正的规则自然而然地展现。
。
总结：
诗人表达了在乾竺寺修行坐禅的心境和观点。他认为不能固守东堂的荣誉，也不能追求南华的神仙之道，而是选择来到乾竺寺，穿上僧袍，专心致志地修行坐禅。他提到修行坐禅并不仅仅是思维方向的偏执，而是需要超越对生死的束缚。他告诫参禅者必须领悟其中的玄妙，这需要顺应自然的规则和道路。整首诗通过对修行境界的描绘，强调了对修行的真正理解和体悟的重要性。
“真规自宛然”相关诗句：
- 真规自宛然 出自 [唐] 文益 ·《示舍弃慕道颂 》
- 真机宛自灵 出自 [宋] 释守卓 ·《山中偶作五首 其一 》
- 宛然鱼自见 出自 [宋] 董天庆 ·《苍龙岩潭 》
- 风景宛然人自改 出自 [唐] 王建 ·《李处士故居 》
- 碧树红楼自宛然 出自 [唐] 温庭筠 ·《哭王元裕 》
- 古色苍痕宛自然 出自 [唐] 钱起 ·《片玉篇 》
- 楼下涟漪自宛然 出自 [宋] 滕岑 ·《游西湖五首 其五 》
- 宛然自有冲天志 出自 [唐] 良价 ·《五位君臣颂 四 》
- 要看宛转自然飞 出自 [宋] 张侃 ·《春日二首 其二 》
- 千里江山自宛然 出自 [宋] 范纯仁 ·《金陵怀古二首 其二 》
- 风规自然足 出自 [唐] 智闲 ·《宝明颂 》
- 规摹取自然 出自 [宋] 孔武仲 ·《同赋李梦符酒斗 》
- 规摹林野自然清 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵吕浩然四首 其一 》
- 自然妙用自然真 出自 [宋] 张继先 ·《靖通庵歌 》
- 计然策画徒规规 出自 [宋] 王炎 ·《和许尉小洞庭韵 其二 》
- 虽然龙真穴自真 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠地理钱季实 》
- 宛若对风规 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和长吉上人淮甸相遇 》
- 宛演横半规 出自 [唐] 谢勮 ·《游烂柯山 二 》
- 规规滞所然 出自 [宋] 陈造 ·《和陶渊明二十首 其一二 》
- 画出规模宛似生 出自 [宋] 释道济 ·《扇画 》